萨夫兰堡被联合国教科文组织列为世界遗产已有30年

　　基耶北部卡拉abk省的历史悠久的Safranbolu地区正在纪念其被列入联合国教科文组织世界遗产名录30周年，标志着30年的保护和文化旅游，让数百万游客进行了一次穿越时空的旅行。

　　自1994年12月17日被承认以来，鹅卵石小巷、传统房屋、清真寺、浴场和桥梁一直是奥斯曼时代建筑和文化的真实代表。

　　该地区因其保存完好的建筑和城市生活而被称为“奥斯曼人的指纹”，1976年由已故土耳其电影制作人苏哈·阿林（Suha Arin）执导的纪录片《在萨夫兰博卢的时光》（Time in Safranbolu）首次引起关注。这部电影在第14届安塔利亚电影节上获得了“最佳短片”奖，使国家认识到萨夫兰博卢的文化意义。

　　卡拉ab省省长穆斯塔法·亚武兹对国营的阿纳多卢通讯社说，他强调了这个地区的历程。

　　Yavuz说：“Safranbolu是30年前从

　　rkiye加入的第八个城市。”他强调了保护历史街区的物质和非物质遗产的重要性，从Safranbolu的建筑到传统手工艺品。

　　他指出，该地区的保护工作始于20世纪70年代，目前在卡拉ab

　　k有大约2400座注册历史建筑。

　　“最重要的是，这种方法有助于保护Safranbolu在1994年被列入联合国教科文组织世界遗产名录后的独特建筑和文化价值，”他补充说。

　　在过去的三十年里，该地区经历了600多次小修、260次修复和75次喷泉翻新。

　　今年，这个历史街区加入了平静城市网络——慢城（Cittaslow），取得了另一个里程碑式的成就。

　　全球瞩目

　　亚乌兹说，萨夫兰博卢被联合国教科文组织认定为文化遗产，除了促进该地区的经济发展外，还让人们注意到其丰富的历史。

　　他说，被列入名单将使Safranbolu和karab向世界推广。

　　“它帮助向全世界介绍了卡拉布

　　克的历史、建筑和Safranbolu的文化。这也促进了旅游业，”他补充说，这些促销活动也有助于保持文化价值，发展贸易和创造经济产出。

　　此外，他进一步指出，列入名录提高了人们对保存和保护Safranbolu以及将其历史，建筑，文化和手工艺品传给后代的重要性的认识。

　　为庆祝周年纪念，历史街区将举办一系列活动，包括小组讨论、纪录片放映和比赛。