路透纽约梅维尔7月10日电- - -陪审团将于周一听取律师对哈迪·马塔尔（Hadi Matar）一案的开庭陈述。马塔尔被控企图在纽约的一次演讲中谋杀小说家萨尔曼·拉什迪（Salman Rushdie）。
拉什迪将在纽约州梅维尔的肖托夸县法院（Chautauqua County Court）作证，这是拉什迪于2022年8月被刺死的乡村艺术天堂肖托夸学院（Chautauqua Institution）以北几分钟路程的地方。
从视频中可以看到，当拉什迪被介绍给观众进行关于保护作家免受伤害的演讲时，26岁的马塔尔冲到该机构的舞台上。77岁的拉什迪头部、颈部、躯干和左手被刀多刀刺伤，右眼失明，肝脏和肠道受损。
马塔尔对肖托夸县地方检察官提出的二级谋杀未遂和二级袭击指控拒不认罪。自从1988年出版小说《撒旦诗篇》以来，拉什迪一直面临死亡威胁。
拉什迪出版了一本回忆录，讲述了这次袭击和他漫长的康复过程，他在书中想象了与袭击者的对话。他说他相信自己会死在肖托夸研究所的舞台上。
拉什迪在一个穆斯林克什米尔家庭长大。1989年，当时的伊朗最高领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼（Ayatollah Ruhollah Khomeini）宣布《撒旦诗篇》（the Satanic Verses）亵渎神明后，拉什迪在英国警方的保护下躲藏起来。霍梅尼的宗教法令呼吁穆斯林杀死这位小说家和任何与这本书的出版有关的人，这导致了数百万美元的赏金和1991年拉什迪的日本翻译Igarashi被谋杀。
1998年，伊朗政府表示将不再支持伊斯兰教令，拉什迪结束了他的隐居生活，成为他所居住的纽约市文学聚会的常客。
袭击发生后，马塔尔告诉《纽约邮报》（New York Post），他在看到拉什迪活动的广告后，从新泽西的家中赶来，因为他不喜欢这位小说家，他说拉什迪攻击了伊斯兰教。据《华盛顿邮报》报道，拥有美国和黎巴嫩双重国籍的马塔尔在采访中说，他对拉什迪幸存下来感到惊讶。
马塔尔的审判已经被推迟了两次，最近一次是因为他的辩护律师试图将审判转移到另一个地点，称马塔尔无法在肖托夸得到公平审判，但没有成功。审判在梅维尔举行，这是一个靠近加拿大边境的湖边小镇，人口约1500人。
如果谋杀未遂罪名成立，马塔尔将面临最高25年的监禁。
马塔尔还面临纽约西部美国检察官办公室检察官提出的联邦指控，指控他企图以恐怖主义行为谋杀拉什迪，并向黎巴嫩武装组织真主党（Hezbollah）提供物质支持。美国已将黎巴嫩真主党列为恐怖组织。马塔尔将在布法罗的另一场审判中面临这些指控。
