LOADINGERROR加载
华盛顿(美联社)——这本该是众议员吉姆·乔丹成为第56任众议院议长的原因。
他的盟友预测，来自共和党基层的压力将迫使共和党温和派和建制派成员支持乔丹，这位极右翼的英雄，并帮助他获得投票。
但随着本周的施压运动演变成对议员及其家人的死亡威胁，意想不到的事情发生了:立场变得强硬起来，一个由大约20名众议院共和党人组成的乌合之众联盟站了起来，拒绝让乔丹成为议长。
在这样做的过程中，他们违背了华盛顿许多人的信念——温和派没有骨气。
“欺凌不起作用，”共和党中间派众议员唐·培根(don Bacon)说，他领导了反对乔丹提名的行动。
不过，培根说，骚扰短信和电话已经造成了损失。一天晚上，他的妻子睡觉时床边放着一把上了膛的枪。其他共和党人表示，他们的家人受到了威胁。每一位投票反对乔丹的议员都接到了一连串愤怒的电话和短信。
尽管如此，他们周四誓言不会让步，因为乔丹第三天试图赢得成为议长所需的217张共和党选票。
这只是两周前凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)史无前例地被免职以来，众议院共和党人饱受党内争斗的最新转折。由于无可救药的分裂，共和党人已经就如何修补他们分裂的多数派争论了数周。这些死亡威胁只会加剧紧张局势，议员们觉得他们的同事应该为发泄愤怒负部分责任。
在众议员德鲁·弗格森投票反对乔丹后，他的家人开始收到死亡威胁，这位乔治亚州共和党人在一份声明中说，他不会支持“一个恃强凌弱的人”担任议长。他说，这些威胁是“不可接受的，不可原谅的，永远不会被容忍的。”
十个月来，共和党会议上的极端保守派一直在推动众议院的议程，利用他们在共和党微弱多数中的地位来要求他们的愿望得到满足。今年1月，凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)与共和党人进行了15轮较量，才赢得了议长的席位，最终被极右翼的顽固分子夺去了席位。
然而，当共和党人选择他们的下一位发言人时，共和党会议的新角落里出现了“说不”的策略:代表政治紫色国会选区的温和派共和党议员，众议院拨款委员会的高级成员，以及麦卡锡和多数党领袖史蒂夫·斯卡利斯等共和党领袖人物的忠诚者。
上周，自由党团会议(Freedom Caucus)拒绝支持斯卡利斯竞选议长，迫使他退出竞选，为乔丹的竞选扫清了道路，这似乎又一次得到了它想要的东西，令许多共和党人感到愤怒。
约旦有几个优势。这位精力充沛的俄亥俄州共和党人帮助创建了众议院自由核心小组，他得到了前总统唐纳德·特朗普的支持，也得到了保守派评论员和福克斯新闻主持人肖恩·汉尼提等有影响力的人的支持。
与此同时，乔丹试图把自己塑造成一个愿意倾听他们关切的统一者，从而赢得更温和的共和党人的支持。他告诉他的共和党同僚，除非他获得217票，否则他不会在众议院进行议长投票。
他很快就违背了这一承诺，安排了周二的一次议会投票，并迫使反对者公开表示反对，并面临政治后果。乔丹和他的盟友认为，公众投票将很快削弱他们的反对。
众议员托马斯·马西(Thomas Massie)是约旦的盟友，他当时预测，那些拒不让步的人将在本周末面临“绞肉机”的压力，最终屈服。
马西说:“我认为这20个国家中的任何一个都没有意愿一次又一次地强迫投票。”
事实证明这是错误的。反对约旦的声音越来越大。在周三的第二轮投票中，又有一些共和党人投了反对票，其他人则表示，他们的支持很快就会用完。施压运动产生了适得其反的效果。
拨款委员会资深共和党众议员马里奥·迪亚兹-巴拉特(Mario Diaz-Balart)说，“一旦你试图通过让外部团体进行恐吓来施加影响，在那一纳秒内，一切就结束了。”
约旦方面则试图阻止威胁和压力。众议员玛丽安内特·米勒-米克斯在一份声明中说，她在周三投票反对他后收到了“可信的死亡威胁”，乔丹谴责了这些威胁，并呼吁团结一致。
“停止。这太可恶了，”他在社交媒体上说。
但同事们多年来一直看到，乔丹和他的盟友一边谴责他们的立法工作，一边迎合民主党的基层选民。他们不为所动。
“这是一个选择一个人来领导你的政党的问题，”反对乔丹的资深共和党众议员史蒂夫·沃马克(Steve Womack)说。“这更多的是人际关系。”
沃马克说，当斯卡利斯最初赢得共和党议长提名时，乔丹做出了不温不火的让步，他已经和乔丹玩完了。虽然乔丹最终表示支持斯卡利斯，但沃马克认为乔丹是在向众议院自由核心小组发出“狗哨”，以阻止他们的支持。
沃马克认为这注定了斯卡利斯竞选议长的命运，他说他告诉乔丹，他的败选演讲是“我所见过的最不可接受、最恶劣的对待同事的方式”。
共和党人连续几个小时开会，试图消除他们的怨恨，议员们正在努力寻找一条前进的道路，让众议院能够再次开展工作。白宫要求为盟国以色列和乌克兰提供战时资金，除非国会在11月中旬之前通过拨款法案，否则美国政府将进入停摆状态。
资深共和党人、俄克拉荷马州众议员汤姆·科尔(Tom Cole)说，他多少同情那些顽固分子。
“他们觉得自己被逼到了一个位置，在这个位置上，这似乎是这些人唯一能理解的事情。所以你开始像他们对待我们一样对待他们。”
不过，科尔也敦促他们抛开这些策略，团结在一位发言人周围。
“问题是，你知道这让你感觉很好……但这并没有让我们更接近解决方案。”
＿＿＿
美联社记者凯文·弗雷金、法努什·阿米里和丽莎·马斯卡罗对此报道有贡献。
