现在是正式的夏天，对于很多加州人来说——尤其是那些住在离海滩很远的内陆的人——这通常意味着这是河流季节:在凉爽的水中寻求缓解炎热，在浅滩上涉水或在内胆里漂浮的时候。
但是，一系列史诗般的冬季风暴改变了这个州，也使内华达山脉融雪形成的河流变成了致命的汹涌洪流。
即使在正常年份，加州的河流也有可能把人卷走，但今年湍急的河水被认为非常危险，以至于一些地方官员限制了人们进入河流，除了商业漂流公司外，任何人都不能进入。
州长紧急服务办公室发言人布莱恩·弗格森说:“现在的水量达到了历史新高:比我们近年来看到的更快、更冷、更致命。”“再多的训练或锻炼也无法让人体做好准备。”
根据《水星报》的统计，今年到目前为止，至少有18人在河流中死亡或失踪。
我参观了贝克斯菲尔德东北部的克恩河河岸。当地居民都很清楚这条河的美丽和危险，但许多从洛杉矶或南加州其他城市寻求经济实惠的露营者，对这条经常闪闪发光的水面下强大的水流毫无准备。(至少今年，露营者们说，在去营地的路上看到白浪滚滚的激流，让那些考虑游泳的人望而却步。)
当地公共安全机构和其他组织在社交媒体上发布了公共服务公告，并张贴了英语和西班牙语的标志，在游客下水之前警告他们，在炎热的天气里，水可能很诱人。
一旦人们被卷进水流中，即使是最有经验的救援人员也可能很快被冲走。它们的身体会被水下茂密的树枝和碎片缠住，这些被称为过滤器的东西会让人们很难找到它们，直到海水退去。
那么消防员和水上救援专家如何告诉游客如何保持安全呢?以下是一些建议:
-无论你的游泳能力有多强，今年夏天都不要尝试在任何山脉的河流中游泳。想象一下无情的超速交通的力量。现在想象一下，它是由足够冷的水组成的，可以在几秒钟内把人打晕。这就是现在河流的样子，雪融化了，从山上流下来。随着天气变暖，流量可能会增加。
-在靠近河流的任何地方，穿上救生衣，并确保你的孩子也穿着救生衣。救援人员说，他们经常被叫去帮助从克恩河(Kern River)中救出那些从未想过要进去的人——那些人在爬上巨大的花岗岩巨石时失去了立脚，这些巨石被河岸上的水流磨得光滑。如果你真的掉进去了，救生衣可以帮助你避免被吸进去。
-切勿将自己或泳池玩具系在岸边的树木或其他固定物体上。虽然这看起来是个不错的计划，但如果你被冲走了，一根绳子可以把你拉到水下，或者被河里的碎片缠住。
——密切注视儿童，不要让他们涉水。孩子们可以在瞬间被带走。
-知道哪里可以得到手机信号。许多露营地和河滩位于偏远地区，那里的手机信号可能不完整或根本不存在。如果出了什么问题，你会想要尽快打电话求助，所以在旅行开始时花一点时间弄清楚如果你需要拨打紧急电话该去哪里。
-还想凉快一下吗?想想一个湖。内华达山脉破纪录的积雪不仅改变了河流，而且还补充了湖泊和水库，这些湖泊和水库在过去几年的干旱中已经降到很低，往往是不健康的水平。例如，克恩河(Kern River)上的一座水库伊莎贝拉湖(Isabella Lake)去年夏天几乎变成了一个死水池。但在10月，美国陆军工程兵团(Army Corps of Engineers)完成了一项大坝修复工程，使水库能够重新蓄水，正好赶上冬季风暴的到来。现在，水位是15年来最高的，非常适合钓鱼和游泳。
