作者:Philip Pullella
罗马(路透社)-教皇方济各在接受采访时表示,乌克兰应该有他所谓的“白旗”的勇气,并与俄罗斯谈判结束战争。两年前,莫斯科全面入侵乌克兰,造成数万人死亡。
教宗方济各是在上个月接受瑞士广播公司RSI采访时发表上述言论的。此前,土耳其总统埃尔多安星期五提出,将主办乌克兰和俄罗斯之间的峰会,以结束战争。
埃尔多安在伊斯坦布尔与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基会晤后提出了新的提议。泽连斯基表示,虽然他希望和平,但他不会放弃任何领土。
乌克兰领导人自己的和平计划要求俄罗斯军队从乌克兰全境撤出,并恢复其国家边界。克里姆林宫已经排除了按照基辅设定的条件进行和平谈判的可能性。
泽连斯基的发言人没有立即回应就教皇的言论发表评论的请求。
在采访中,方济各被问及他对一场辩论的立场,其中有人认为乌克兰应该放弃,因为它无法击退俄罗斯军队,而另一些人则认为这样做会使最强大的政党的行动合法化。面试官在问题中使用了“白旗”这个词。
“这是一种解释,这是真的,”方济各说,这是路透社周六获得的一份事先的采访记录和部分视频。该节目将于3月20日作为新文化节目的一部分播出。
方济各说:“但我认为,最强大的一方是正视形势、为人民着想、有白旗勇气并进行谈判的一方。”他还说,谈判应该在国际大国的帮助下进行。
“谈判是一个充满勇气的词。当你看到自己失败了,事情进展不顺利时,你必须有勇气进行谈判。”
这被认为是方济各在讨论乌克兰战争时首次使用“白旗”或“战败”等术语,尽管他过去曾谈到谈判的必要性。
梵蒂冈发言人马泰奥·布鲁尼在一份声明中说,教皇领会了采访者所说的“白旗”一词,并用它“表示停止敌对行动,并以谈判的勇气实现休战”。
去年,现年87岁的教皇派遣和平特使、意大利红衣主教祖皮(Matteo Zuppi)前往基辅、莫斯科和华盛顿,试探这些国家的领导人。
方济各谈到谈判时说:“人们可能会感到羞耻,但(战争)最终会造成多少人死亡?(应该)及时谈判,找到一个可以充当调解人的国家,”方济各说,他提到了土耳其。
“在事情变得更糟之前,不要羞于谈判,”方济各说,他已经为他所说的“殉难的乌克兰”发出了数百次呼吁。当被问及他是否愿意调停时,方济各说:“我在这里。”
在采访的另一部分,谈到以色列和哈马斯之间的战争,方济各说:“谈判绝不是投降。”
泽连斯基上个月表示,自俄罗斯于2022年2月入侵乌克兰以来,已有3.1万名乌克兰士兵被杀,在该国被占领的地区,有数万名平民被杀。