布拉塔伊，阿尔巴尼亚:舒希卡河碧绿的河水蜿蜒流过阿尔巴尼亚南部，蔚为壮观。活动人士说，由于一项工程可能会使部分河水改道，这条河现在正处于危险之中。
在美国数百英里的原始海岸线上，一股由旅游业带动的建设热潮正在兴起，而新的开发项目需要大量的水。
这引发了一场与其他国家类似的针对阿尔巴尼亚密集发展的斗争。在经历了共产主义统治及其混乱崩溃造成的数十年极度贫困之后，阿尔巴尼亚欢迎投资。
当地人反对，称向发展中地区调水的计划威胁到他们自己的经济生存。
在阿尔巴尼亚南部的舒西卡山谷，一群村庄聚集起来反对一项新项目，该项目将从该地区的河流向附近的沿海开发项目输水。
“为水而战，是为我们的孩子、为我们的未来而战，”其中一个村庄布拉塔伊(Brataj)的前居民卢莱齐姆·巴尔迪(Lulezim Bardhi)喝了一口舒西卡河的水后说。
巴尔迪告诉法新社:“这条河是我们的生命，我们将继续为保卫这条河而战。”
口水战
在附近，数百根蓝色管道堆放在一个建筑工地上，在对这个有争议的项目进行环境影响评估之前，施工已经暂停。
如果该项目重新启动，这些管道将用于建造一条17公里(10.5英里)长的管道，将河水从河流的一个泉源输送到旅游业蓬勃发展的爱奥尼亚海岸。
当地居民呼吁当局取消该计划，该计划最初于2019年启动，由德国国有银行KfW提供950万欧元(1030万美元)的贷款。
这张照片拍摄于2024年7月12日，位于阿尔巴尼亚首都地拉那以南约200公里处的弗洛雷市附近的舒什卡河岸边。摄影:ADNAN BECI /法新社
布拉塔伊居民Sotir Zaho Aliaj说，过去也曾考虑过类似的项目，但从未实施过。
阿利亚吉一边说，一边在布拉塔伊的石桥上展开一条写着“拯救我们的舒西卡”的大横幅。“没有一条是因为社会、经济和环境后果而修建的。”
80公里长的舒西卡河是较大的Vjosa河的几条支流之一，Vjosa河是欧洲最后一条没有水坝的水道之一，阿尔巴尼亚政府去年将其列为国家公园。
这一分类保证了对河流及其支流的最高保护水平。
“在国家公园内，禁止引水。这样一个项目……不仅会影响生物多样性和生态系统，还会影响依赖这条河流的当地经济，”生态阿尔巴尼亚保护组织的贝斯贾娜·古里说。
阿尔巴尼亚环境部长Mirela Kumbaro否认了这一说法，称该项目没有侵犯保护区。
Kumbaro在接受法新社采访时表示:“将用于该渡槽的水源不在国家公园内。”他为政府促进该国投资的计划进行了辩护。
“阿尔巴尼亚政府毫不掩饰其发展可持续的、与环境和谐相处的精英旅游业的雄心，”她说。
“蓝色的黄金”
尽管做出了承诺，但环保组织要求政府采取行动的压力一直在增加。
本月，来自阿尔巴尼亚和邻国波斯尼亚的活动人士在布拉塔伊石桥附近集会，反对该项目。
示威者包括来自波斯尼亚的一群“勇敢的妇女”，他们从2017年开始抗议了500天，以阻止在他们国家的一条河上建设小型水电站。
“从我们这里取水会毁了我们的未来。这将是一场灾难，农业的终结，我们的牲畜的终结，”其中一名抗议者伊利亚·邦巴杰(Ilia Bombaj)说。
“这是我们的生存之战。”
大多数接受法新社采访的抗议者表示，他们支持国家的经济发展，但呼吁政府寻求更可持续的解决方案。
还有人说，舒西卡河受到气候变化的影响，在某些地区，它的流量被限制为涓涓细流，这让该地区雪上加霜。
阿尔巴尼亚拥有150多条河流和小溪，水资源丰富，但资源管理不善导致水资源经常短缺。
地拉那大学自然科学教授费迪南德·贝戈告诉法新社:“由于气候变化，人们必须为所有可能的情况做好准备。”
“争夺‘蓝金’是新千年的主要挑战，”他说。
