INQUIRER.net图片/ Jean Mangaluz
马尼拉,菲律宾——自从确诊以来,诺米塔·迪·塞布阿一直为支付治疗费用而挣扎,因为她正在与肺癌作斗争。
Sebua在最近由菲律宾肿瘤医学协会、菲律宾癌症协会和阿斯利康制药公司主办的肺癌宣传活动上谈到了她的痛苦和绝望。她的话呼应了这种危及生命的疾病的严重性,并强调亟需支持和提高认识。
当医生告诉她在体检后需要做一次检查时,恐惧的记忆仍在塞布阿的脑海中挥之不去。那时候,她只是个承办酒席的,诊断结果让她付出了高昂的代价。令她沮丧的是,医生发现她的肺里有液体。
她不完全明白自己是如何得到它的,因为她没有像吸烟这样的恶习。Sebua后来说,其他家庭成员死于癌症。
当她还是个小女孩的时候,塞布阿回忆说她的父亲命令她买香烟。成年后,她吸烟的丈夫因肺气肿去世。
她说:“印地语ko alam kung paano nangyari kasi wala naman akong nararamdaman,印地语ako nilagnat,印地语ako sinipon。”
(我不知道这是怎么发生的,因为我没有经历任何事情,我没有发烧,我没有感冒)。
治疗很困难,因为她只是一个“慈善案例”,Sebua说。液体被提取出来时,她说是红色的。经过几次检查,在她的肺部发现了良性结节,在液体样本中发现了癌细胞。
医生想要更多的肺样本,但这对她来说太贵了。
Sebua的肺科医生建议她接受化疗。她找到了一家只需要付药费而不用付治疗费的医院。
问题是,这种药每次化疗要花1万比索。
“Kaya siguro maraming namamatay,”Sebua说。(也许这就是那么多人死亡的原因。)
绝望的塞布阿甚至尝试了替代药物,花费了1.3万比索。然而,她说气味和味道都难以忍受。8天内,她的身体开始虚弱,体重开始下降,这迫使她不得不停止。
Sebua还对缺乏可靠的政府卫生服务感到遗憾,因为有时服务可能不一致,对于像她这样需要定期治疗的人来说,这就成了一个挑战。
由于选择有限,塞布阿只能依靠朋友和家人的好意。塞布阿说,菲律宾癌症意识组织也在经济上帮助她。
" So ngayon, nagki- chemako, sa tulong nalang ng iba 't-ibang kaibigan, kung kanino ko hahanapin。每周达希尔,开兰干马隆阿贡1万至1.2万。印地语ko naman po pwede hingin lahat sa anak ko dahil may pamilya na。”
(目前,我在朋友的帮助下接受化疗,因为我能找到他们。因为我每周需要p10000到p12000。我不能向我儿子要求全部,因为他已经有了家庭。)
癌症的消息给了她沉重的打击,因为她不想离开儿子,即使他已经成家了。Sebua不想让悲伤压倒自己,她保持着希望,并鼓励其他人继续奋斗。
“Magsaya na lang ako, habang kaya ko Magsaya。Kung iiyak lang ako ng iiyak,巴卡玛-压抑lang ako ng ma-压抑在Kung ano pa ang magawa ko。加农郎蒲昂银川子,玛布海阿子萨亚拉子。Gusto ko maging masaya。阿约子廷南雍卡比拉娜,mamamatay ako。Lahat tayo mamatay, kanya-kanyang panahon。”
我会在我还能快乐的时候快乐。如果我一直哭,我会陷入更深的抑郁,谁知道我会做什么。我每天都是这么做的。我想要快乐。我不想看另一边,那我就会死。我们都会在自己的时代死去)。