《联合论坛报》的
2013年，姑妈帕蒂（Patty）去世，将1929年西班牙复兴/折衷风格的肯辛顿（Kensington）住宅留给德莱恩和丈夫德文·哈蒙（Devin Harmon）。他们承认，他们对历史保护知之甚少，也不知道修复历史建筑需要考虑的特殊事项。
这座住宅现在的历史名称是Enrique and Esperanza Aldrete/Carl B. Hayes住宅，以第一位业主和主要建造者的名字命名。
但对哈蒙夫妇来说，这是德莱恩的祖父母的家，一个有着深厚的家庭感情、充满了伤感回忆的地方。德莱恩在附近长大，与祖父母和姑姑关系密切，她和朋友们在高架餐厅的“舞台”上表演戏剧，“舞台拱门”上挂着窗帘，观众们在木结构的客厅“剧院”里观看。在那里，高中情侣德莱恩和戴文在卡尔科玛雅艺术瓷砖壁炉和壁炉前开心地笑着合影。
毫无疑问，他们将继续住在这个家庭自1949年以来一直保留下来的房子里。德莱恩的祖父母安东尼医生和注册护士艾拉·莫加韦罗（Ella Mogavero）从宾夕法尼亚州搬到圣地亚哥开办他的医疗诊所时买下了它。
根据遗产106（一家考古和历史保护顾问公司）的罗恩·梅和凯利·华莱士提出的这处房产的历史提名，蒂华纳前市长恩里克·奥尔德雷特和他的妻子都来自蒂华纳的著名家族，他们很可能委托建筑大师卡尔·b·海耶斯在新开发的肯辛顿高地社区建造他们的定制住宅，该社区现在是一块约33英亩的双地块。这栋房子曾在1939年和1944年两次被出售，后来莫加韦罗夫妇买下了这栋房子，抚养了三个女儿，并一直住在这里，直到20世纪90年代去世。
这栋两层楼的灰泥房屋建造牢固，屋顶是红瓦的山墙，面积约为3600平方英尺（约合4600平方米），结构完好，但已经过了改造。它“很累”，并且遭受了多年拖延的维护。这对夫妇知道，他们需要更新电气和管道系统、新窗户和屋顶，以及一个现代化的厨房，并进行全面的维修和修复。他们明白这仅仅是个开始。
逐渐地，哈蒙夫妇计划的改造变成了艰苦的修复，使房子恢复到1929年的原始状态。他们选择去掉后来的改动，同时稍微扩建了装修后的厨房，并增加了一间700平方英尺的客房。但他们在历史的正确性和材料的准确性上挣扎了多久。
“你必须决定是愿意接受一盏家得宝（Home Depot）的灯，还是找一个能复制那里的东西的人，或者真的找到一件历史物品。在需要替换石膏的地方，我们愿意用干墙吗？我们认为我们不是，”德文说。相反，他们尽可能选择符合历史的材料。
这对夫妇很快意识到他们需要一个团队来帮助他们。经过多次面试，他们在审查和选择团队成员时变得一丝不苟，以找到合适的熟练的专业人员和工匠，他们既能倾听他们的需求，又能真正听从他们的指示，而不是使用更典型的现代技术或草率的捷径。
“你不知道你会遇到什么。你必须学习很多东西，”德文解释道。“你必须做大量的研究，你必须弄清楚你的（历史准确性）线在哪里，你的目标是什么，你的预算是多少。
“然后你必须找到实现这些目标的途径——这是典型的项目管理——但有很多细节需要学习。我们一开始并不知道我们在做什么，但我们找到了成为历史保护倡导者的方法，”他说。
早期的挑战是找到一个兼容的建筑师和总承包商。在面试了许多不听的建筑师之后，哈蒙夫妇聘请了联合建筑公司的约翰·艾森哈特和伊娃·索恩，这是一家专门从事历史保护和适应性再利用的小公司，他们绝对推荐他们。他们与总承包商德鲁·约翰逊（Drew Johnson）密切合作，约翰逊退休后仍是朋友，同时保留对分包商的批准和监督。
DeLayne说，在设计过程的早期，艾森哈特给了他们一份SOHO的老房子资源目录，这是一份来自拯救我们的遗产组织的指南，这证明了他们的生命线。该非营利组织致力于保存和保护圣地亚哥地区具有建筑和文化意义的历史遗迹。
“SOHO是人们可以获得的最好的资源，”她在谈到该组织帮助房主和有能力的工匠之间建立联系时说。这对夫妇通过SOHO的推荐和社会关系发现了许多工匠。
在对房屋内部进行了短暂的重新配置之后——这并不会取消房主享受《米尔斯法案》（Mills Act）历史遗迹保护税收减免的资格，因为这些保护只适用于外部——他们意识到修改室内设计感觉不对，是对房子的侮辱。
Devin说：“我们试图在外观、感觉、颜色和纹理上尽可能地原创。”
哈蒙夫妇发现，修复原来的石膏对他们来说极其重要。为了找到愿意按照他们的规格工作的工匠，他们采访了七名抹灰匠。
“我们有非常具体的纹理要求，”Devin说。“我们希望在需要替换的地方有（独特的）纹理。我们希望纹理与旧石膏相匹配，因为这座房子在不同的房间里有四到五种特定的纹理。”
房子里摆满了至少五种不同的20世纪早期著名陶器的彩色瓷砖，复古瓷砖成为另一种激情。
Devin是一名现已退休的电气工程师，拥有丰富的项目管理经验，他在整个项目中花费了无数时间研究这座房子的历史、建筑和装饰特征。他沉浸在互联网、圣地亚哥历史中心（San Diego History Center）的照片档案和Ancestry.com上的旧报纸中，找到了记录他们家社交活动的相关老照片，以及原始的室内特色和固定装置。
他在eBay上找到了当代照明和硬件的目录，后来他和德莱恩找到了老式的锻铁枝形吊灯、壁灯、铰链和其他各种与老照片相匹配的装置和物品。他们大多是通过位于洛杉矶和帕萨迪纳的建筑打捞公司找到的，这些公司都列在SOHO的资源目录中。当他们找不到他们想要的合适的老式照明、硬件和固定装置时，他们就把它们组装起来，与吉布森的吉姆·吉布森和丘拉维斯塔的吉布森照明公司合作，根据照片和德文的图纸。他还找到了必要的专业材料，比承包商的需求抢先一步。
Devin在电子表格上记录了与他们家的修复有关的一切，包括他们的建筑师、总承包商和历史研究人员，以及工匠、瓷砖制造商、地板、屋顶、水龙头和硬件。
他们自己承担项目，例如在入口通道和楼梯间中揭开原始的石膏纹理。
德莱恩说：“我祖母不喜欢门厅里的灰泥，每年都要再涂一层，久而久之，质感就变差了。”
Devin补充说：“DeLayne和我花了几百个小时使用一种特殊的应用程序，在不损害石膏的情况下去除油漆，然后使用牙科工具挑选油漆，以恢复原来的质地和外观。”
对于厨房，他们追求的是一种历史上准确的现代功能性厨房的“感觉”，而不是历史上的精确。他们把后墙推后了几英尺，以增加更多的空间和光线，同时复制了她祖父母存放在车库里的原始橱柜，并添加了现代电器，以及一个顶着肥皂石、带木腿的岛台，让人想起一张旧厨房桌子的感觉。
在家具方面，他们保留了20世纪初的混搭风格，保留了她祖母家具的永恒风格，给她的椅子重新装了软垫，并根据需要添加了一些复古的东西。在艺术方面，他们选择了圣地亚哥当地艺术家在那个时期的典型作品。
虽然哈蒙夫妇都喜欢园艺，但德莱恩是一位退休教育家，是一位园艺大师，花园显示了她的影响。他们保留了一棵鲜红的九重葛，几棵棕榈树和几株她祖母的玫瑰，在缩小草坪并引进更多耐旱植物的同时，追求原始花园的感觉。他们在凸起的床上种植时令蔬菜和草药，并放纵自己对异国或稀有水果品种的喜爱。他们种植的不寻常的水果包括红豆、苏里南樱桃、Alano sapodilla、“甜心”荔枝、腊jambu、芒果和澳大利亚手指酸橙，以及几种番石榴、香蕉和夏威夷坚果。
最终，修复他们的西班牙复兴经典花了三年半的时间。2016年初，他们终于带着已经长大成人的儿子搬进了自己的家，并乐于与他人分享他们的家和实用的历史保护知识。
“当人们进来并沉浸其中时，它的颜色，纹理，细节的感觉。他们能感觉到它，但他们不能指出它是什么。它是所有元素的集合。这是木材和瓷砖的对比。是颜色。你必须把所有这些层叠在一起，这就是他们多年前做得很好的地方。这是我们的地盘，我们要保护它。我们知道我们是多么幸运。”
德文·哈蒙（Devin Harmon）解释说，如果你正在考虑购买和修复一所历史悠久的或古老的房屋，你需要决定你想在多大程度上修复它，你想在多大程度上只使用原始材料、零件和技术，以及你愿意花多少钱。
他建议与那些在你感兴趣的社区修复历史房屋的人交谈，以了解你正在做什么。
“我的建议是，不要试图独自去做。这不是你可以单独做的事情。”
哈蒙夫妇喜欢与人见面，并定期分享他们来之不易的知识。他们经常向其他有类似经历的人推荐资源，帮助他们找到自己家过去的线索。您可以通过SOHO （SOHOsandiego@aol.com）与他们联系。
他建议，从SOHO或拯救我们的遗产组织网站sohosandiego.org上提供的许多资源开始。老房子资源目录包含在老房子和历史悠久的房子工作经验的熟练的专业人员的清单，零件和材料的来源以及研究人员和历史学家来支持你的工作。
“你需要一个团队来帮助你，”哈蒙说。
在SOHO的网站上，你可以找到有关申请历史遗产指定和米尔斯法案房产税减免的信息，研究你的房子，以及各种历史保护组织的链接，相关的政府机构项目，研究档案，当地历史学会以及修复和技术资源。
在浏览了SOHO的网站资源，想了解更多关于购买或修复历史住宅的信息后，SOHO董事会主席大卫·戈德堡（David Goldberg）建议你给SOHO办公室发电子邮件，地址是SOHOsandiego@aol.com，或者打电话（619）297-9327寻求帮助。戈德堡本人就是一栋1913年被指定为历史住宅的所有者。
戈德堡说：“办公室里的人会根据你的情况，给你指出可以交谈的对象。”
虽然戈德堡自己研究并准备了历史性的指定申请，但他和哈蒙一样，建议聘请一位经验丰富的专业人士，他们了解指定过程的复杂性，并包装成功的提名。
圣地亚哥历史中心（sandiegohistory.org）的照片档案保存了超过250万张圣地亚哥的照片，其中包括许多圣地亚哥房屋的照片。
“我们一起做的第一件事就是翻阅（历史中心）的专辑。我们在圣地亚哥找到了一本身份不明的家庭相册，我们可以认出其中一个。这是我们的家，”德莱恩·哈蒙说。
圣地亚哥公共图书馆的中央图书馆特别收藏中心（sandiego.gov/public-library/central-library/special-collections）收藏了大量有助于记录老房子的研究材料，包括加利福尼亚收藏，重点是南加州，历史悠久的地方和州报纸，城市目录和家谱研究材料。图书馆还提供访问Ancestry.com及其历史报纸数据库的服务。
— Nicole Sours Larson
出版:
