A FILE ON the death of a young Clare schoolboy following a road traffic collision in February this year is being prepared for the DPP, an inquest has heard.
2月25日下午2点刚过，家住克莱尔郡香农郡Corrib Drive的迪伦·科迪-科尔曼（Dylan cody - coleman， 10岁）在他家附近被一辆面包车撞死。
这名来自香农圣托拉国立学校的四年级学生被送往利默里克大学医院接受治疗，随后被转移到都柏林坦普尔街的爱尔兰儿童健康中心，三天后去世。
周二，在都柏林地区验尸法庭开始对他的死亡进行调查时，有证据表明，这名学生于2月28日上午11点12分被正式宣布死亡。
迪伦的父亲加里·科尔曼描述了他的儿子是如何在一次交通事故后被送往医院的。
科尔曼先生在听证会上说，他和他的伴侣劳拉在得知医院工作人员已经没有办法为他们的儿子做更多的事情后，决定捐献迪伦的器官进行移植。
他还证实，他已经正式确认了儿子的尸体是gardaí。
验尸官艾斯林·甘农告诉迪伦的父母，尸检结果显示，迪伦死于交通事故中头部严重受伤。
在回答迪伦家庭律师Caitriona Carmody的问题时，验尸官解释说，是否进行全面调查将取决于迪伦之死是否会引发刑事起诉。
Inspector Anthony Collins informed the court that a file on the case was being prepared for the DPP.
他根据《验尸官法》申请暂停调查，理由是正在考虑刑事诉讼。
死因裁判官批准他的申请，并将案件押后至二五年六月十一日再提堂。
这名学生的死亡被认为是特别悲惨的，因为他的母亲劳拉·科迪（Laura Coady）在另一个儿子去世的前一天，在都柏林的圆形医院生下了一名男婴。
在迪伦去世前被带到他床边的婴儿被命名为谢恩·迪伦，以纪念他已故的哥哥。
这对夫妇还有一个孩子——一个女儿，名叫佐伊。
一名20多岁的男子因与该事件有关而被捕，但后来被无罪释放。
广告和支持公司的组合
贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。
超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志
