作家杜鲁门·卡波特(Truman Capote)在1958年出版的小说《蒂凡尼的早餐》(Breakfast at Tiffany’s)中广受欢迎，但在1965年的作品《冷血》(In Cold Blood)中，这位作家在曼哈顿精英阶层中一举成名。最著名的是，他是一群被他称为“天鹅”的美丽社会名流的中心人物。
这些优雅、优雅的女人把这个身材矮小、个性张扬的男人带进了她们生活的丝绒绳索后面，把他纳入了她们奢华的生活方式中，包括派对、私人飞机，以及在这座城市最时尚的开幕式和活动的宾客名单上令人垂涎的位置。更重要的是，卡波特获得了对绯闻、丑闻和背后中伤的全面准入权，这些都是女性生活的一部分，就像时装和鱼子酱一样。
事实证明，了解这些知识超出了作者的承受能力，他在《La C?te巴斯克1965》(La Basque 1965)中洒了茶，这是他未完成的书《回答祈祷》(Answered Prayers)中的一章，1975年和1976年在《时尚先生》(Esquire)上发表。这个决定被证明是卡波特的绝唱，因为他永远地离开了贝比·佩利、C.Z.盖斯特、安·伍德沃德、李·拉齐维尔、乔安妮·卡森和斯利姆·基思的生活。瑞恩·墨菲在《世仇:卡波特大战天鹅》中讲述了这个故事，这是他的《世仇》选集的第二部。虽然上映日期尚未确定，但标志性演员娜奥米·沃茨、Chlo?塞韦尼、黛米·摩尔、卡莉斯塔·弗洛克哈特、莫莉·林沃尔德和黛安·莲恩都将出演各自的角色。
今年对娜奥米·沃茨来说意义重大。这位《守望者》的明星宣布，她和《早间秀》的明星比利·克鲁普在2023年6月说了“我愿意”。她还开始在纽约拍摄《世仇:卡波特与天鹅》，在那里她将扮演社交名媛芭芭拉·佩利。这位《金刚》明星在接受《娱乐周刊》采访时谈到了这个角色，她说:“这是一个标志性的时代，对女性来说尤其有趣。贝比·佩利，真是个了不起的女人。正如杜鲁门所描述的那样，她唯一不完美的地方就是太完美了。”
佩利与哥伦比亚广播公司(CBS)创始人威廉·s·佩利(William S. Paley)的婚姻广为人知，但作为《Vogue》杂志的前时尚编辑，她本身也是一股强大的力量。这种力量可能吸引了瓦茨，她多年来一直是女性赋权的直言不讳的支持者。
在2019年接受美国广播公司新闻采访时，沃茨谈到了她在电影《奥菲利亚》中的角色，以及她如何寻找以坚强女性为主角的角色。瓦茨说:“我只是喜欢选择不同的复杂角色，这些角色都是女性在以某种方式成长和发展的。”瓦茨还采取措施，通过她对衰老的坦率态度，赋予女性在银幕外的权力。随着她的美容和健康品牌Stripes的推出，她希望能消除更年期带来的痛苦和耻辱。在Zoom与《今日秀》的电话采访中，瓦茨说:“我反对(更年期)标志着一个人生命结束的说法。”
在《名利场》杂志的“史上最佳着装女性”系列视频中，记者艾米·菲恩·柯林斯将贝比·佩利称为“美国女神”和“终极花瓶妻子”。以她无可挑剔的风格和优雅，女神的绰号可能是准确的，但奖杯妻子?是的，她嫁给了一个更臭名昭著的花花公子，但佩利早在威廉·佩利出现之前就有了自己的地位。
在她结婚前的近10年里(顺便说一下，这是她的第二次婚姻)，这位魅力四射的社交名媛在1941年被《时代》杂志评为全球第二名最佳着装女性，她将自己对时尚的眼光转变为在《Vogue》的职业生涯。多年来，“佩利夫人”只是她众多荣誉中的一个，其他荣誉还包括自1958年以来成为国际最佳着装名人堂的成员，并于1975年被评为“我们这个时代的超级服装师”。
在外人看来，佩利的生活似乎很完美，但与她最亲近的人，包括卡波特，都知道事情并不总是像看起来那样。她经常成为小报的素材，她的丈夫不太谨慎的轻率行为背叛了她。然而，最严重的背叛来自卡波特，她向他分享了她最私密的秘密，然后他通过“La C?te巴斯克1965”向世界揭露了这些秘密。佩利的秘密被公开的后果是迅速的，她于1978年死于肺癌，没有再和卡波特说过话。
当你想到高级时装或社会名流时，Chlo? Sevigny不一定是你第一个想到的人。《男孩不哭》(Boys Don’t Cry)和《来自普莱恩维尔的女孩》(the Girl from Plainville)中的角色进一步证明，高级时装并不是她简历上最重要的角色。不过，尽管她在银幕上的外表可能倾向于普通，镜头外，这位演员对时尚情有可原，尤其是香奈儿。
在接受《W》杂志采访时，她说:“我喜欢在电影场合穿着香奈儿，比如在电影节或首映式上。对我来说，很多裙子都是永恒的。有足够的锋芒，足够的魅力，足够的酷。”也许这就解释了为什么塞维尼欣然接受了迷人的曼哈顿名媛C.Z. Guest这个角色，她告诉《W》杂志:“终于!从《迪斯科的最后日子》开始，我就一直想扮演一个迷人的角色，但她的魅力只有一半。这太有趣了。”
塞维尼为扮演这只标志性的天鹅做了功课，阅读了她能找到的关于天鹅的一切。她研究了照片和视频，以完美地捕捉盖斯特的外表和她不同寻常的声音，这位演员说她的声音经常“在英国口音、波士顿口音和纽约口音之间一口气波动”。但除了简单的身体特征，塞维尼还努力捕捉盖斯特和那个时代女性的无形本质。“那些女人对我来说都很有诱惑力。我觉得上流社会的女士们有一种我一直羡慕的神秘气质。”
如果天鹅是辣妹组合，C.Z. Guest就是Sporty。格斯特出生在露西·道格拉斯·科克伦(Lucy Douglas Cochrane)，是一位狂热的马术和园艺家，她拥有一种自然的、户外的美，与东海岸育种同义。《女装日报》(Women’s Wear Daily)的前出版人约翰·费尔柴尔德(John Fairchild)在《纽约时报》(New York Times)的讣告中形容她是“南安普顿、长岛的美国人，常春藤盟校的金发女郎”。她的风格干净、简单、经典，使她登上了许多最佳着装榜单，并进入了纽约服装学院的时尚名人堂。
盖斯特是卡波特在他那臭名昭著的故事中唯一没有被指责的天鹅，但具有讽刺意味的是，她可能有最丰富多彩的过去。1947年，她与钢铁大亨温斯顿·弗雷德里克·丘吉尔·盖斯特(Winston Frederick Churchill Guest)成家立业。在此之前，她作为百老汇歌舞女郎开始了自己的狂野之旅，后来前往加州尝试表演，但与演员约会的运气更佳。
据《纽约时报》报道，“我的抱负是成为一名足够成功的女演员，让自己从社会登记中被剔除，”她曾经说过。当盖斯特为艺术家迭戈·里维拉(Diego Rivera)摆姿势时，除了微笑什么都没穿，这个任务几乎就要完成了。这幅画像曾挂在墨西哥的一家酒吧里，后来被她当时未婚夫的家人买下。在后来的几年里，盖斯特继续追求各种各样的兴趣，包括时装设计和写作，比如她的好朋友卡波特(Capote)，他为她的第一本书《第一花园》(first Garden)写了序言。
黛米·摩尔(Demi Moore)辉煌的职业生涯长达数十年，她凭借《大兵简妮》(gi . Jane)和《人鬼情谍影》(Ghost)等标志性电影，成为好莱坞最卖座的演员之一。现在她将扮演天鹅安·伍德沃德，和她的角色一样，摩尔知道成为流言蜚语和丑闻的对象是什么感觉。
但与伍德沃德不同的是，摩尔不仅熬过了丑闻，而且似乎蒸蒸日上。在《世外桃源》第二部中，她是制片人Ryan Murphy的首选，他告诉Town & Country，“Demi是我在20多年里见过10次面的人，我恳求她出演一些角色。她总是走进房间，你告诉她这个角色是什么，她就会说，‘我觉得我不适合那个角色。’所以这次我想，‘我来告诉你是什么，你只能说‘是’。”
摩尔承认，她对丑闻的所有细节并不熟悉，但还是受到了启发。“我很欣赏这是一部以一个有趣的世界为背景的历史剧，”她说。“还有忠诚和正直的问题。瑞安的妙处在于他在娱乐的包装中提出了更深层次的共鸣。我个人不喜欢复仇的想法，但我认为这背后有更多的东西:心痛、失去和珍惜你所拥有的。”
1955年，安·伍德沃德(Ann Woodward)杀死了她的丈夫小威廉·“比利”·伍德沃德(William“Billy”Woodward Jr.)，全世界都听到了这一声枪响。当杜鲁门·卡波特(Truman Capote)在《La C?te Basque 1965》(La C?te Basque 1965)中将其用作情节时，它也成为了最大的社会丑闻之一的催化剂，并暗示这起谋杀并非偶然。这一“虚构”的指控引发了一系列事件，最终导致伍德沃德死亡，卡波特被曼哈顿精英阶层驱逐。谁说笔不比剑更有力?
伍德沃德是比较肮脏的天鹅之一，他并非出身于上流社会。她是用老办法去的。伊万杰琳·克罗威尔出生在堪萨斯州的匹兹堡，后来搬到纽约，在那里她以安·伊登的艺名在Fefe的夜总会做模特、广播演员和舞者。在那里，她遇到了已婚的老威廉·伍德沃德(William Woodward Sr.)，并开始了一段感情，他最终把她介绍给了他的儿子比利(Billy)。
大家都说，他们的婚姻并不幸福，而且有传言说比利是同性恋。然而，伍德沃德声称，在那个致命的夜晚，她错误地认为她的丈夫是入侵者。陪审团相信了她的说法，伍德沃德试图继续调查，但有传言说卡波特的故事让她难以接受。这位前歌舞女郎和两个孩子的母亲在57岁时自杀身亡。
黛安·莱恩将饰演贝比·佩利的闺蜜斯利姆·基思。就像这位社交名媛一样，莱恩拥有一种与生俱来的优雅和美丽，让人感觉几乎是贵族。在一个评判演员美貌和才华的世界里，许多女性都在努力让自己看起来比实际年龄年轻。然而，莱恩是一股清新的空气，散发出一种不依赖于技巧的宁静的自信和美丽。
事实上，这位获得奥斯卡提名的演员对当今的美容信息有着非常强烈的看法，他在接受《纽约时报》采访时表示:“我不会用‘抗衰老’这个词。我只是把自己从这些联想中移除。我受够了恐惧营销。”
莱茵从十几岁就开始演戏，她一直倡导女性在好莱坞扮演更重要的角色，甚至曾经离开这个行业，以抗议缺乏坚实的女性角色。幸运的是，这方面的情况似乎正在改善，Lane告诉Slant，她对这一进展感到高兴。“我认为女性的视角和经历总是在不断扩大，这在我们花钱享受的媒体中得到了反映。我非常感谢电视，因为电视为女性提供了如此多样化的角色，让她们能够与之联系，并感受到自己被人说话，就她们以前从未看到过的经历而言。”
在加州长大的玛丽·雷·格罗斯(Mary Raye Gross)可能没有想到自己会成为标志性人物斯利姆·基思(Slim Keith)，她是纽约上流社会的支柱，与贝比·佩利(Babe Paley)、杜鲁门·卡波特(Truman Capote)以及无数名流和一线明星都是她最亲密的朋友。劳伦·巴考尔(Lauren Bacall)引起了她的第一任丈夫、好莱坞导演霍华德·霍克斯(Howard Hawks)的注意，她也因此获得了在银幕上的机会。
基思之所以能在社会上达到如此高的地位，不是因为她与生俱来的权利，而是因为她的美貌、聪明才智和嫁给上流社会的技巧。在她的书《丰富而不完美的生活的回忆》中，基思承认霍克的财富给她留下了深刻的印象，她说:“他不仅英俊、迷人、成功，而且正是我想要的那种人。事业、房子、四辆车、游艇——这就是我的生活。”
基思和包括克拉克·盖博在内的许多名人约会过，还结过两次婚，一次是和特工利兰·海沃德，最后是和英国富有的银行家和贵族肯尼思·基思爵士。这一结合导致了“基思夫人”的称号，这增加了她的精英地位。由于她的身高和纤细的四肢，她被昵称为“Slim”，这位前模特是时装设计师的梦想。她知道什么样的身材适合自己，她喜欢她在书中描述的那种“擦洗干净、打磨得锃亮的样子”。就像她的天鹅同伴一样，在卡波特对她不太讨人喜欢的描述发表后，基思把他从她的世界里赶了出去。
卡莉斯塔·弗洛克哈特在舞台和银幕上都取得了成功，但我们大多数人对她印象最深刻的可能是她饰演的可爱而笨拙的律师艾丽·麦克比尔。弗洛克哈特从1997年到2002年出演该剧的同名角色，并在此期间获得了几项美国演员工会提名、一项金球奖提名和几项艾美奖提名。她的体重(或体重不足)也招致了一堆批评，引发了人们对她患有饮食失调症的担忧。
《鸟笼》的女演员承认，是的，她在吃东西，不，她没有饮食失调。然而，几年后，由于巨大的压力，她在节目播出期间吃得不够。据《镜报》报道，她说:“我每天在片场工作15个小时，然后处理节目的结尾，这基本上就是我的生活。我开始暴饮暴食，过度锻炼，把自己逼得太紧，并且虐待我的免疫系统。我想我只是没时间吃饭。这些天我健康多了。”
该剧完结后，弗洛克哈特在《兄弟姐妹》(Brothers and Sisters)和《超女》(Supergirl)等其他电视剧中取得了成功，但她在与演员哈里森·福特(Harrison Ford)的婚姻和儿子利亚姆(Liam)的婚姻中休息了很长时间。现在利亚姆已经上大学了，弗洛克哈特又回到了演艺圈，在去年开始拍摄《世仇:卡波特vs.天鹅》之前，她出演了舞台剧《谁怕弗吉尼亚·伍尔夫》，在这部剧中她将扮演李·拉齐维尔。
作为前第一夫人杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的妹妹，李·拉齐威尔对公众来说并不陌生。虽然她和她姐姐有着同样的美丽、优雅、稳重、风度和无与伦比的风度，但她们是完全不同的人。奥纳西斯作为美国最受欢迎的总统之一的年轻、美丽的遗孀而声名鹊起，并受到公众的爱戴。Radziwill以社交名媛、想成为演员的人以及时尚偶像的身份成名，并受到公众的关注。
拉齐威尔一直在姐姐的阴影下生活，她告诉《纽约时报》:“也许最令人沮丧的是，无论我做了什么，或者试图做什么，都会得到不成比例的报道，仅仅是因为杰姬是我的妹妹。但只要不是恶意的，你就得学会应对审查，甚至谎言。”
Radziwill过着光鲜亮丽的生活，参加精彩的派对，和世界上最有资格和最富有的男人约会。虽然她结过三次婚，但她说给她带来幸福的是她的朋友。其中包括从安迪·沃霍尔(Andy Warhol)到杜鲁门·卡波特(Truman Capote)等形形色色的名人，后者鼓励她把电影《劳拉》(Laura)改编成电视剧，然后坚持让她出演。评论家们严厉批评了她的表演，《纽约时报》的一篇评论说:“1968年《劳拉》最棒的地方是主题曲”(来自《城镇与乡村》)。就这样，拉齐威尔的演艺生涯结束了。
扮演天鹅乔安妮·卡森(Joanne Carson)的莫莉·林沃尔德(Molly Ringwald)是80年代的代名词，就像魔方和吃豆人一样。她几乎出演了约翰·休斯所有的标志性电影，扮演的角色包括《十六支蜡烛》中焦虑不安的萨曼莎，《早餐俱乐部》中被宠坏的舞会皇后克莱尔，以及《红粉佳人》中古怪的安迪。这三连冠让林沃德和导演的事业都达到了平顶的高度，并让他登上了1986年《时代》杂志的封面。
“在前两部电影中，我和约翰可以说是一种共生关系。我曾一度被称为他的缪斯，我相信我的确是，”林沃德在《纽约客》(The New Yorker)上发表的一篇文章中写道。林沃德，这位80年代的超级酷女孩，似乎不会犯错。然后，就像酸洗牛仔裤和蓝色眼线一样，她消失了。
根据这位《永远不变》(For Keeps)明星在《纽约客》(the New Yorker)上发表的另一篇文章，林沃德对好莱坞女性遭受的性骚扰越来越感到沮丧。在一次特别丢脸的试镜让她流泪后，她解雇了经纪人，搬到了巴黎，再也没有回头。她告诉记者:“我一秒钟都不后悔去法国。我觉得，如果我想暂时做点别的事情，现在正是时候。”显然，林沃德回归了，并在银幕内外都取得了成功。
在所有天鹅中，乔安妮·卡森可能最有资格获得杜鲁门·卡波特的名声:他死在她加州的家中。然而，据《洛杉矶时报》报道，卡波特实际上认为她的家是他的避难所，他会在那里躲上几个月。这位深夜之王约翰尼·卡森(Johnny Carson)的前妻与卡波特关系密切，她第一次见到卡波特是在1966年的一次晚宴上。两人一拍即合，卡森是唯一一只在作者的小说《告密者》出版后没有与作者断绝关系的天鹅，尽管书中确实提到了她与他分享的一个故事，讲的是她丈夫的一个轻率行为。
那么为什么在卡波特被社会抛弃之后她还继续和他交往呢?她告诉《洛杉矶时报》，这是因为他在离婚期间对她的忠诚。卡森说:“每个人都向约翰尼走去，因为那里有力量。”“但杜鲁门坚定地支持着我。”
卡波特死后给他的朋友留下了许多宝藏，她在2006年将这些宝藏拍卖给了动物慈善机构。其中最珍贵的一件是他在去世前一天为她写的一篇文章，题为《缅怀威拉·凯瑟》。它从未完成，但确实出现在《名利场》的一期上。卡森说，她对这位作家没有恶意，并责怪自己向他泄露了自己的秘密。“杜鲁门喜欢名人，”她说。“他的失败和失败都是因为纽约的恶毒。”
