这就像是又一次的磨难。
一位洋基队球迷正在庆祝自己家族的细条纹遗产——他重现了1981年《华盛顿邮报》头版上的一张照片，当时他还是个婴儿，穿着布朗克斯轰炸机运动服，和妈妈一起在当年的世界职业棒球大赛最后一场对阵道奇队的比赛中摆姿势。
豪伊·斯蒂芬斯把这件43年的旧衣服拿了出来，重新拍了一张可爱的新照片，他和自己4岁的女儿薇薇安（Vivienne）在一起。在球队再次面对来自洛杉矶的对手时，薇薇安的毛绒熊穿着40年前的那件小衣服。
“穿着热身服带他去真是太棒了。每个人都想见他。他太可爱了，”斯蒂芬斯的母亲、76岁的凯瑟琳·托马斯（Kathleen Thomas）在接受《华盛顿邮报》采访时回忆说，她带着三周大的儿子去看这部创造历史的电视剧。
1981年10月28日，在洋基体育场，托马斯和她刚出生的孩子以及她的丈夫坐在流鼻血的高处观看布朗克斯轰炸机队对阵道奇队的最后一场比赛。不幸的是，这支球队输了，这是他们在1996年之前最后一次参加这个系列赛。
《华盛顿邮报》第一次见到这个年轻的家庭是在老扬基体育场外排队购买世界大赛门票的数千人中，托马斯以每张约15美元的价格买到了这张票，与2024年系列赛令人瞠目结结的1113美元的最低价格相比，这是一个抢手。
空气清新，体育场里几乎不停地充满了嘘声和呻吟声，但小斯蒂芬斯穿着一件小小的洋基运动服，大部分时间都睡得很香，因为道奇队以9比2击败了洋基队，这场比赛决定了命运。
“那天我们没有赢球，我们坐在流鼻血区，但这根本不重要，因为我们都在那里，”托马斯回忆说。
在这场令人失望的比赛结束几个月后，这个家庭收拾了行李，搬到了道奇队的地盘，但在过去的五十年里，他们一直忠于洋基队。
对这位纳帕居民来说，洋基队不仅仅是一支运动队。这个团队已经成长为她在纽约度过的短暂而又改变人生的五年。
在纽约，她遇到了她的丈夫马特（Matt），结婚并组建了他们的七口之家。他们当时并没有多少钱，但还是尽可能多地花一点闲钱去看洋基队的比赛。
“当你坐在看台上时，就会有一种家人的感觉，”退休的州公共卫生护士托马斯回忆说。
“我生命中的大部分时间都没有参与体育运动，但那五年是。现在我丈夫去世了，所以这是我心中的一部分。这是我在纽约留下的东西——当我们站在洋基球场听弗兰克·辛纳屈唱《纽约，纽约》的时候。’那首歌一出现在收音机里，我就又回到了那里。”
2024年洋基队对道奇队的比赛提供了一个完美的怀旧时刻——斯蒂芬斯现在已经长大了，他穿上了洋基队的小运动服，登上了《纽约邮报》的标志性封面，这次他代替了母亲的位置，和他现在4岁的女儿合影。
Vivienne今年4岁，太大了，穿不下婴儿运动服，于是她穿上了自己最喜欢的泰迪熊，穿上了洋基队的运动服。她自己也曾穿过这身衣服，以纪念产后两个月。
“这让我想起了坐地铁去洋基体育场排队买票的记忆……这让我想起了我的小儿子还小的时候，我们一起去看球赛。”有多少人能在纽约生活并体验到这一点？”托马斯说。
与近50年前不同的是，托马斯计划在她舒适的纳帕家中为洋基队的2024年世界大赛加油，她的大家庭在她身边。
虽然大多数人都出生在加州，但他们都会支持洋基队，托马斯保证。
“当他们在一起的时候，他们就像一束快乐的小束，所以让他们一起玩游戏会很有趣。我等不及了，我很兴奋。”
