芝加哥(美联社)——周二晚上，大谷秀平击出首支本垒打和一支打破平局的打点安打，帮助洛杉矶道奇队4-3战胜芝加哥白袜队。
在大谷和弗雷迪·弗里曼的带领下，道奇队在9场比赛中获得了7场胜利。在赛程的中点，西部领先的球队50胜31负。
大谷将克里斯·弗莱森的悬垂曲球打入客队牛棚的右中路，打出了他的第24支全国联盟最佳全垒打。白袜队右外野手汤米·范(Tommy Pham)试图在比赛中跳跃抓住，但未能将其带入。
大谷还保送了弗里曼在第三局打出的两分全垒打。他在第四局再次击出安打，让洛杉矶湖人队以四比三领先。
“这不是一个容易击中的球，但我的心态是打一个安打，”大谷通过翻译说。
大谷在最近的九场比赛中至少得到一分，追平了球队纪录。这位两届美联MVP在本月的22场比赛中，打击率为。306(85投26中)，击出10支全垒打和22分打点。
“我不知道我们还能对他说些什么，”弗里曼说。“我想自从他进入这个联盟以来，我们已经说了我们能说的一切，关于他是一个多么了不起的球员。有时候你需要退后一步，欣赏这样的球员。”
本内特迪为芝加哥队击出一支两分全垒打，芝加哥队在七场比赛中第六次失利。范三次保送，加文·希茨击出两支安打。
Flexen(2胜7败)在5又2/3局中失4分和6支安打。这位右投手在最近的九场先发中一胜未败。
“我认为我打得相当不错，但显然这并没有让我们处于获胜的位置，”他说。“几次保送，几次本垒打。一开始领先，我很失望。艰难的战斗。”
21胜60负，白袜队迎来了球队历史上最差的81场开局。此前的纪录是1934年和1948年的27胜54负。他们在一分比赛中跌至6胜15负。
“这很艰难。它可能看起来比实际丑得多，”Benintendi说。“我们打了很多一分的球赛。我们度过了美好的一两个星期。但我们还有81场比赛要打，继续努力，继续做得更好。”
本内特迪打出了他的第六支本垒打，埃洛伊·吉米梅内斯又击出了一记打点二垒安打，芝加哥公牛队在第一场对鲍比·米勒的比赛中连得三分。但在接下来的比赛中，它只击出了5支安打。
米勒是芝加哥郊区人，自从肩部发炎复出后，他的第二次先发只打了两局。迈克尔·彼得森(2比0)6次被淘汰出局，埃文·菲利普斯13次扑救13次，完成了第9次扑救。
“肩膀感觉很好。我的身体感觉很棒，”米勒说。“我认为这只是有时候有点太努力了，做得太多了。”
道奇队的外野手Teoscar Hernández因个人原因缺席了周一的系列赛揭幕战3比0的胜利，回到了多米尼加共和国的家中。但经理戴夫·罗伯茨又给Hernández放了一天假。
