沃辛顿,明尼苏达州。(美联社)——来自世界各地的移民已经改变了沃辛顿,为这个位于明尼苏达州西南部农田的1.4万居民带来了新的商业活动和新的礼拜和娱乐场所。
在同一个市中心街区,孩子们曾经欣赏海岸王(Coast King)自行车,而他们的父母则在那里购买家具和diy工具。现在,亚洲和拉丁裔市场上熙熙攘攘,购物者们拎着50磅重的泰国茉莉花大米或“al pastor”调味的鲜肉。收银台后面的架子上摆放着出售的佛像和耶稣雕像。
一家以前的妇幼服装店现在是一家移民律师事务所。当地报纸《环球报》的所在地,现在是埃塞俄比亚东正教特瓦赫多圣母玛利亚教堂。
就在主街的尽头,棒球场最近用关闭的高尔夫球场的草皮进行了改造,变成了足球场。周末,停车场排满了食品车,24支成人联赛的球队在成群的球迷面前连续几个小时比赛。
曾经站在镇入口处玉米筒仓附近的美国军团已经变成了墨西哥市场和餐馆。建于20世纪10年代的汤普森酒店(Thompson Hotel)也是如此,其历史悠久的瓷砖地板上,现在有源源不断的顾客来光顾,他们渴望吃墨西哥卷饼和molcajete砂浆,里面装满了热辣的海鲜和肉类主菜。
罗伯托·阿亚拉10多年前来自萨尔瓦多。他管理着汤普森墨西哥烧烤店——他说他得到这份工作是因为他在这个城市改变之前努力学习英语。
阿亚拉在午餐高峰前用西班牙语说:“当我来的时候,没有西班牙语的标志,不像在医院,也没有街道标志,旅游信息。”“明尼苏达州在北边很远的地方,但现在这个小镇一半是拉丁裔,一半是美国人,很多事情都发生了变化。”
尽管如此,阿亚拉还是向他的孩子们灌输了学习英语的必要性,以及任何来餐馆找工作的新来者。
他说:“有些人不这么做,据说是因为他们来这个国家的时间很短,但我看到很多人在这里待了很多年,然后爱上了这个国家,爱上了这个城市。”