马德里（美联社）——上周在西班牙东部，灾难性的暴雨淹没了河流和通常干涸的运河，引发了山洪暴发，淹没了整个社区，造成数十人死亡。
洪水留下了满目疮痍的景象，尤其是在受灾最严重的瓦伦西亚地区。自10月29日洪水袭击以来，搜寻遇难者和失踪人员的工作仍在继续，同时进行了大规模的清理和恢复工作。
以下是西班牙本世纪最致命的自然灾害：
这场历史性的洪水造成219人死亡，其中211人仅在巴伦西亚地区。邻近的卡斯蒂利亚-拉曼查有7人死亡，安达卢西亚南部也有1人死亡。
官方宣布有93人失踪，但当局承认实际数字可能更高。另有54具尸体身份不明。据有关部门称，共有36605人获救。
损失的全面程度尚不清楚，但西班牙保险赔偿协会（Consortium for Insurance Compensation）估计，它将至少花费35亿欧元（合38亿美元）进行赔偿。西班牙保险赔偿协会是一家公私合营的实体，负责为洪水等极端风险支付保险索赔。
该财团已收到11.6万份洪水损害保险索赔，其中60%的索赔涉及汽车，31%涉及住房。西班牙保险公司协会预计，洪水将打破赔付额的历史记录。
到目前为止，交通部已经修复了232公里（144英里）的公路和铁路，但瓦伦西亚和马德里之间的高速铁路线仍在拆除中。
中央政府已经批准了一项106亿欧元（116亿美元）的救助计划，用于家庭、企业和市政厅。瓦伦西亚地方政府也要求马德里提供310亿欧元（330亿美元）的援助。
科学家说，过去两年袭击该国的干旱和创纪录的高温加剧了洪水。
西班牙气象机构表示，在巴伦西亚的Turis镇，一小时内降雨量达到30.4英寸，这是10月29日创下的全国降雨量记录。被摧毁的奇瓦村在8小时内的降雨量也超过了该镇过去20个月的降雨量。
风暴袭击了马格罗河、图里亚河和波约运河，把它们变成了急流，席卷了沿途的一切。在人的眼中，它看起来就像海啸一样的水和泥的波浪在瓦伦西亚市的南郊切割了一条带状地带。
欧洲航天局表示，根据10月31日拍摄的卫星图像，水域覆盖面积为15,633公顷（38,600英亩）。该机构表示，约有19万人受到直接影响。
总共有78个城市至少有一名居民在洪水中丧生。
中央政府动员的紧急行动已增加到17,000多名军人和警察。
这次行动包括8 000名士兵——其中2 100人属于专门负责救灾的军事应急部队——以及来自西班牙其他地区的9 200名警察。
从第一天起，成千上万的普通市民自愿参与了清理工作，具体人数不得而知。
政府说，在洪水发生后的第一个星期，当局恢复了14.7万户家庭的电力供应，并向仍然没有饮用水的地区分发了约17.8万瓶水。
西班牙当局尚未说明他们接到了多少失踪人员的电话，也没有给出财产损失的估计，也没有公布多少土地被毁的计算结果。
在这一点上，没有人能猜测何时恢复工作将结束。
西班牙巴塞罗那的美联社作家约瑟夫·威尔逊为这篇报道做出了贡献。
