名古屋温泉度假村位于新泻县西南部，位于日本100大名山之一、海拔2454米的名古山东麓。度假区有7个不同的温泉，分别是赤仓、新赤仓、池野寺、杉野泽、妙子、关、津豆。我以前来过这个度假胜地，春天的绿意让我很高兴，我想秋天的树叶也会很美。
津ame温泉位于海拔1180米的山间小道的起点，因此登山者和徒步旅行者也经常光顾。这里曾经是冬季因大雪而关闭的人迹罕至的地方，但现在这里有5家温泉旅馆。
hana abun酒店是一家位于“温泉村”入口处的温泉酒店，以其风景、温泉和美食而闻名。室内的木制浴缸由古树制成，营造出迷人的氛围。在室外和室内浴池中，人们可以一边洗澡，一边欣赏以秋叶闻名的大尻谷的景色。在山谷中，许多树木，如日本枫树，日本山毛榉树，巨大的山茱萸和桤木，将深谷描绘成红色，黄色和其他颜色。
乳白色的温泉含有被称为“温泉花”(温泉花)的矿物质，是一种碳酸温泉，在日本很少见。温泉水直接从源头流入浴缸。浴缸里没有加水，温泉水也没有加热或再循环。柔软的温泉水对皮肤温和，据说对神经疼痛、对寒冷过度敏感、风湿病等病症有效。生动的拼接风景和优质的温泉水使我身心都得到了抚慰。
酒店的食物使用时令食材，我很期待秋天的蘑菇菜。秋天也是吃荞麦的季节，也就是用新鲜收获的荞麦制成的荞麦。最吸引常客的是手工制作的juwari荞麦面，由100%稀有的当地荞麦粉制成，自江户时代(1603-1867)开始种植。手工制作的面条非常柔软，配上荞麦酱，香味四溢，荞麦酱是用一种精心制作的荞麦高汤制成的。
你也可以在酒店外面欣赏秋叶。例如，在津豆温泉有两个免费的室外洗浴设施，在那里你可以享受秋叶。从金温泉(Ogon no Yu)和河边温泉(Kawara no Yu)升起的白色蒸汽云，都在tsusubame村的步行距离内。在奥贡no Yu附近有一个观景台，游客可以看到大约80米高的So瀑布从山上倾泻而下。
Myoko Kogen地区还有其他值得一游的景点，如Imori池塘和Naena瀑布。池塘边有一条周长约600米的步道，很容易行走。强大的娜埃娜瀑布从大约55米的高度流下，游客可以感受到大地的隆隆声。因此，它也被称为“地震瀑布”。
在妙古峡谷地区欣赏秋天的山景。
＊＊＊
日本旅游局与出版旅游月刊《读卖良子》的《读卖良子》出版社合作展出。如果你对这个故事的日语原版感兴趣，请点击这里。
