纽约果园公园（美联社）——乔什·艾伦和布法罗比尔队在常规赛中富有成效的进攻方式在季后赛揭幕战中被证明是不可阻挡的。
无论是阿伦在第四次进攻时完成了24码的触地传球给滑行的跑卫泰·约翰逊，还是詹姆斯·库克在120码的冲刺中，包括一次5码的触地得分，比尔队在周日的外卡季后赛中依靠平衡的进攻以31-7战胜丹佛野马队。
“我不认为某件事比另一件事强。我们只是想上场，好好执行，”阿伦说。“在一天结束的时候，我们只想出来踢出我们最好的足球，我觉得我们今天做到了。”
随着艾伦在272码的传球中26投20中，2次触地得分，比赛持续了210码，布法罗有条不紊地用前7次突破中的6次得分拖垮了野马队，比尔队在比赛结束时取得了23分钟的优势。
阿伦完成了对8名球员的传球，包括让接球手柯蒂斯·塞缪尔参与其中，在第四节开始时，他在55码处触地得分，基本上锁定了胜利。
“我将代表柯蒂斯发言。“他可能没有度过一个他想要的赛季，”阿伦说，这位8岁的球员在253码的地方只有31次接球和一次触地得分。“但他只是继续努力，这就是我们一整年的心态，每个人都吃。今天是他的大日子。”
五次卫冕亚足联东部冠军的比尔队成为美国国家橄榄球联盟第一支在一个赛季内达到30次触地得分的球队，连续第五次进入季后赛，并将于下周对阵第三号种子巴尔的摩乌鸦队。
周六，乌鸦队以28-14战胜匹兹堡队，本赛季第四周在巴尔的摩以35-10击败布法罗队。这将是阿伦和巴尔的摩四分卫拉马尔·杰克逊在2020年分区轮以17-3击败乌鸦队后的第二次季后赛相遇。
“这是大家一直在等待的，对吧”text-indent: 2em；7号种子野马队自2015年赢得超级碗以来首次进入季后赛。
掘金队的进攻基本上停滞不前，因为新秀博·尼克斯开场五次突破，在43码处触地传球给前大学队友特洛伊·富兰克林。尼克斯在这场144码的比赛中22投13中，掘金队4次破门，2次失误。
这场比赛给了我们一个教训：尼克斯在第一轮的选秀权和野马队还有很长的路要走，在这个充满希望的赛季里，尼克斯传球了29次达阵得分，比NFL新秀纪录少了两次。
“我真的为这些家伙感到骄傲。尼克斯说：“我们已经克服了很多困难，但在很多比赛中并没有被计算在内。”“但进入季后赛对这支球队来说是一个特殊的时刻。这是我们可以在. ...上建立的东西我们的目标正在改变。”
与此同时，野马队的进攻防守被艾伦领导的进攻所牵制，这支进攻不仅仅满足于在漫长而耗时的进攻中获得一小块码。野马队本赛季有63次抢断，在一场比尔队踢了一次的比赛中，他们只踢了两次阿伦。
“谁的嘴被打了一拳” font - family：宋体；卢梭说：“这真的只是给我们自己的一个信息。”“一周又一周，我们知道自己是谁，知道我们有什么能力，知道我们应该做什么。这就是它的意义所在。”
虽然比尔队没有强迫外卖，但他们在限制野马队的9次第三次进攻机会中只转换了2次。
然后是第四节初，在布法罗队的第4节和第2节比赛中，卡姆·刘易斯（Cam Lewis）将跑卫贾利尔·麦克劳克林（Jaleel McLaughlin）推出界外，没有得分。
在布法罗13-7领先的情况下，第三节还剩3分06秒时，阿伦给约翰逊的触地得分打破了比赛的局面。重播回放显示，约翰逊的脚触到了界外，但在他拿到球之后，比分保持不变。
麦克德莫特说：“你告诉我这是完整的，我会每周都报名参加，”他相信阿伦会在第四节转变。“你们知道的。我信任他，我相信他。”
布法罗队的下一回合，艾伦触地得分给塞缪尔。
库克成为布法罗队第一个在季后赛中突破100码的球员，因为名人堂成员瑟曼·托马斯在1995年外卡季后赛战胜迈阿密的比赛中突破了158码。阿伦的季后赛总传球达阵次数增加到23次，打破了名人堂成员吉姆·凯利保持的21次达阵记录。
野马队:休赛期。
比尔：下周末在2018年选秀第一轮选中的两名四分卫的对决中主场迎战乌鸦队。
美联社NFL: https://apnews.com/hub/nfl
