众议院监督委员会要求白宫公布准确的谈话记录,此前白宫据称修改了拜登总统的讲话,以缓和他称唐纳德·特朗普的支持者为“垃圾”的煽动性言论。
众议院共和党会议主席伊莉斯·斯特凡尼克(纽约州共和党人)和监督委员会主席詹姆斯·科默(肯塔基州共和党人)周五致信白宫律师办公室,要求保留与笔录有关的所有文件,他们写道:“到目前为止,白宫还没有发布更正过的笔录,虚假的笔录仍在白宫网页上。”
福克斯新闻(Fox News)率先报道了这一请求,报道称,高级成员还抨击了白宫修改官方文字记录的做法,称速记员办公室不能“简单地改写拜登总统的措辞”。
“在这种情况下,白宫这样做似乎是为了保护副总统哈里斯的总统竞选活动,”信中说。
斯特凡尼克和科默指出,美联社的一篇报道援引了速记员办公室负责人的一封内部电子邮件,称拜登的新闻办公室“与总统进行了磋商”,以更改文字记录。
报道称,81岁的拜登在与Voto拉丁裔组织的一次竞选电话会议上说,“我看到的唯一垃圾就是他(特朗普)的支持者”,之后速记员办公室抱怨说,新闻办公室“破坏了文字记录的完整性”,“违反了协议”。
然而,官方文字记录在“支持者”一词上加了一个撇号,表明拜登只是在攻击喜剧演员托尼·欣奇克利夫(Tony Hinchcliffe),后者在10月26日在麦迪逊广场花园举行的特朗普集会上称波多黎各为“漂浮的垃圾岛”。
传统上,总统讲话的笔录是由新闻办公室交给记者的,不做更正,在总司令说错话时划上划线,在他的话听不懂时做上注释。
白宫坚称拜登是在批评欣克利夫的言论,并不是所有美国人都支持川普竞选总统。