纽约(美联社)——法国水泥公司拉法基周二认罪，承认向伊斯兰国组织支付数百万美元以维持其在叙利亚的工厂运转——当时该武装组织正在折磨被绑架的西方人——并同意支付大约7.78亿美元的罚款。
司法部(Justice Department)称这是此类案件中的第一起，指责该公司在伊斯兰国(Islamic State)获得新领土、叙利亚陷入残酷内战之际，对该组织的行为视而不见。法国当局已经对该公司的这些行为进行了调查。该公司的这些行为发生在该公司与瑞士公司豪瑞(Holcim)合并之前，成为全球最大的水泥制造商。
司法部官员称，这是第一次有公司承认合谋向外国恐怖组织提供物质支持。拉法基和一家长期停业的叙利亚子公司加入了认罪协议，同意接受9078万美元的刑事罚款，并没收6.87亿美元。
他说:“一个跨国公司授权向一个指定的恐怖组织付款是没有任何理由的。这样的支付严重违反了我们的法律，美国当局有理由进行最大限度的审查，并应受到严厉的惩罚，”司法部最高国家安全官员、助理司法部长马修·奥尔森(Matthew Olsen)说。
检察官表示，该公司在2013年和2014年向伊斯兰国和另一个激进组织努斯拉阵线(al-Nusrah Front)汇款近600万美元。司法部说，这些支付并不是因为任何意识形态上的一致，而是单纯为了经济利益。
2011年，该公司斥资6.8亿美元在叙利亚北部建造了一座工厂，面临着更便宜的进口水泥的竞争。该公司认为，向伊斯兰国支付款项是确保工厂继续运营、保护员工和原料运输的一种方式。司法部指控该公司使用虚假合同和伪造发票来掩盖合作关系。
在支付这笔款项的同时，其他公司正在撤出该地区的业务，同时，伊斯兰国公布的斩首视频向全世界展示了伊斯兰国的野蛮行径。
例如，指控文件引用了2014年8月20日的一封电子邮件，该公司官员在邮件中描述了他们与IS的谈判，其中一人谈到需要与公司律师核实“这种交易的后果”。一天前，IS发布了一段美国记者詹姆斯·福利被谋杀的恐怖视频。
“毫无疑问:拉法基及其领导层完全有理由清楚地知道他们在和谁打交道——他们没有退缩，”副司法部长丽莎·莫纳科(Lisa Monaco)周二表示。相反，拉法基继续前进，与ISIS合作，保持运营，削弱竞争对手，并实现收入最大化。与此同时，通过他们的支持和资金，拉法基为一个残忍的恐怖组织的行动提供了便利。”
这些指控涉及法国当局早些时候调查的行为。拉法基此前曾承认在2013年和2014年向叙利亚武装组织输送资金，以保证其员工的安全通行，并为其工厂提供物资。
2014年，该公司被提出初步指控，包括资助恐怖主义企业和共谋反人类罪。
法国一家法院后来撤销了有关反人类罪的指控，但表示将考虑对向叙利亚武装部队支付款项的其他指控。
这一裁决后来被法国最高法院推翻，导致法国另一家法院今年早些时候宣布，拉法基必须面临共谋反人类罪的指控。
法国对拉法基及其8名高管的审判日期尚未确定。
这些不当行为发生在2015年拉法基与豪瑞(Holcim)合并之前，不过司法部表示，这笔交易是在没有彻底审查拉法基过去在叙利亚的活动的情况下完成的。
豪瑞在一份声明中表示，2016年从新闻媒体获悉这些指控后，该公司主动展开了调查，并公开披露了调查结果。该公司解雇了涉案的前拉法基高管。
“这些行为都与豪瑞无关，豪瑞从未在叙利亚开展过业务，也没有拉法基在美国的任何业务或员工，这与豪瑞所代表的一切形成了鲜明对比，”该公司表示。“司法部注意到，在豪瑞收购拉法基SA之前和之后，参与这一行为的拉法基SA和LCS的前高管向豪瑞隐瞒了这一行为，并向外部审计师隐瞒了这一行为。”
拉法基在另一份声明中表示，它已“为相关高管的行为承担责任”。声明还说:我们对这一行为的发生深表遗憾，并已与美国司法部合作解决此事。”
伊斯兰国组织简称is，被称为伊拉克和叙利亚伊斯兰国，简称ISIS。
塔克在华盛顿报道。美联社驻巴黎作家西尔维·科贝特对此报道也有贡献。
