周二，内阁批准了两项计划的资金，一项是针对企业的，另一项是针对家庭的，旨在帮助上周在科克遭受洪灾的人们。
官员们表示，为遭受洪水破坏的企业提供救济的现有人道主义计划将“迅速支付5000欧元，并评估和审计最高支付2万欧元″”。
另一项特殊计划也得到批准，适用于遭受洪水袭击、损失程度更大的企业。官员们表示，根据第二项计划，将会有“1万欧元的快速支付，以及至多10万欧元的审计和评估支付″”。
“这两项计划都将由企业贸易和就业部通过爱尔兰红十字会管理，”该部在今晚发布的一份简报中表示。“它们不是保险的替代品，也不是为了补偿收入损失，它们是人道主义救济。企业只能申请其中一项计划。”
为什么风暴巴伯特大洪水如此严重?]
红十字会将于本周开始接受申请，官员们表示，付款可能会在几天内完成。一项低成本贷款计划也可能被提出。
此外，社会保护部长希瑟·汉弗莱斯宣布为另一项家庭人道主义计划提供进一步资金。
现有的1000万欧元基金将再提供300万欧元。虽然该计划经过了经济状况调查，但内阁周二同意提高收入上限。新的限额是:单人3万至5万欧元;一对夫妇5万至9万欧元;每个受抚养子女1万至1.5万欧元。
官员们表示:“对于家庭收入超过收入限额的家庭，可能会减少或减少对其提供的支持。”
遭受洪水袭击的家庭和户主可以分三个阶段申请援助——灾后立即支付食品、衣物和个人用品的紧急援助款，然后是购买白色家电、家具和其他基本家居用品的款项，最后是在洪水退去后为房屋翻新提供的财政支持。
“人道主义援助的入息审查比一般社会福利支付的入息审查更为慷慨。入息审查的基本原则是，入息处于平均水平的个人和家庭，包括非社会福利受助人，均有资格申请援助。”
[图片:暴风雨过后，米德尔顿开始清理]
官员们表示，已经向最近洪灾的灾民支付了223笔款项，共计147260欧元。
东科克郡议员詹姆斯·奥康纳说，该部门应该在当地开设一个急救中心。
“风暴巴贝特对科克东部的房屋和企业造成了巨大的破坏。这些计划非常受欢迎，因为它们将帮助人们支付他们面临的巨额维修费用。但也需要立即提供地面支持，以帮助企业迅速重新开业。
“我已经要求企业、贸易和就业部开设一个紧急中心，为当地企业提供建议。
“家庭也需要一个紧急中心，以便他们知道如何最好地获得支持。”
