度假供应商对营销噱头并不陌生,但近年来事情真的失控了。
“那么,约瑟夫,你没有预定任何地方吗?”
“玛丽,我很抱歉,最近木匠们忙得不可开交。”
“现在旅馆里没有房间了,你建议我们睡马厩?”
“…”
“约瑟夫?”
“不……我是建议……我们……度蜜月!”在这个快闪豪华酒店!去度假!”
让愚蠢的想法听起来很有趣(但实际上不是),这是旅游业的一部分,因为你需要提前预订圣诞假期。(事实上,“宅度假”这个可怕的词最早的记录出现在1944年《辛辛那提问询报》(Cincinnati Enquirer)上的一则啤酒广告上。)
然而,就像其他事情一样,最近情况似乎变得更糟了,就好像营销人员接管了疯人院,或者像《巫师的学徒》(the Sorcerer’s Apprentice)那样,每个公司的Instagram账户都由实习生负责。或者他们只是在ChatGPT里丢了一大堆荒谬的流行语,让它想出“没有人会认真对待的荒谬的节日趋势”。
不相信我们?试试这些——每一个都是旅游业试图强加给我们的真正的“想法”。
好吧,所以我们可能会原谅这个——它确实,不像这里的大多数列表,描述了一个真实的人可能真正想做的事情——如果它能拜托,看在上帝的份上,停止产生新的混蛋后代。多年来,我们看到旅游公司提供假日旅游、美食旅游、祈祷旅游、休闲旅游、铁路旅游、聚会旅游、海湾旅游,甚至是娱乐旅游。
等等,怎么,现在他们又开始写不押韵的歌了吗?恐怕是这样的——看看“coolcation”(夏天去一个寒冷的地方避暑),“sleepcation”(专门去某个地方补觉),还有“microcation”(短暂的旅行,甚至不能算作小休息)。
如果他们真的有浴缸,我们会感兴趣的。事实上,他们只是想让我们去树林里走走。不,谢谢,我们试过一次,而且很泥泞。
“Babymoon”:孩子出生前的最后一个假期。“Buddymoon”:和朋友们去一个美丽的地方度假,因为为什么情侣们要享受所有的乐趣呢?“Furbabymoon”:拿着……米克。狗狗不需要一个特殊的节日,因为他们的“父母”(讨厌)期待。
当它在乡下寻找蘑菇和其他东西时(嗯,这就是我们付钱给超市买的东西),它就够傻了。现在更愚蠢的是,旅游局还在鼓吹“城市觅食”——因为那肯定只是在垃圾箱里翻找吧?
称侍者为“管家”并不会让他变得更有用;这只会让他对打开我们的箱子产生诡异的想法。(摸我们的内衣?不。方式)。坦白地说,除非他早上带着吉夫斯的秘密而又不可思议的有效宿醉疗法灵光一闪地出现,否则我们不感兴趣。
近年来备受高端度假胜地喜爱的“海滩管家”?和他们的“健身门房”(穿着短裤看起来很漂亮的家伙)、“夜生活馆长”(推荐给你的酒吧都能给回扣的家伙)或“茶侍”(能分辨出立顿和正山小种的区别——如果你愿意的话,他能分辨出多少)一样,都没有什么意义。
我们不会吃它,我们会把头放在上面,然后在15秒内入睡,因为我们有餐前饮料和一瓶葡萄酒。
这是一家商店。不要因为它是豪华版的移动小屋,就指望我们像你一样对它感到兴奋。(“合作”(collabs)、“收购”(takeover)也是如此,更有甚者,他们在两个我们根本没听说过的品牌的名字中间加了个“x”,真是荒唐透顶。)
好吧,一个白痴拿钱出唱片已经不是什么新鲜事了,但他们之所以能在这份榜单上占据一席之地,要归功于旅游业对他们的推崇,以及他们坚持在每个酒吧、游泳池和厕所(如果照这个速度发展下去的话)都要有一个白痴。
除非有鲨鱼,否则它只是在游泳。
除非有熊,否则就是露营。
除非你吃的是鲨鱼或熊,否则这只是一次野餐。
见过吗?我们都没有。这似乎并不能阻止每一家带着插头和宽带电缆的民宿都把自己标榜为城市全球化网络的下一个千兆节点。
几千年来,医生和哲学家们一直在争论健康的真正含义,但直到21世纪20年代旅游业的天才们才最终定义了它。原来是"把薯条从菜单上拿掉要多收钱"
加载
“传统的家庭式饮食”、“时髦的街头小吃氛围”、“东西方有趣的融合”、“现场烹饪站”……我们不介意这位看起来很无聊的19岁服务员不坚持解释,因为我们只想让他给我们端上饮料。
酒店查询泰勒·斯威夫特在城市的演出时间。酒店在这些日子前后会提高40%的房价。酒店赠送“特别纪念礼物”(可能是明信片)。酒店厚颜无耻地称这是“令人兴奋的新趋势”。
“Lagom”,“mys”(瑞典语中的舒适),“friluftsliv”,以及今年(显然来自苏格兰)的“hurkle-durkle”(基本上是躺在床上)。哦,你的车轮,你这个傻瓜。
你可以整天在宣传册上添加一些毫无意义的短语,比如“精密氨基酸修复”、“振动声学”和“睡眠指导”——哦,你有!——但它仍然是一家水疗中心,基本上仍然提供一系列不错的背部按摩。
把“迷人”和“露营”这两个词放在一起忽略了一些概念根本不相容的一点。问问玛丽就知道了……
《电讯报》,伦敦