Faisal Syafii拿着家人的照片。
20年前的今天,在印度洋海啸中,费萨尔·赛亚菲失去了他的家、生意和第一任妻子西蒂·赛亚菲,但这位成功救下了两个女儿埃卡和塞琳娜的焊工说,虽然他的故事带有悲剧色彩,但这是一个生存、永不放弃和在新西兰建立新生活的故事。
2004年节礼日,费萨尔·赛亚菲的妻子刚给他端上咖啡,大地就开始震动,最终引发了海啸,造成14个国家超过25万人死亡,其中包括怀着他们第三个孩子的西蒂·赛亚菲。
“那是星期天早晨6点钟左右。我还记得她吻着我说:“生日快乐,亲爱的。”
“我说,‘谢谢你,亲爱的。’她给了我咖啡,很好的咖啡,亚齐咖啡。我喜欢它。”
那天是这位焊工34岁生日,他走进位于这对夫妇位于班达亚齐(Banda Aceh)房产后面的工作室,做一些整理工作。
这对夫妇的女儿6岁的Eka和4岁的Selyna就睡在附近。
“然后发生了地震。我跳起来,把我的两个女儿从床上抱起来,去了车间。”
西蒂也加入了他们。
“我想这是我第一次感受到的7.1级地震。时间不长。”
更糟糕的事情还在后头。
在检查了损坏情况并让孩子们回到床上后,第二次改变生活的地震发生了。
“大约在7点30分左右,第二次地震来了,越来越大。那是一场非常大的地震,我看到我身后是一条河。它就像瀑布一样,然后水从地面倾泻而下。”
费萨尔听到从他那里租房间的人在喊。
“他说:‘费萨尔,快跑海啸!’老实说,我这辈子都不知道海啸。我从来不知道海啸。”
苏门答腊岛海岸发生9.1级地震,引发印度洋海啸,摧毁了东南亚沿海地区,包括印度尼西亚的亚齐、斯里兰卡、印度的泰米尔纳德邦、泰国的考拉和非洲南部。
印度尼西亚的亚齐省在2004年被印度洋海啸摧毁。
亚齐省在世界上有史以来最严重的自然灾害之一中死亡人数最多,约有15万人死亡。
费萨尔照办了,拔腿就跑。
“我把两个女儿抱在怀里。我跑着,我的妻子抓住我的脖子和衣服。我看到我的房子倒塌了,突然在我面前倒塌了。
“我看到成千上万的人逃跑,许多汽车撞人。太疯狂了。
“我回头看了六、七、九次。我不记得……非常高,大约30米高的海啸来袭,把所有人都砸死了。我妻子说,‘亲爱的,快跑!’”
在那栋建筑也被摧毁之前,他们跑到一家商店里躲了起来。随着建筑的破裂,费萨尔与家人失去了联系。
陷入困境的他死去的父母突然出现在幻象中。
“在水里,在水下,他们都在问我,‘跟我们一起来吧。我说,‘不,我不跟你一起去。我需要拯救我的家人。”
费萨尔被冲进了一家购物中心的一侧,他得以摆脱了困境,但他面临着一个任何父亲或丈夫都不应该做出的选择。
“我能听到一件事:我的小女儿Selyna在那里。“爸爸!”她只是说,然后没有声音。然后我妻子说,‘亲爱的!’
“我看不清楚。我困惑。我在中间。我在听谁说话…储蓄。我不知道我为什么要带上我的小女儿。我抱着她,但我没有得到她,我又抱着她。”
父亲和女儿被冲走了。这将是费萨尔最后一次见到他的妻子西蒂·赛姆西亚。
塞琳娜的情况很糟糕,但在其他幸存者的帮助下,费萨尔将她安置在商场的三楼。
"后来我下去找我的妻子,她却不见了。她走了。”
他周围都是海啸的受害者。
“我很恐慌。那里有成百上千的人。这是可怕的照片,一切都很可怕。”
然后他听到一个熟悉的声音。
“我听到并看到了我的大女儿Eka。她被困在香蕉树上了。”
他问她是否见过她的母亲。
“是的。妈妈拉着我的头发把我拉到香蕉树上。”
费萨尔潜入海啸后留下的几米深的脏水中,试图找到他的妻子,但无济于事。
接着,他把注意力转向营救正在呼唤他的伊卡。
把埃卡从树上救下来后,他们赶紧跑回商场,塞琳娜的情况已经恶化。
“我给她做心肺复苏。我努力,我努力。醒醒吧,亲爱的,醒醒吧,Selyna。她什么也没回答。
“我快要疯了。我拉起她的腿,她的头趴在地上,水从她的嘴巴和鼻子里流出来,她会说话,但之后她又安静了。”
建筑物不稳定,并有余震。
费萨尔帮助受伤和痛苦的人到街道上,并把女孩带到较高的地方,然后回来寻找他的妻子。
“我和Eka谈过了。“你得照顾Selyna和爸爸,试着回到海啸前的地方,试着找到你妈妈。”
“是的,爸爸,求求你了。我不想失去妈妈。”
他搜寻到深夜。
“我只听到狗的声音,没有人。所有的人都死了。我工作的地方有两三米深的泥,她的尸体大约和胸部一样高。”
他伸手去拉一个女人的手,但那不是西蒂的手——然后他看到另一只手伸了起来。
“我没有手电筒。我什么都没有。一个男人在喊,‘救救我,救救我’,我看着他的手,我喜欢拉他的手,当我看着他时,他不是鬼魂,而是一个人。我拉着他,把他放在路上,试着找到一些饮用水。”
费萨尔离开了那个男人,继续他的搜寻,直到一位警察朋友来了,告诉他他需要回到Selyna身边,Selyna当时已经昏迷了。
他想继续寻找,不得不被制服。
“然后我想我错了,我回去了,他和我一起去了。”
Selyna很安静,Eka的腿感染了,也很不舒服。
“我们睡在路上,在雨中和地震中睡在纸板上。”
在班达亚齐,一名在海啸中幸存下来的年轻人走在房屋的废墟上。
海啸发生后的最初几天,幸存者不得不自谋生路。
“一切都是共享的。没有政府来。我们只能找到海啸留下的食物,比如面条。”
几天后,国际援助开始抵达,支持印尼的恢复工作。
新西兰和澳大利亚红十字会在事发一周后赶来。他们很冷静。他们要求把病情严重的人带到他们的帐篷里。
“我抱着小女儿Selyna,把她放在帐篷里。我检查了Eka的伤势,发现她已经感染了,又大又肿,所以我也带她去了那里。”
来自新西兰和澳大利亚的国防人员也已抵达,并与印尼军方和警方合作。
由于他的女儿们正在被照顾,费萨尔和其他许多人一样,可以帮助清理。
这是一项可怕的任务。
“我有空的时候也会帮忙。我在找尸体,然后把它们装进塑料袋。我找到一堆尸体,把它们放在路边,然后军用卡车把它们运走。
2005年1月11日,印度尼西亚难民在经过班达亚齐难民营时向印尼士兵索要食物。
“不认识名字,不认识面孔。当时一切对我来说都很可怕。”
官员们也在努力让人们相互联系,但费萨尔与他在印尼的大家庭联系上的运气并不好。
后来一个新西兰的姐夫找到了他。
“我和女儿们仍然住在红十字会的帐篷里,睡在硬纸板上。我一直睡在那里,直到保罗打电话给新西兰军方问我是否还活着。
“我不记得名字了,他们是军人。你的名字是费萨尔吗?你在新普利茅斯有个姐夫吗?
“我想感谢上帝,你保佑我,帮助我。”
他们把保罗和费萨尔联系起来。
他问候了女孩们。
“Selyna病得很重。我不想失去她。”
“你的妻子西蒂怎么办?”
“她走了。我不知道,但我找不到她的尸体。她死了。”
2005年1月4日,在遭受海啸蹂躏的亚齐西部海岸,志愿者在亚齐查亚分发食物时,加朗镇的数百名居民聚集在一架美国直升机下。
费萨尔的妹妹内能和玛西塔分别嫁给了新西兰人保罗和马克·史密斯。
曾在印尼工作过的塔拉纳基兄弟开始制定计划。
“红十字会的人来看我了。“哦,你在新西兰的新普利茅斯有妹夫吗?”他们把我照顾得很好。他们把我带到另一个州,棉兰。
“Selyna病情好转,然后Paul为我们来新西兰做了一个计划。
“非常感谢大家,感谢社区,感谢新普利茅斯。非常感谢。他们捐款,在我来新西兰之前给我寄钱生活。”
2005年4月,费萨尔和女儿们终于在奥克兰降落。
“我在想,好吧,这是一个梦,我在做梦还是这是我生活中的现实?”我想捏一下我的皮肤。我感到受伤了。这不是梦,我真的在新西兰。”
费萨尔发现自己的焊接技术很抢手,很快他就在菲茨罗伊工程公司找到了一份工作——他将在那里工作17年——他的女儿们也开始上学了。
费萨尔和他的两个女儿抵达新西兰后不久的合影。
“新西兰支持我。新西兰人,不只是印尼人,当时所有的新西兰人,工作的人,我周围的人。他们支持我,让我变得更坚强,让我更容易照顾我的两个女儿。”
五年过去了,费萨尔准备再次寻找真爱。
一名在毛伊岛平台上的印尼同事——最初以为费萨尔来自菲律宾——通过电话把他介绍给了他在雅加达的妹妹里尼·汉达亚尼。
“然后我们聊啊聊啊聊。我的意思是,我们经常讨论这个问题。”
过了一段时间,里尼问费萨尔对她是否认真。
“是的,我不是在开玩笑。我正在找一个妻子,我有两个女儿,她们需要一个母亲。”
见面后,他们于2009年在雅加达结婚,里尼搬到了新普利茅斯。
2012年,这对夫妇迎来了他们的儿子Ghannam。
同年,在史密斯家族的帮助下,他们登上了新西兰的房产阶梯。
“保罗和马克为我感到骄傲,因为我告诉他们我想买房子。我得到了房产,我哭了,我以为我在新西兰得到了房产。这对我来说并不容易。我来新西兰是为了救我的家人,我到达了那里。”
史密斯一家帮费萨尔交了定金。
“当我有钱的时候我就会付钱,我在大约四年的时间里还清那4万美元。然后妈妈(贝蒂·史密斯)和爸爸(彼得·史密斯)说:“我们为你感到骄傲。你工作真的很努力。你又壮起来了。”
“我说,‘是的,我失去了一切,但现在我很开心。’”
时间快进到2024年,塞琳娜已经完成了护理硕士学位,在南十字星工作,最近结婚了。
“她让我感到骄傲。她告诉我:‘我这样做是为了妈妈,爸爸。’我告诉她,‘妈妈在天上会很开心的,她会俯视着你的。’”
Eka在斯伦贝谢工程公司工作,Ghannam在学校表现很好。
瑞尼是一名经过培训的会计,目前在Puke Ariki担任图书管理员。
“她做得很好。我的意思是,她现在的事业很好。”
尽管费萨尔目睹了这些恐怖事件,也经历了这么多年,但他仍然怀念亚齐。
瓦砾堆中的全家福。2005年初,亚齐。
“我在新西兰生活了20年,从来没有回过亚齐的家。我和妻子去过爪哇,但我从没在亚齐呆过。我真的很想回家看看亚齐现在是什么样子。
“我还有一些朋友在海啸中幸存下来。我只是想看到他们打招呼和分享,不像炫耀,只是为了分享。让他们保持强大的动力,不要放弃。”
此外,找不到西蒂·赛姆西亚的愧疚感挥之不去。
“我从来没有找到她的尸体。这就是让我感到内疚的原因。我觉得自己不是个好丈夫,不适合她,因为我找不到她的尸体。”
Selyna最近的成功减轻了他的痛苦。
“有时候,我不再感到内疚,因为她改变了世界。我为她感到骄傲,她使我们的家庭蒸蒸日上。”
费萨尔说,他的故事是一个希望。
“我想分享的是,我想说的是,永远不要放弃。永远不要说,哦,我受够了。我这样做了(一段时间),但你可以回来。是的,我就是这样的人。
“谢谢你。感谢上帝,你祝福我,你帮助我。谢谢史密斯一家和瑞尼把我放在你们心里。”
费萨尔是个热心的渔夫,他现在与海洋和平相处。
“一开始我不想看海。现在我喜欢大海,我喜欢钓鱼。我有一艘小船,我要去很远的地方,但我不是疯子——我要照顾一个家庭。”
在海上,他与西蒂·赛姆西亚讲和。
“我可以在海里和她说话。我感觉她还在这里。她还在海里,因为我一直没找到她的尸体。”
注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。