一名顶级刑事辩护律师在被判盗窃400欧元并试图妨碍司法公正后，将在监狱里度过更长时间。
本月早些时候，49岁的Cahir O 'Higgins在都柏林巡回刑事法庭被判犯有一项盗窃罪和四项企图妨碍司法公正罪。
O 'Higgins是都柏林Parkgate街Kingsbridge House Cahir O 'Higgins and Company公司的一名员工，他否认2016年7月30日盗窃了400欧元，并于2017年12月试图通过向gardai提供他知道包含错误信息的笔记来歪曲司法程序。
他之前有四次被定罪，包括骚扰，袭击造成伤害和违反公共秩序。这些罪行都是在事件发生后发生的，而且是在他保释期间犯下的。
去年7月，他因骚扰和袭击指控被判处16个月监禁，目前他最早的释放日期是2025年9月。
今天宣判时，法官马丁·诺兰称指控“严重”，称企图妨碍司法公正的罪名比盗窃罪更严重。
在考虑了减刑后，他说法院“必须延长”奥希金斯的刑期，并判处他27个月的刑期，从去年10月21日算起。
法官说：“试图妨碍司法公正是一件严重的事情，尤其是对律师来说。”他补充说，从客户那里盗窃，即使是很小的客户，也是“严重的”。
奥希金斯在诺兰法官宣判后发表了讲话，他说他希望向所有受此影响的人道歉。他说，他的兄弟姐妹和孩子们“除了善良和支持之外什么都没有”。
辩方高级律师迈克尔·奥希金斯承认，此案的令人恼火之处在于，他的当事人是一名法庭官员，而且他代表的是远离家乡的人。
O 'Higgins高级法官向法院建议，在其他情况下盗窃400欧元的案件可以由地区法院处理。
律师要求法院将这些笔记视为对律师会调查风险的“有充分根据的”反应。
“即使它是为了律师协会而成立的，它也被转换成另一种用途，以保持gardai的精力指向另一个方向。”
律师提出，虽然他的委托人撒了谎，但他后来在第一次面谈时收回了这一点，因此应该得到表扬。“任何歪曲司法公正的企图都被减少到零，”律师说。
他要求法院考虑缓刑和心理报告的内容、他的当事人的背景和个人情况。大量的参考资料被提交给法庭，包括彼得·麦克维里神父、蒂格林、家庭成员和邻居。
律师要求法院对他的当事人尽可能给予同情和宽大的判决。
Garda Colm Kelly警探向控方Eoin Lawlor SC概述称，2016年7月30日，在都柏林地区刑事法院，O 'Higgins代表一名面临刑事损害指控的西班牙男子出庭。
劳尔·桑兹·奎利斯的英语水平有限，在警方的采访和简短的法庭听证会上，他得到了一名翻译的协助。
由于桑兹·奎利斯希望认罪，地区法院法官表示，如果他向法院捐款箱支付200欧元，此案将被撤销。
他被拘留了，警察拿到了他的银行卡和密码，然后把它们交给了自愿去自动取款机的O 'Higgins。
奥希金斯去了位于帕克盖特街的伦敦商店，用桑兹·奎利斯的银行卡取了三次200欧元。
庭审期间的闭路电视显示，奥希金斯取出200欧元，然后把它放在一张纸上。然后他又取了两次钱，放在裤子口袋里，然后又试图使用自动取款机。
当O 'Higgins回到法庭时，法院支付了200欧元，案件被撤销。
奥希金斯在被释放后告诉桑兹·奎利斯先生，他拒绝了警察建议的翻译，他已经拿了钱来支付他的费用。法庭获悉，由于法律援助被分配给了另一名律师，奥希金斯无权获得费用，而他是该律师的代理人。
后来有人提议把这400欧元还给已经回到西班牙的桑兹·奎利斯。后来有人通过西班牙大使馆向gardai提出申诉。
2017年12月8日，凯利警官邀请奥希金斯就盗窃指控接受自愿采访。后来，奥希金斯给凯利警官发邮件，确认他将出席。他还附上了两张手写笔记的照片，他声称这是他与桑兹·奎利斯先生互动的记录。
奥希金斯在2018年12月17日接受采访时，向警方提供了日期为2016年7月30日的原件和第三页。
他告诉警察，他在法庭听证会前与桑兹·奎利斯谈过，并明确同意使用他的银行卡并提取了600欧元。他说，他担心法官可能会下令额外赔偿。
欧希金斯否认偷了400欧元，坚称他把钱装在信封里还给了桑兹·奎利斯。
在随后的采访中，O 'Higgins承认这些笔记不是同时期写的，而是在2016年10月左右写的，因为他担心律师协会可能会进行调查。
他说，鉴于当时的情况，他在“隐含许可”的基础上提取了600欧元，但没有得到明确同意。他承认没有和桑兹·奎利斯谈过钱的事，但坚称那400欧元要么在法庭上，要么在法庭之后不久就归还了。
2018年3月，奥希金斯自愿接受了第二次采访，并向警察局提供了一份事先准备好的声明。
在这份声明中，他说不记得他是否在法庭上与桑兹·奎利斯说过话，但相信他没有。
他说，他认为如果法官指示额外赔偿，他应该做好计划，这是“适当和负责任的”。他说，他感到震惊，因为调查警察表示，他希望请法官听取证据，并考虑赔偿问题。
他将这400欧元描述为“应急”，他没有征求同意，而是在当时的情况下“推断”出来的。
他坚持说，他把400欧元还给了桑兹·奎利斯，他不会为了400欧元而拿自己的执业冒险。
庭审中，奥希金斯录下了与2020年逮捕桑兹·奎利斯的警务人员虞涛的对话。
在这次谈话中，O 'Higgins向Gda Yu坚称，他在2016年7月30日的谈话中告诉他，他打算提取额外的钱。
在这次谈话中，奥希金斯还声称，在警察局代表桑兹·奎利斯先生的律师获得了提款的书面同意。
桑兹·奎利斯拒绝提供受害者影响陈述。
广告和支持公司的组合
贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。
超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志
