盖蒂图片社
著名的反种族隔离作家和活动家布雷滕·布雷滕巴赫（Breyten Breytenbach）去世，享年85岁。上世纪70年代，布雷滕巴赫因其信仰在南非被判入狱。
他在睡梦中去世，他的妻子约兰德在巴黎陪伴着他。
他的家人在一份声明中说，这位持不同政见的诗人、小说家和画家是“一位伟大的艺术家，是反对种族隔离的斗士，他为一个更美好的世界而奋斗，直到最后一刻”。
布雷滕巴赫敏锐的才智为他赢得了广泛的钦佩，英国讽刺电视木偶剧《吐痰形象》在种族隔离最黑暗的日子里将他描述为“唯一的好南非人”。
法国前教育部长杰克?朗（Jack Lang）对X表达了衷心的敬意。
他写道：“他是一名心怀温柔的反叛者，参与了所有争取人权的斗争。”
Breytenbach于1939年9月16日出生在西开普省的一个五口之家，他一生中大部分时间都在国外生活，但始终忠于他的南非根源。
他进入开普敦大学（University of Cape Town）学习，并加入了一个由南非荷兰语诗人和作家组成的团体，该团体名为ssteers，他们希望在批评种族隔离政权的同时，突出这种语言的美丽。
南非荷兰语在白人定居者中演变而来，来自荷兰语“非洲人”一词。
布雷滕·布雷滕巴赫——谈南非荷兰语、诗歌与权力
在种族隔离时期，阿非利卡人掌权，这种语言越来越与压迫政权联系在一起。
在接受《纽约时报》采访时，他说：“我从不拒绝把南非荷兰语作为一种语言，但我拒绝把它作为南非荷兰人政治身份的一部分。我不再认为自己是阿非利卡人。”
1960年，他离开南非，开始自我放逐，大部分时间在欧洲，但他继续直言不讳地批评种族隔离政权。
他在伦敦工作了一段时间，然后定居法国，在那里他遇到了他的越南妻子Yolande Ngo Thi Hoang Lien。
布雷滕巴赫在20世纪60年代曾试图和妻子一起返回南非，但她被拒签，因为她是“非白人”。异族通婚是违法的。
盖蒂图片社
1975年，在他的文学名声达到顶峰时，他秘密返回南非，在那里他因试图援助该国的抵抗组织而被捕。
他因恐怖主义罪被判处七年徒刑，但在狱中仍继续写诗。
1982年，时任法国总统弗朗索瓦·密特朗帮助他获释，成为法国公民。
多年的监禁造就了他最具影响力的作品之一，他的小说《一个白化病恐怖分子的真实自白》——讲述了他七年监禁的悲惨经历，其中两年是在单独监禁中度过的。
种族隔离结束后，他成为纳尔逊·曼德拉解放政府的直言不讳的批评者。他觉得非洲人国民大会（ANC）已经变成了一个“腐败的组织”。
这位诗人不仅用他的笔与南非的不公正作斗争，还在世界各地与这些不公正作斗争。
2002年，他在《卫报》上给当时的以色列总理阿里尔·沙龙写了一封公开信。
“当以色列犯下罪行时，我们为什么要视而不见呢？”一个可行的国家不可能建立在驱逐另一个和你一样对领土拥有主权的人的基础上，”他在谈到以色列和巴勒斯坦之间正在进行的冲突时写道。
布雷滕巴赫一生出版了50多本书，其中一些被翻译成多种语言。
他还以超现实主义绘画而闻名，这些绘画经常描绘被囚禁的人类和动物。
他后来被授予法国最高文化奖项——艺术与文学骑士勋章。
Breytenbach身后留下了他的妻子Yolande、女儿daphnacei和两个孙子。
南非种族：“我们还不知道我们首先是人。
泰拉的种族身份：南非歌手引发文化战争
盖蒂图片社/英国广播公司
请登录BBCAfrica.com了解更多有关非洲大陆的新闻。
关注我们的推特@BBCAfrica， Facebook @BBCAfrica或Instagram @BBCAfrica
