法庭被告知，被控在奥克兰市中心杀害18岁的康纳·博伊德的两名年轻被告之一，当晚还袭击了另一名青少年。
这是这名女性被告在不到一周的时间里第二次在同一家夜总会袭击这名青少年。
受害者Ella Olson今天在奥克兰高等法院对陪审员说:“我感到后脑勺被猛拉了一下，就像被抓一样。”她解释说，当她被拽着头发拉到地上，尾骨受伤时，她并没有看到被告。“我觉得自己动不了了……我一抬头就看到是她。
“她的腿在我的腹部和胸部周围踩来踩去。”
这两名被告的名字被隐瞒了，他们正因康纳·博伊德(Connor Boyd)被控过失杀人罪而面临审判。康纳·博伊德在开车离开时被袭击者抓住手臂碾死。辩护律师称他的死是一场“悲剧性事故”，不值得提起刑事指控。
但这名女性被告还面临着一系列袭击指控，这些指控与她当晚与奥尔森的互动有关。她承认抓着奥尔森的头发向后拉，但否认在同一次袭击中踩过她。她还否认自己踢了奥尔森的脸，当时奥尔森正坐在俱乐部外的路边等车回家，正在给她母亲打电话。
2022年4月事件发生时，两名被告都是18岁，他们也承认在博伊德死前当晚在夜总会外袭击了他。
检察官克莱尔·帕特森在昨天的庭审开始时告诉陪审员，博伊德的死是“毫无意义的青少年闹剧”和“不成熟的青少年关系”的结果，这已经成为女被告的“脓疮”，导致她表现出攻击性。
奥尔森曾和一位共同的朋友有过一段短暂的恋情，而这位朋友最近刚刚结束了与另一位女性的长期恋情。被告是前女友的朋友，他开始通过电话骚扰奥尔森，以至于奥尔森屏蔽了她的电话号码。
在周六的一个周三晚上，在受欢迎的Britomart夜总会里，奥尔森和两名被告分别出现。
奥尔森今天回忆说，看到奥尔森，女被告称她为“妓女”和“家庭破坏者”，然后把饮料倒在奥尔森的头上，然后抓起奥尔森的饮料扔向她。监控录像显示，两人互相拳打脚踢，并被护送出了俱乐部。
奥尔森说，她认为“牛肉”已经结束了，因为被告已经把它从她的身体里取出来了。但几天后，去年4月24日，周日午夜刚过，她在同一家夜总会遇到了被告。
在注意到被告后，奥尔森说她试图避开她，但她的头发被从后面拉了出来。
尽管闭路电视清楚地看到了拉扯头发的过程，但人群太拥挤了，陪审员无法看到奥尔森倒地后发生了什么。辩护律师朱莉-安妮·金凯德一再表示，踩踏从未发生过，而是她的当事人弯腰捡起了掉在地上的手机。
奥尔森坚持说，她对袭击的记忆是正确的，其中包括跺脚。
然而，她承认，当晚的第二次袭击是在她的脸颊上踢了一脚，“不是特别用力，所以没有那么疼”。金凯德认为根本就没有踢。
那天晚上第二次袭击发生后的某个时候，奥尔森说，她还在等母亲的时候，遇到了博伊德，她和被告的共同朋友。
“他看到我很难过，就问发生了什么事，”她回忆说。“我告诉他(女被告)打了我，我要回家。我问他是否愿意和我一起等。
“他只是安慰我，告诉我一切都会好起来的。”
当两人站在一起的时候，男被告走了过来。尽管她并没有完全听进去，但她回忆起博伊德和男被告之间的话语“就像他们有分歧……但这不是一个全面的论点。”她说，博伊德是一个天生冷静的人，似乎并没有特别被激怒。
不久之后，她的母亲萨沙·奥尔森(Sasha Olson)赶到，目击者和她的几个朋友上了车。
接下来作证的萨沙·奥尔森(Sasha Olson)回忆说，那天晚上她接到了女儿“歇斯底里地哭泣”的电话。
“妈妈，她又这样对我了，”她回忆女儿说。
她说，当时她正忙着穿衣服去接女儿，突然听到电话那头传来扭打声。
当她开着一辆载满十几岁女孩的车慢慢离开夜总会时，她回忆起在人行道上看到了博伊德。
“他只是走了过来。他看起来绝对没问题，”她回忆道。“他看起来很平静——他平时爱笑的样子。”
她感谢他早些时候陪着她的女儿。
“我对他说，我觉得他是个了不起的男孩，我爱他，他很照顾艾拉，”她作证说。“他说，‘我愿意为艾拉做任何事。’”
她说，就在他们谈话的时候，载着被告的SUV停在了街对面。
“我很生气。我的肾上腺素激增，”这位母亲说。“我并不自豪，但我记得我对着窗外喊，‘你这个……小贱人，这次我们一定要去报警。’”
她提出要载博伊德一程，但他拒绝了，她也不担心他的安全。
闭路电视显示，奥尔森开车离开时，他正走向那辆SUV。
萨沙·奥尔森回忆说，她回头找他，发现自己再也见不到他了。
“哦，天哪，这太奇怪了。搞什么鬼?她回忆道。
检察官称，就在那个时候，被告抓住博伊德的手臂，开车离开了，导致博伊德在摔倒并被致命碾死之前，不得不在车旁奔跑，试图跟上。
然而，辩方表示，博伊德摔倒时并没有被拖拽，而是向车窗内拳打脚踢。辩护律师保罗·博里奇(Paul Borich KC)表示，这名男性被告开车离开时是出于自卫。
在今天对这位母亲的盘问中，他反复指出她的回忆，那辆SUV要么减速，要么完全停在交通灯前。他表示，博伊德当时有足够的机会停止拳打脚踢，离开车辆。
博里奇还指出，在这位母亲对警方的最初陈述中，当这位母亲称赞博伊德时，博伊德回应说:“艾拉，我一直都支持你，你知道的。我愿意为你和五个人打架。”
审判将于今天下午在法官伊恩·高尔特和陪审团面前继续进行。
克雷格·卡皮坦是一名奥克兰ba报道法庭和司法的高级记者。他于2021年加入《先驱报》，自2002年以来一直在美国和新西兰的三个新闻编辑室进行法庭报道。
