佐治亚州萨凡纳。(美联社)——来自乔治亚州一所监狱的监控录像显示，在五名警察进入一名囚犯的牢房后，他被看守推到墙上，头部和颈部被反复击打。
41岁的被拘留者贾勒特·霍布斯(Jarrett Hobbs)的律师星期一公布了这段视频。民权律师哈里·丹尼尔斯说，当局应该对卡姆登县的治安官的副手提出刑事指控。霍布斯是黑人，在他9月3日因违反交通规则和持有毒品被立案后，他们对他进行了围堵。
丹尼尔斯说:“不可否认的是，霍布斯先生被狱卒接近，遭到攻击，后脑勺被打了好几拳，还被人用膝盖撞头，然后被拖出了牢房。”“这是残忍的殴打，残忍的袭击。”
卡姆登县警长吉姆·普罗科特办公室周一在一份声明中表示，警长已与他的指挥人员一起审阅了这段视频，并下令“立即开始”内部调查。警长办公室没有公布有关涉案狱卒的任何细节，包括他们的种族。
丹尼尔斯质疑为什么什么都没发生。霍布斯和狱警之间的冲突发生在两个多月前，霍布斯被指控当天与狱警发生冲突。
警长拉里·布鲁斯(Larry Bruce)的发言人拒绝回答进一步的问题，包括相关警卫是否仍在值班。
监狱记录显示，来自北卡罗来纳州格林斯博罗的霍布斯于9月3日在萨凡纳以南约100英里(160公里)的卡姆登县被捕。他最初被指控超速、驾驶被吊销或吊销的驾照以及持有非法毒品。
治安官办公室没有透露霍布斯牢房里发生了什么。但在北卡罗莱纳州的联邦法院记录中，保安进入了霍布斯的牢房，因为他反复踢自己的牢房门，并拒绝停止的命令。在北卡罗莱纳州，霍布斯因2014年的联邦刑事定罪而被判缓刑。
视频显示，霍布斯独自一人站在牢房的门边，然后转向床，拿起两件东西。他的律师说那只是一张纸和一个三明治。一名看守冲进牢房，抓住霍布斯的脖子，试图把他推到角落里。另外四个从他后面进来。
当狱卒试图抓住霍布斯的手腕时，其中一名狱卒开始打霍布斯的后脑勺和脖子。视频显示，至少还有两名警卫拳打脚踢。从监狱外的摄像头拍摄的第二段视频显示，狱卒把霍布斯拖出敞开的门，把他推到墙上。一名警官迅速抬起了他的右膝盖和右脚几次，但尚不清楚他是否在殴打霍布斯。打斗仍在继续，直到霍布斯离开了镜头，似乎被按倒在地上。整个对峙持续了大约一分钟。
监狱记录显示，霍布斯随后被指控犯有严重伤害罪、简单伤害罪和妨碍执法人员罪。
丹尼尔斯发布的视频中没有声音。这位律师说，他有一份带音频的拷贝，但他拒绝分享。
法庭记录显示，联邦当局在乔治亚州调查了对霍布斯的指控，以确定他是否违反了2014年对一项银行和电信欺诈合谋指控的认罪令。
一名法官10月20日的命令说，一名缓刑官作证说，霍布斯“打了一名警官的脸，同时打了另一名警官的头部侧面。”一名警官在事件中眼睛受伤，手骨折。”它还指出，霍布斯的头部被打了一拳，缓刑官“不知道事件的确切顺序”。
录像中还不清楚霍布斯与狱卒搏斗到何种程度。在大部分视频中，霍布斯要么被周围的警卫遮住，要么不在画面中。
他的律师丹尼尔斯说，霍布斯有理由对非法攻击他的警卫进行反击。他说，那名手受伤的警卫在挥棒打霍布斯时，撞到了墙上，受伤了。
法庭记录显示，北卡罗莱纳州的一名联邦法官在发现霍布斯违反监督释放条款后，于11月7日撤销了他的缓刑。然而，法院驳回了涉嫌违反缓刑规定的指控，理由是他在乔治亚州与狱卒发生了冲突。法庭记录没有说明原因。
丹尼尔斯说，他是在这段视频作为联邦缓刑案件的证据提交后获得的。他说，霍布斯仍被关押在北卡罗来纳州。
丹尼尔斯说:“身体上的伤口已经尽可能地愈合了。”“但在精神上，没有。他以为自己要死了。”
