首尔——韩国国防部称，周四，韩国战斗机意外向一个平民区投掷炸弹，造成15名平民和14名士兵受伤。
韩国国防部发言人全夏圭（Jeon Ha-kyu，音）周五告诉记者，最新的统计数据包括因爆炸而耳朵受损的病例，以及患有偏头痛和焦虑症的病例。
周四，两架韩国战斗机错误地向一个平民城镇投掷了8枚空对地炸弹。
视频画面显示，随后发生的爆炸震动了房屋和建筑物。
受影响的抱川位于首尔东北约40公里处，位于靠近朝鲜边境的一个训练区之外。
发言人说，伤者中有九人目前正在医院接受治疗，其中两人伤势严重。
军方表示，在联合实弹演习中，由于一名飞行员输入了错误的坐标，两架喷气式飞机上的8枚500磅（225公斤）Mk82炸弹落在了指定范围之外。
当局已经暂停了实弹演习，直到清楚地确定问题所在，但军方表示，这一事件不会影响周一开始的韩国和美国的主要联合军事演习。
周五，在首尔国防部附近，数十名活动人士和受灾城镇的居民举行集会，要求停止威胁该地区居民生命与和平的军事演习。
“我们抱川市民从根本上质疑这些正在进行的军事演习，”参加集会的抱川居民李明元（Lee Myoung-won，音）说。他补充说，目前还不清楚这些军事演习是为谁提供安全保障，以及它们是为了什么。
