一月底的一个下午，一群人聚集在科罗纳多酒店（Hotel del Coronado）外面。保守的福音派“觉醒教会”（Awaken Church）在该市举行了首次礼拜，这是在该市建立教堂的长期努力的一部分，一些居民举行了抗议。“没有仇恨的地方，”他们高呼，挥舞着骄傲的旗帜，指着教会领袖反lgbtq +的言论。
在那次最公开的反对活动之后的11个月里，一小群直言不讳的居民坚定地试图将Awaken挡在科罗纳多之外，而Awaken也同样坚定地推进了自己的计划。它预计下个月开始在那里举行定期服务。
“觉醒”自称“新鲜、真实、强大”，以魅力牧师的布道而闻名，这些牧师将他们的个人经历与圣经联系起来。
它也以其毫不掩饰的政治主张而闻名。它的领导人接待了唐纳德·特朗普的著名盟友，抗议变性人的权利，把当选的民主党人比作邪恶的圣经人物，把LGBTQ+社区比作魔鬼。它与一个右翼组织合作，该组织声称正在建立一支“军队”来“拯救”美国。
许多反对者认为觉醒与其说是一个教会，不如说是一个极端政治组织。他们出席了市议会会议，会见了市领导，给当地报纸写信，散发了一份请愿书，要求让Awaken离开该岛，并创建了一个专门的Facebook小组，拥有200多名成员。
教会领袖并没有被劝阻。首席牧师Jurgen Matthesius表示，Awaken将“驱逐”反对它的“科罗纳多的恶魔”。它把开设新地点称为“占领领土”。
对于马里·欣斯利（Mali Hinesley）这样的居民来说，这种语言“非常令人不安”。
Awaken的扩展并不新鲜；该教会已经在全国有六个地点，在其他州还有更多。但它在科罗纳多遭遇了异乎寻常的激烈反对——当地人把这归因于这座城市的小镇氛围，人人都认识。
“他们在岛上越活跃，我就越担心，”约翰·波特里奇（John Pottridge）说，他曾与理事会成员交谈，并给科罗纳多鹰报（Coronado Eagle & Journal）写信。
“当整个基督教民族主义运动在全国盛行时，我的担忧变得更大了，”他补充说，他指的是美国是作为一个基督教国家建立的，应该继续是一个基督教国家的意识形态。
马泰修斯解释了教会在政治上的立场。“美国是建立在圣经原则之上的，”他在教会网站上的一段视频中说。从他的角度来看，政教分离意味着国家不应该干涉教会，而不是相反。
对觉醒的担忧已经蔓延到更广泛的科罗纳多社区，促使该市的基督教领袖讨论基督教民族主义、信仰表达和宗教自由。
圣保罗联合卫理公会的牧师J.T.格林利夫说：“无论是在世界上还是在历史上，都没有一个信仰团体能够完全掌握上帝。”“我必须以非常谦卑的态度来对待这件事。但这并不能阻止我看到这样的事情，它正在制造一些相当戏剧性的分裂，而且只是为了政治目的。”
到目前为止，Awaken已经在科罗纳多举行了复活节服务和三次预览服务，并在乡村小学举行了祈祷和兴趣之夜。本月，该公司在渡轮码头和雷迪贝壳码头举办了“圣诞之夜”活动。
对牧师迈克·耶格尔（Mike Yeager）来说，他和妻子凯蒂（Katy）将领导科罗纳多教会，他们的计划只是传播好消息。
“耶稣告诉他的门徒‘往普天下去传福音’，”耶格尔在一封电子邮件中说。“科罗纳多是世界的一部分，恰好是我和妻子生活的地方，也是我们养家糊口的地方。我们爱这座城市，并希望这座城市的每一个人都能听到耶稣改变生命的信息。”
他并不否认教会在政治上很活跃。他说，基督徒应该倡导他们的信仰。但他驳斥了有关“觉醒”的政治等同于基督教民族主义的指控，称这个词是“一种用来欺负和恐吓基督徒的、终结思想的陈词滥调”。
马泰修斯没有回复个人的采访请求，觉醒教会也没有回复《圣地亚哥联合论坛报》的电子邮件提问。
2005年，Matthesius和他的妻子Leanne从澳大利亚来到圣地亚哥，负责建立C3教会全球会众。这座巨型教堂被打上了年轻和现代的烙印，穿着随意的牧师们带着摇滚音乐会的感觉主持礼拜。但该教义是传统的，反对同性婚姻和婚前性行为。
这对夫妇在圣地亚哥县建立了五个教堂，然后在2020年建立了自己的教堂，并将其重新命名为Awaken。在2019冠状病毒病大流行初期，Awaken因无视公共卫生命令举行面对面服务而成为人们关注的焦点。这座教堂很快成为右翼反弹的中心，吸引了塔克·卡尔森（Tucker Carlson）、埃里克·特朗普（Eric Trump）和退役陆军中将迈克尔·弗林（Michael Flynn）的注意，他们都在Awaken活动上发表了讲话。
但是，在科罗纳多反对“觉醒”的人当中，有很大一部分来自于它与RMNNT的关系。RMNNT是一个附属的右翼组织，自称是“自由战士”，并表示自己的使命是“组建一支大胆而充满激情的军队，有效地影响政治”。
布拉德·威利斯（Brad Willis）是一名退休的外国记者，也是科罗纳多最直言不讳的“觉醒”反对者之一，他在自己的博客上写了一个由五部分组成的系列文章，内容涉及该教会、RMNNT，以及他所说的该教会与城市领导人的关系。“这对我们的社区、我们的县、我们的州和国家的未来确实是一个极端的威胁，”他说，并提到了教会在其他州的扩张。
RMNNT没有回应记者的置评请求。该组织经常在“觉醒”教会举行会议，并在该教会的网站上进行宣传。它的选民指南为竞选公职的候选人做宣传，包括在科罗纳多。今年，他们建议选民要么亲自把选票交给选举官员，要么把选票带到觉醒教会，“以防止选民欺诈”。
“RMNNT是一个由觉醒教会成员运营的外部组织，与我们的教会没有任何正式联系，”耶格尔在一封电子邮件中说。“他们是我们提供选举信息和活动的伙伴组织。”
该组织还举办候选人培训，教人们如何竞选公职，并与当地民选领导人举行活动，包括与科罗纳多市长理查德·贝利举行的两次活动，一次培训和一次候选人论坛。
贝利说，他不隶属于民族解放阵线，但曾在该党的活动上发表过讲话。他说，在培训中，他帮助潜在的候选人熟悉竞选公职的机制，以“知情公民”的身份参加培训，而不是以市长的身份。
今年早些时候，RMNNT的创始人、现为圣地亚哥县共和党中央委员会成员的阿拉娜·索伦森（Alana Sorensen）称赞贝利鼓励她参加竞选，并感谢Awaken及其牧师的支持。
今年3月，Awaken在该市的社区中心举行了复活节服务，该教会最初将其称为科罗纳多校区。Awaken称其所有地点为校园，但一些居民对将该标签应用于公共设施表示担忧。
即将离任的市议员迈克·多诺万（Mike Donovan）表示，市政府要求Awaken从其营销材料中删除这句话。他说，教会花了六个多星期才做出回应。“我们口头告诉他们，我们给他们发了一封信，然后我们又给他们发了一封信，说我们要取消你的预订，”他说。“这就是最终让他们把它撤下来的原因。”
99美元/ yearSubscribe
耶格尔说，他“不知道”为什么花了这么长时间才改变语言，但他觉得这个要求很不寻常。他说：“市政府要求我们改变网站上的一个词，以便能够租用公共空间，这让我觉得是一个奇怪的要求，是对言论自由的侵犯。”
反对Awaken存在的居民也要求市政府拒绝向其出租，并参加议会会议，警告他们所说的危险的政治言论-但官员们表示，科罗纳多不能基于其观点拒绝一个团体，理由是言论自由保护。
史蒂夫·马瑟是科罗纳多社区教堂的前牧师，现任科罗纳多教会理事会主席。该组织成立于1975年，旨在表示当地基督教会之间的团结，但在疫情期间解散。今年它又开始开会了，成员们一直在想《觉醒》。
马瑟说，理事会成员在今年秋天的会议上讨论了教会问题，包括是否就此发表声明。“人们对所有这些争议都感到担忧，”他说。
今年5月，他参加了关于基督教民族主义的纪录片《上帝与国家》（God & Country）在当地的放映，并在与其他当地宗教领袖的座谈会上向与会者发表了讲话。之后，他主持了一个小组，在Zoom上会面了大约一个月，讨论关于基督教民族主义的书《虚假白色福音》（The False White Gospel）。
其他当地牧师也对Awaken表示担忧。
格林利夫说，一年多前，当他成为科罗纳多圣保罗联合卫理公会教堂（St. Paul’s United Methodist Church）的牧师时，他的前任告诉了他关于Awaken的事。格林利夫说，他自己最初对教会的政治激进主义和社区对此的分歧的担忧已经得到证实。“那不是上帝要我们成为的人，”他说。
埃里克·史密斯（Eric Smith）是科罗纳多社区教堂（Coronado Community Church）的现任牧师，他认为，Awaken所提供的东西远远超出了科罗纳多信徒的愿望，他说，他们已经以其他方式深入参与了他们的社区。
但在秋季的会议上，教会理事会最终决定不发表关于觉醒的声明，因为它无法达成共识——科罗纳多南方浸信会的牧师约翰·罗默支持这一决定。
“我确实认为教会应该从圣经的角度来解决政治问题，”罗默说，尽管在他看来，《觉醒》“可能做得过头了”。但无论觉醒者做什么，“他们都有宗教自由的权利，就像其他人一样。”
教会领袖们仍在努力解决“觉醒”如何融入更大的基督教框架，以及作为教会和基督徒的身份意味着什么。
马瑟说：“我们每个人都有自己的《圣经》，其中某些部分被划了线，而其他部分似乎不那么重要。”
“觉醒”的教友捍卫他们自由表达宗教信仰的权利，并表示教会通过赋予权力的信息宣扬爱。住在科罗纳多（Coronado）、拒绝透露姓氏的娜塔莉（Natalie）对批评感到不安，她说这些批评被误导了。今年1月，德尔酒店（Hotel Del）的一名抗议者穿着印有“恶魔”（demon）字样的衬衫，这让她感到困扰。
她说，“觉醒”的布道只有在有助于将经文与人们的生活联系起来时才具有政治性，她指出，反对跨性别者使用符合其性别的浴室的权利。对她来说，这与她对上帝、国家和家庭的价值观有关。
娜塔莉说：“如果这是一件……卑鄙、可恶和欺凌的事情——相信我，我不会去那里的。”
目前还不清楚从下个月开始，Awaken将在哪里举行每周服务。具体地点尚未公布。
“这让我们很害怕，”另一位对手日内瓦湖（Geneva Lake）说。“我们竭尽所能。但我认为人们也有点厌倦了战斗。”
科罗纳多只有这么多适合建教堂的土地。岛上的大部分地区都被划为住宅区，一项州住房授权要求它在未来几年增加900多套住房。马瑟说，在城市制定分区计划之前，许多教堂就已经建立起来了。在主干道奥兰治大道（Orange Avenue），教堂被限制进入底层。
Awaken已经面临私人业主的不情愿。它去年联系了乡村剧院，希望在那里举办每周一次的周日礼拜。剧院老板兰斯·阿尔斯波（Lance Alspaugh）拒绝了。
“我们世俗。我们没有慈善活动，也没有为宗教和政治组织提供租赁服务。”“为了赚钱，你需要吸引每一个人进入大楼，你不能疏远任何人。”
在科罗纳多之外，Awaken争取租赁空间的努力更倾向于诉讼。
两年前，该公司的律师指控圣地亚哥交响乐团（San Diego Symphony）拒绝向其租用雷迪·贝壳（dy Shell）音乐厅，用于其“圣诞之夜”（Night of Christmas）演出。
他们在一封要求信中引用的一封电子邮件显示，交响乐团拒绝了教会的要求，原因是可能存在时间冲突，而且缺乏向宗教组织出租的政策。
“在我们有时间进行内部考虑之前，我们已经决定，必须把这笔租金和任何其他潜在租金转交给宗教组织，”该公司的场地租赁主管写道。
Awaken的律师辩称，因为它是教堂而拒绝租给它违反了民权法。
在给《联合论坛报》的一封电子邮件中，交响乐团发言人克雷格·霍尔（Craig Hall）将拒绝演出归咎于日程安排冲突和租赁物流。
霍尔在一份声明中说：“SDSO最初的反应是基于日期冲突拒绝租赁请求，并让SDSO有机会制定管理场地有限的可用活动日期的方法。”
在这封要求函发出后不久，交响乐团同意租用《觉醒》的场地。
该教堂去年和本月都在那里举办了“圣诞之夜”活动。
迈克·耶格尔和凯蒂·耶格尔将领导Awaken计划中的科罗纳多校区，他们邀请与会者与他们一起乘坐渡轮前往会场，并表示如果他们购买了演出的门票，他们将支付车费。根据邀请函，超过100人接受了他们的邀请。
