佛蒙特州多塞特——佛蒙特州警方称，演员Treat Williams周一在一场摩托车车祸中去世，他近50年的职业生涯包括主演电视剧《Everwood》和电影《Hair》。他享年71岁。
根据佛蒙特州警方的一份声明，下午5点前不久，一辆本田SUV在多塞特镇左转进入停车场时与威廉姆斯的摩托车相撞。
威廉姆斯无法避免碰撞，从他的摩托车上摔了下来。他受了重伤，被空运到纽约奥尔巴尼的奥尔巴尼医疗中心，在那里他被宣布死亡。”
警方说，威廉姆斯当时戴着头盔。
SUV司机受轻伤，没有住院。警方说，他发出了转弯信号，并没有立即被拘留，但事故调查仍在继续。
警方称，威廉姆斯的全名是理查德·特雷特·威廉姆斯(Richard Treat Williams)，住在佛蒙特州南部的曼彻斯特中心。
他的经纪人巴里·麦克弗森也证实了他的死讯。
“我简直崩溃了。他是最好的人。他太有才华了，”麦克弗森告诉《人物》杂志。
“他是演员中的演员，”麦克弗森说。“电影人喜欢他。自20世纪70年代末以来，他一直是好莱坞的核心人物。”
出生于康涅狄格州的威廉姆斯于1975年在电影《致命英雄》中首次出演电影，饰演一名警察，此后他在120多部电视和电影中出演角色，包括电影《老鹰降落》、《城市王子》和《美国往事》。
1979年，他在热门音乐剧《头发》的电影版中饰演嬉皮士领袖乔治·伯杰，并因此获得金球奖提名。
他出演了几十部电视节目，但最出名的可能是2002年至2006年在《艾弗伍德》(Everwood)中饰演的安德鲁·布朗医生(Dr. Andrew Brown)。布朗是一名丧偶的脑外科医生，来自曼哈顿，带着两个孩子搬到了科罗拉多同名的山城。
威廉姆斯还在电视剧《蓝血》中饰演莱尼·罗斯。
威廉姆斯的舞台表演包括百老汇的演出，包括《油脂》和《彭赞斯的海盗》。
同事和朋友称赞威廉姆斯善良、慷慨、富有创造力。
演员温德尔·皮尔斯在推特上写道:“威廉姆斯是一个充满激情、爱冒险、有创造力的人。”“在很短的时间内，他很快就和我成为了朋友，他的冒险精神很有感染力。我们只合作过一部电影，但这些年来偶尔会有联系。善良大方，给予建议和支持。撕裂。”
作家、导演兼制片人贾斯汀·威廉姆斯(Justine Williams)在推特上说威廉姆斯是“最好的”。演员詹姆斯·伍兹说:“我真的很爱他，他的离去让我很伤心。”
