一名检察官周五表示,一名男子被控在印第安纳州的一个小社区杀害两名十几岁的女孩,在割断她们的喉咙之前,他强迫她们离开徒步旅行的小路。他告诉陪审员,证据包括一颗没用过的子弹和记录在最大女孩手机上的视频。
卡罗尔县检察官尼古拉斯·麦克兰德说:“女孩们最后看到的是理查德·艾伦的脸。”
麦克兰说,当艾伦挥舞着枪时,他们听到了他“令人不寒而栗的话语:‘女孩们,下山’”。“出于恐惧,女孩们顺从了。”
现年52岁的理查德·艾伦(Richard Allen)被控两项谋杀罪,以及另外两项在实施或企图实施绑架时实施谋杀罪。在拥有3000人口的德尔菲镇,这场审判是一场奇观,人们冒着清晨的寒冷排队等候在法庭上获得一个座位。
艾伦是一名药房技术员,于2022年10月被捕,距离13岁的阿比盖尔·威廉姆斯(Abigail Williams)和14岁的利伯蒂·德曼(Liberty German)的死亡已经过去了五年多。这起案件令警方感到困扰,并引发了真实犯罪爱好者的大量猜测。媒体对这个小社区的过度关注促使一位特别任命的法官在近100英里(160公里)外的韦恩堡挑选陪审员。
他们将被隔离一个月,禁止看新闻,在监控下只能有限地使用手机给亲戚打电话。
在开庭陈述中,麦克兰德描述了犯罪现场:靠近莫农高桥小道的一个崎岖的、树木繁茂的地区,就在卡罗尔县的德尔菲城外。
他说,在“可怕的”场景中,在两个女孩的尸体之间发现了一颗未使用过的子弹,这颗子弹来自艾伦的一把枪,他的模糊图像和声音被德国人用手机拍了下来。
2019年发布的一段短视频也来自德国人的手机,视频显示一名嫌疑人在莫农高桥上行走。麦克兰德说那个人就是艾伦。
调查人员在2022年搜查了艾伦的家,缴获了一把。40口径的手枪。检察官在艾伦被捕几周后公布的法庭文件中披露,测试确定威廉姆斯和德曼之间发现的一颗未用完的子弹“穿过”了艾伦的手枪。
麦克兰德告诉陪审员,除了子弹证据,他们还会听到艾伦对狱警、囚犯、执法人员甚至他妻子的有罪陈述。
“他们掌握了只有凶手才会知道的细节,”检察官说。“理查德·艾伦就是桥上的那个人。”
艾伦在麦克兰德讲话时不时摇头,他的妻子坐在旁听席上,当检察官说她丈夫向她认罪时,她也在摇头。
辩护律师安德鲁·鲍德温告诉陪审团,有很多合理的怀疑。
他说,艾伦的陈述是在他被捕后被关在一个狭小的牢房里并受到持续监视的压力下做出的。鲍德温指出,艾伦提到了从背后射杀这些女孩,尽管这并不是她们的死因。
他说,一些警察认为不可能是一个人单独作案。
“理查德·艾伦是无辜的,”鲍德温告诉陪审团。“他真的是无辜的。”
这对名为Abby和Libby的青少年于2017年2月14日被发现死亡。一天前,一个暖冬的休息日,他们在徒步旅行途中失踪。几天后,警方公布了在German手机上发现的文件。调查人员还在2017年7月和2019年4月发布了一名嫌疑人的素描,以及桥上的视频。
多年过去了,没有找到嫌疑人,调查人员说,他们回过头来查看了之前的线索。
调查人员发现,艾伦曾在2017年接受过采访。根据一份证词,他告诉一名警官,威廉姆斯和德曼失踪当天,他一直在这条小路上散步,在一座名为“自由桥”的桥上看到了三名“女性”,但没有和她们说话。
艾伦还告诉警察,当他从那座桥走到莫农高桥时,他没有看到任何人,只是分心了,“一边走一边看手机上的股票行情。”
2022年10月13日,警方再次采访了艾伦,当时他说他在2017年散步时看到了三名“少女”。调查人员在几天内搜查了他的家,并在搜查中发现了这把。40口径的手枪。
在早些时候的听证会上,艾伦的律师曾试图辩称,这些女孩是在挪威异教和白人民族主义组织奥丁主义者的祭祀仪式上被杀害的。
这些女孩的几位亲戚在周五下午作证,其中包括German的祖母Becky Patty,她告诉陪审员,这两个朋友非常亲密,Williams曾经和他们一家一起去佛罗里达旅行。当她回忆起和孙女的最后一次谈话时,她哽咽了起来。那天早上,女儿们出发去莫农高桥徒步旅行,German的姐姐Kelsi把她送到那里。
帕蒂说,尽管天气温和,她还是告诉她的孙女要穿得暖和些。
“她对我说的最后一句话是,‘奶奶,我们会没事的,’”帕蒂说。
法官弗兰·古尔禁止新闻媒体使用电子设备直接从法庭进行报道。法官还对法院外的照片或视频报道制定了严格的规定。周五上午,在法庭开庭前,警方没收了大楼外几名记者的相机,其中包括美联社一名摄影师的两架相机。