按照传统,财政大臣在递交预算案时,可以在送信箱旁喝一杯烈性酒。
议会记录告诉我们,格莱斯顿喜欢雪利酒和打蛋,而最近一位沉迷于这项古老权利的财政大臣肯·克拉克(Ken Clarke)则选择了纯威士忌。从那以后,杯子里除了水什么都没有。
然而,瑞秋·里夫斯(Rachel Reeves)复活杰弗里·豪(Geoffrey Howe)的《G&T》是情有可原的,考虑到她在10月30日开始工作时将面临的艰巨任务。
在过去的三个月里,政府自己的部长们煞费苦心地架起了钢丝,警告我们所有人下降的危险。
我们被告知逆风是强大的,挑战是巨大的,痛苦是必要的——但与此同时,我们大多数人不会注意到任何增税,政府也不会削减开支。
另一个比喻是,财政大臣花了几个月的时间在田野里扔地雷,而在预算日,她将试图在草地上开辟一条不踩到任何东西的道路。
在许多方面,预算将是一次修复损失的练习。
随着人们为稀饭和艰难时期做准备,悲观的前景打击了企业和消费者的信心。非常富有的人正在离开,而中等富裕的人则在如何保护他们的资产(包括养老金)方面听取他们的金融机构的紧急建议。
考虑到这一点,有些人会认为,如果财政大臣从我们所期望的最严重的过度行为中恢复过来,这是一个成功。
对私人股本的突袭可能没有那么严重;资本利得税上调可能不会影响到所有人;也许只有非常富有的人才会受到养老金的冲击;非常住居民可能不会被赶下多佛的悬崖,只是被粗暴对待一下。
但是,尽管这些糟糕的政策当然有可能通过修补和官员的缓和影响而得到改善,但当它们加在一起时,它们仍然代表着对本届政府希望以经济增长闻名的一件事的攻击。
也许里夫斯会扮演一个障眼法。也许,当她安全抵达对岸时,批评者会安静下来,我们中的紧张情绪会平静下来,市场会安心,观众会鼓掌。
我们只能希望如此。另一种选择是长期下跌。