假期是为了立即享受和流连忘返的美好回忆。至少，当我们登上飞机、乘坐渡轮或从公路出发时，这是我们的想法，我们承诺在一两个星期内消除每天的烦恼。
对于太多的旅行者来说，尤其是在欧洲，2023年的夏天更像是一场磨难，而不是逃避。
当人们分享他们的经历，向朋友和亲戚展示他们的快照和视频的时候，这些图像会显示什么?除了海滩上家庭的笑脸，户外用餐和观光奇观，不那么积极的纪念品可能会闯入。
今年的假日季节受到了席卷欧洲和北美部分地区的山火的影响，山火迫使游客离开酒店和露营地，也迫使户主离开家园。火药箱的状况是由异常炎热的天气和干旱造成的，干旱也影响了供水。希腊岛屿、西非的西班牙加那利群岛和伊比利亚半岛，以及法国、意大利、加拿大西部的部分地区，以及最致命的夏威夷，都受到了影响。
起源于撒哈拉沙漠并停留在欧洲上空的热穹使气温下降到更高的水平，加上风和少降雨增加了进一步爆发的风险。那些计划度假的人，在看到可怕的大火电视画面时，纠结于是呆在家里，冒着失去旅行费用的风险，还是去，可能会遇到不便，甚至更糟。
对许多人来说，去那里和回来也引发了噩梦。罢工、员工短缺和空域拥挤导致航班取消和延误。预订机票、渡轮和火车，然后坐等一切都将顺利进行，这已不再可行。中断发生在最意想不到的时候，或者在罢工威胁的情况下，正好是大量人员想要旅行的时候。尽管人们普遍认为服务质量和可靠性在不断恶化，但票价却在飙升。
在法国的蔚蓝海岸(Cote d’azur)，毫无疑问，在其他地方，脾气暴躁的原因甚至在抵达后也会出现。在餐馆、酒吧、商店和度假景点，价格飙升。在巴黎以外最受欢迎的法国地区服务的报纸《巴黎晨报》(Var-Matin)称，从未有过如此多的抱怨。
一盘迷你蛋糕去年售价18欧元，看起来既美味又物有所值，但现在售价29欧元，明显不太合理。一顿不起眼的主菜可能会花掉你20多欧元。圣特罗佩(Saint-Tropez)附近卡瓦列雷(Cavaliere)的一家海滩餐厅并非唯一一家汉堡最低收费为22欧元的餐厅。法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)邀请妻子和一大家人在总统避暑胜地布雷甘孔堡(Fort de Bregancon)入口对面的一家上乘但价格不便宜的餐厅共进午餐，账单之高令人难以置信。
说到迷人、迷人但贵得离谱的圣特罗佩(Saint-Tropez)，请记住，如果你想在某些时髦的餐厅预订座位，你可能会被询问你以前的消费记录，甚至是给小费的记录。没有通过审查测试的来访者会被告知:“对不起，我们的预约已经满了。”
那些愿意挥霍的人和那些希望将成本降到最低的人之间的歧视是一种新的发展，当地市长谴责了这种做法。该委员会已经发放了1000张贴纸，让心怀不满的顾客可以向国家反欺诈机构举报滥用行为。在小费方面，据报道，顾客要求在已经膨胀的账单上加收20%的小费，这也违背了法国的传统。就连我认识的有钱人也把“含服务费”翻译成“含小费”，但大多数服务员会说，情况并非总是如此;因此，他们什么也不留下，只留下几个硬币，如果特别满意，花了100欧元或更多，就会留下最小的5欧元。
在附近的拉万杜小度假村(Le Lavandou)，我在那里度过了将近半年的时间，另一个问题出现了——这在法国度假胜地并不罕见。在最近的同一个周三晚上，三家最受欢迎的咖啡馆/酒吧关门了。
奇怪的是，在这个季节的高峰期，这似乎是弄巧成拙。在经历了行业低迷的7月份之后，旅游业开始回暖。拥挤的海滩，长时间的交通堵塞，肩并肩的超市购物和停车问题证明了该地区经久不衰的人气。商家抱怨说，人们还是会来，但消费减少了。但在那个周三，附近的每一家餐馆都生意兴隆，如果这三家酒吧都开门营业，就会从小吃和小吃的销售中获利。
对于依赖旅游业的地区来说，恶性循环正在发挥作用
但是，在最繁忙的时候，业主并不总能吸引到足够多的季节性工人来维持他们的企业的持续运营。热门度假胜地的租金价格暴涨，使得低收入人群很难找到负担得起的住处。
对于依赖旅游业的地区来说，恶性循环正在发挥作用。他们已经开始把旅游带来的好处视为本国经济的必要条件，但有时却无法应对好夏天游客的涌入，就像他们在坏夏天哀叹游客的缺席一样。
有些地方实在太吸引人了。在威尼斯和其他大型游轮经常光顾的港口，商人们抱怨说，当乘客成群结队地上岸时，他们只买最有限的东西。客轮已被禁止进入威尼斯的历史中心，但仍可以在泻湖上航行，对一日游游客的计划入场费已被推迟，导致过度旅游成为一个真正的问题，使资源紧张，狭窄的桥梁和鹅卵石街道拥挤不堪，并导致联合国教科文组织(Unesco)威胁将威尼斯列入濒危遗产名录。
一些地方对游客数量实行了配额。在意大利美丽的地中海度假胜地波托菲诺，市长对那些在最繁忙的地方未能保持通行而造成拥堵的行人处以罚款。
大自然的力量，再加上气候变化，将继续造成间歇性的危机。但过度旅游也是一个棘手的问题。一个解决办法是延长假期。人们会计划在安静的月份出行，而不是在7月和8月堵塞高速公路和公共交通。但学校的假期时间，以及许多大雇主的传统时间表，使得这很难甚至不可能，除了退休或没有孩子的度假者。
当政治家、旅游官员和环保人士寻求可行的解决方案时，短期内似乎只有一件事是肯定的。即使没有与天气有关的干扰，度假者也可能经历与放松一样多的烦恼。正如一位被骚扰的巴黎人弄得不堪重负的蔚蓝海岸全科医生曾经告诉我的那样:“他们来的时候压力很大，在这里的时候也很紧张，回家的时候也很紧张。”
