悉尼:面对高生活成本和利率上升，消费者削减了食品和外出就餐支出，澳大利亚4月份零售销售持平，这支持了下个月暂停加息的理由。
澳大利亚统计局(ABS)周五公布的数据显示，4月份零售额与3月份持平，同比增长0.4%。分析师此前预计增长0.2%。
销售额为352.6亿澳元(合239.2亿美元)，较上年同期增长4.2%，增速低于3月份的5.4%。
虽然消费者在冬装和百货商店的支出增加了，但他们抑制了食品和外出就餐的支出，这两项支出分别下降了0.1%和0.2%。家庭用品下跌1%。
消费者支出放缓证明，澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)自5月以来大幅收紧375个基点的政策，正在产生冷却需求的预期效果。
澳大利亚统计局零售统计部门主管本?多伯(Ben Dorber)表示:“过去6个月，零售周转率停滞不前，消费者在可自由支配商品上的支出减少，以应对生活成本压力和利率上升。”
第一季度零售额已经出现下降，这是连续第二个季度下降，表明经济增长受到拖累。
然而，央行警告称，可能需要进一步加息，理由是通胀前景存在上行风险，这促使市场消化了8月或9月再次加息的可能性，以及利率在更长时间内保持在较高水平的情况。
过去一个月的经济数据显示疲软。澳大利亚季度工资增幅不及预期，4月净就业意外下滑，失业率上升，这些都增加了下个月暂停加息的理由。
“经济中的通货膨胀率不会在一夜之间下降到理想的水平。但数据令人鼓舞，而且正朝着正确的方向发展，”澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)澳大利亚经济主管加雷思?艾尔德(Gareth Aird)表示。(1美元=1.4743澳元)(Stella Qiu报道;编辑:Muralikumar Anantharaman和Edmund Klamann)
