(文件图片)
文化历史学家理查德·沃尔夫在他的新书中探索了几维鸟成为新西兰国家象征和身份的一部分的轨迹。
在《几维鸟：国家身份的一个奇怪案例》一书中，沃尔夫写道，公司是如何采用这种不会飞的鸟的名字和形象的，以及它在第一次世界大战期间与新西兰士兵的普遍联系。
甚至在欧洲殖民者到来之前，这种鸟的羽毛——也被称为manu huna Tāne或森林之神的隐藏之鸟Tāne——就被用来制作著名的斗篷（kahu kiwi）而备受追捧。
沃尔夫告诉《9点到中午》，其他最早的一些改编出现在19世纪50年代，当时一家保险公司将这只鸟作为其标志的一部分，新西兰银行的形象也很早就与这只鸟联系在一起。
“几维鸟，连同我们的许多其他动植物和Māori文化的例子，在不同程度上对文化不敏感，被用作公司和各种组织的商标和标志。
“真正让几维鸟被接受为国家象征，并被新西兰人接受的一件大事是澳大利亚人威廉·拉姆齐（William Ramsay）发明的几维鞋油……当他给它起名字时，他决定向他妻子的祖国致敬。”
“猕猴桃是一个简短、尖锐、容易记住的名字，而且这种鸟的形象是一种漂亮的圆形形象，非常适合圆形罐头。”
他说，这种产品于20世纪初在墨尔本推出，后来在国外也很受欢迎，因为英国政府在第一次世界大战期间大量购买了这种产品供军队使用。
“所以这些罐头后来散落在欧洲的战场上，与那里的新西兰士兵建立了联系，所以当他们战后回到新西兰时，这种联系已经建立起来了。
“在此之前，新西兰人和澳大利亚人一样，士兵被称为挖掘者，但至少称他们为Kiwi给了他们一个相当独立的身份。”
沃尔夫说，第一次世界大战即将结束时，驻扎在英格兰南部的Sling营地，新西兰士兵在等待回家的交通工具时感到沮丧，他们全神贯注地在俯瞰营地的白垩山边画了几维鸟的轮廓。
“这只鸟成了当地的地标。所以，我认为这有助于巩固士兵和鸟之间的联系。
“但有趣的是，在第二次世界大战期间，几维鸟不得不被覆盖起来，因为它被视为一个里程碑，德国人穿过海峡会注意它，知道他们在哪里。”
他说，这座标志性建筑至今仍清晰可见，最初是由发明猕猴桃鞋油的同一家公司打理的。
但这种鸟作为新西兰象征的出现可以追溯到更早的20世纪初，当时有几部漫画把全黑队描绘成一只几维鸟。
沃尔夫认为，促使几维鸟成为新西兰国徽的一个因素是它是非官方的。
“新西兰的国家象征是国家国徽上的银蕨，以及国旗上的南十字星。
“但几维鸟并没有得到官方的认可，尽管它出现在各个城市和洞穴的盾徽上……但它是一种非常亲民的鸟，我认为没有得到官方认可的事实有助于它的崛起，并被新西兰人普遍接受。”
沃尔夫说，人们担心“鸟中最不一样的鸟”会成为新西兰的象征，但由于它的特殊特征和明显的聪明才智，人们克服了这种担忧。
