这对拉邦扎·巴特勒接替已故加州民主党参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)的职位来说是一个巨大的障碍。但这让加州州长加文·纽森感到尴尬:他选择了艾米丽名单的主席，紧接着就有报道称她是马里兰州银泉的居民。
周日晚上，纽森将任命巴特勒为加州服务雇员国际工会(SEIU)前主席，宣誓就职后成为第二位公开同性恋身份的女性参议员的消息一传出，就有几篇报道称，她的家位于华盛顿特区的银泉郊区。
巴特勒坚持说，她在加州有家，而且作为副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)的长期政治顾问，她在加州人脉很广。
巴特勒这件事让上了年纪的政治记者想起上一次加州民主党州长填补参议院空缺。
1964年7月30日，患病的民主党参议员克莱尔·恩格尔(claire Engle)去世后。一周后，时任州长的奥巴马。四任州长杰里·布朗(Jerry Brown)的父亲、民主党人埃德蒙·“帕特”·布朗(Edmund“Pat”Brown)任命民主党初选的获胜者皮埃尔·塞林格(Pierre Salinger)接替恩格尔的职位。塞林格曾担任约翰·肯尼迪(John F. Kennedy)总统的新闻秘书。
但反对者很快发现塞林格是北弗吉尼亚的居民。共和党人兴高采烈地在法庭上挑战他的合法居住权和在参议院任职的权利。
塞林格在法庭上赢了，但居住权的问题显然在秋天伤害了他。共和党人乔治·墨菲，前演员和歌舞演员，在1964年民主党唯一一次输掉的参议员竞选中击败了他。
姑且不谈巴特勒的居留权令人尴尬的披露，今天对她的任命与1964年对塞林格的任命有很大不同。她只会完成范斯坦剩余的14个月任期，不会像塞林格那样寻求连任，但塞林格没有成功。
因此，即将成为参议员的巴特勒的居留权将不再是59年前塞林格参议员面临的问题。尽管如此，任命她的州长还是感到尴尬。
约翰·吉兹是首席政治专栏作家和白宫记者voa慢速英语。欲了解更多他的报道，请点击此处。
