这张资料照片显示的是7 - 11公司的招牌
东京的便利店。(每日)
东京（共同社）——据知情人士周三透露，日本五大银行正在考虑为Seven & i Holdings Co.创始人家族潜在的收购提供融资，这家零售巨头正试图抵御来自加拿大竞争对手的收购要约。
此举正值该公司创始人家族试图为日本最大的管理层收购交易之一筹集资金之际，该交易规模估计约为9万亿日圆（合590亿美元），同时Alimentation coutchard Inc.也提出了收购要约。
消息人士称，三井住友银行（Sumitomo Mitsui Banking Corp.）以及日本另外两家大型银行MUFG银行和瑞穗银行（Mizuho Bank）目前正在考虑提供贷款。三井住友信托银行（Sumitomo Mitsui Trust Bank）和瑞索纳银行（Resona Bank）也已开始研究潜在的融资。
couch - tard首席执行官亚历克斯·米勒（Alex Miller）在周二的财报发布会上表示，该公司“将坚持并继续对这笔潜在交易采取友好态度”，该公司对这笔交易的估值约为7万亿日元。
“我们仍然看到了一个强大的机会，可以共同成长，并为全球数百万客户提供更好的产品和服务，”Circle K便利店运营商的高管表示。
预计创始家族将成立一家特殊目的公司，进行管理层收购，并将Seven & i私有化。近几个月来，该家族一直在向金融机构和其他公司寻求帮助。
便利店连锁店全家（FamilyMart Co.）的母公司伊藤忠商事株式会社（Itochu Corp.）正在考虑为收购提供资金，贝恩资本（Bain Capital）等外国投资基金也被列为潜在的支持者。
但据消息人士称，从银行获得贷款的门槛很高。一些银行认为，如果贷款只是为了阻止Couche-Tard的企图，它们就无法发放巨额贷款，它们希望看到Seven & i制定一项稳健的增长战略和还款计划。
据估计，创始家族计划收购所需的资金中，约有6万亿日元需要由银行贷款支付。
