托德·普林斯
（欧洲自由电台/自由电台）美国总统拜登在他的儿子亨特·拜登因持有枪支和与税收有关的指控被判刑前几天赦免了他，尽管他一再表示不会这样做。
12月1日宣布的赦免令免除了54岁的亨特·拜登在2014年1月1日至2024年12月1日期间可能犯下的任何罪行。
这段时期包括亨特·拜登（Hunter Biden）担任乌克兰天然气公司Burisma Holdings董事会成员的争议性工作，这个角色是共和党批评乔·拜登（Joe Biden）的试金石，也是对将于明年1月重返白宫的前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的两次弹劾中的第一次弹劾的核心。
亨特·拜登于2014年5月加入Burisma董事会，不到三个月前，乌克兰总统维克托·亚努科维奇（Viktor Yanukovych）在持续数月的大规模亲欧盟抗议活动中被赶下台，逃往俄罗斯，抗议官员腐败，并决定放弃与欧盟达成贸易协定的计划，寻求与莫斯科建立更密切的关系。
亨特·拜登的商业伙伴德文·阿彻（Devon Archer）是在一个月前加入的，当时英国因涉嫌洗钱而冻结了一个持有2300万美元的Burisma银行账户。
当时，拜登是美国副总统，也是奥巴马总统在乌克兰问题上的关键人物。亚努科维奇下台后，乌克兰正在东部顿巴斯地区与俄罗斯和俄罗斯支持的部队作战。俄罗斯还控制了乌克兰的克里米亚半岛。
Burisma的所有者，前环境和自然资源部长Mykola Zlochevskiy，因腐败正在接受调查，他被指控利用职务之便收购利润丰厚的天然气田。
亨特·拜登没有能源行业的背景，这引发了人们的猜测，他被雇佣来为Burisma及其所有者提供政治掩护。当时，美国及其盟友正在对亚努科维奇政府的前官员实施制裁，据信这些官员中饱私囊。
亨特·拜登的月薪高达5万美元，按照美国的标准，这是一大笔钱。当时，全球最大的两家公司苹果（Apple）和meta的董事会成员平均每月收入约为3万美元。拜登说，他从未和儿子谈论过他的工作，包括布瑞斯马。
2016年，拜登威胁说，如果乌克兰政府不解雇被普遍认为阻碍腐败调查的总检察长，他将停止对乌克兰的援助。在2020年大选之前，共和党人将这一威胁视为拜登在没有提供任何证据的情况下试图阻碍对布里斯马的调查。
总体而言，共和党人指责民主党人拜登在海外兜售影响力，他的儿子违反了美国《外国代理人登记法》（Foreign Agents Registration Act），该法要求个人代表外国游说美国政府时，必须在司法部注册。
亨特·拜登一直担任Burisma董事会成员，直到2019年4月，他的父亲宣布他将在2020年大选中挑战当时的总统特朗普。特朗普很快就开始针对亨特·拜登在乌克兰的工作，这个问题在乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基2019年4月当选后就职时搅乱了美乌关系。
在那年7月的一次电话中，特朗普要求泽连斯基调查拜登夫妇在乌克兰的活动。
这通电话引发了特朗普以对拜登夫妇的调查为条件释放近4亿美元军事援助的指控，特朗普于2019年12月被美国众议院弹劾，罪名是滥用职权和妨碍国会。2020年2月，参议院宣布特朗普两项指控无罪。
乔·拜登在2020年11月的总统选举中击败了特朗普，但特朗普在上个月的2024年大选中击败了副总统卡玛拉·哈里斯，并将于1月20日再次上任。
基辅智库“乌克兰棱镜”（Ukrainian Prism）的分析师克拉耶夫（Oleksandr Krayev）对自由欧洲电台（RFE/RL）表示，围绕Burisma的争议对乌克兰来说是一个不幸的事态发展，只会强化乌克兰在美国的腐败国家形象。
克拉耶夫说：“乌克兰在亨特·拜登的故事中是次要的，（但）我们看起来像一个腐败的小国，邪恶的公司和黄金青年在那里洗钱。”
美国总统经常在离任前不久赦免一些非暴力罪犯，或为他们减刑。但拜登对儿子的广泛赦免引发了共和党人的批评，并激怒了一些支持者，他们说他正在破坏美国人对司法系统的信心。
鉴于美国一直强调司法独立不受干预的重要性，包括乌克兰在内的其他国家也对它提出了批评。
“这个例子令人失望。说到做到，”基辅反腐行动中心执行主任达里娅·卡连约克对自由欧洲电台/自由电台说。“这些行动为俄罗斯和其他独裁政权提供了更多的宣传机会。这在战争背景下尤其有害，因为俄罗斯正积极试图诋毁西方民主国家及其价值观。”
亨特·拜登原定于12月12日和16日在两起不同的案件中被判刑。今年6月，他因在一份申请枪支的政府表格上谎报自己的毒瘾而被判有罪。然后，在9月，他承认伪造纳税申报表和迟交税款。
法律专家说，虽然他面临着10多年的监禁，但作为非暴力的初犯，他可能最多只服刑几年，甚至可能完全避免入狱。
在宣布赦免时，拜登指责他的共和党对手针对他和他的儿子，并表示担心特朗普上台后这种情况会继续下去。
拜登在一份声明中说：“任何一个看了亨特案件事实的理智的人都不能得出任何其他结论，亨特被挑选出来只是因为他是我的儿子。”
尚不清楚即将上任的特朗普政府是否会寻求对Burisma进行调查。特朗普去年表示，他将任命一名特别检察官调查拜登家族，但他没有详细说明可能以何种指控调查谁。
专家说，赦免并不妨碍特朗普政府进行调查，但亨特·拜登可以要求法院驳回任何指控，因为他的宽宏大量。
Kyrylo Ovsyaniy在基辅为这篇报道做出了贡献
Todd Prince是一位高级记者
对RFE/RL ba的要求
1999年至2016年，他住在俄罗斯，担任彭博新闻社记者和美林投资顾问。他游历了俄罗斯、乌克兰和中亚。
