dent: 2em;">
周六,我去科克城听剧作家Cónal Creedon的演讲,顺便喝了几杯。
科克城正在庆祝一切与文学有关的东西,正是在乔治码头的卡拉南酒吧,我用一品脱比米什酒和一袋薯片为笔和纸的伟大而干杯。
Cónal能很好地说话,我也能很好地喝酒。所以,事实证明这是一个完美的组合。
显然,作为一个不害怕笔的人,我注定会在某些时候被挑出来。果然,那天快结束的时候,一位女士走到我身边,有力地握了握老勒哈恩的手。
“我只是想告诉你,勒哈恩先生,”她说,“我非常欣赏你的作品。你的写作风格真是太棒了。”
当然,我向她道谢,点着头,就像有人祝贺莎士比亚写了《李尔王》一样。
我不常受到称赞;事实上,这几乎是不可能的。
不管怎么说,她继续说,“你的书《神秘河》让我的心都要掉下来了,至于《禁闭岛》,我认为莱昂纳多·迪卡普里奥在电影改编中的表现非常出色。”
唉,这个可怜的人把我和另一个丹尼斯·勒哈恩搞混了,他是美国著名的犯罪小说家,世界闻名。
她见到我是那么高兴,我都不忍心告诉她那根本不是我。
她心目中的丹尼斯·勒哈恩(Denis Lehane)是一个千万富翁,出版的书比我吃的热腾腾的晚餐还多。
他的书非常有名,有些还被拍成了电影,由迪卡普里奥等人主演。
另一方面,我是一位著名的农业作家,和几头牛住在基尔迈克尔,在周四的农业考试中写关于农业的文章……也许还有关于凯特·温丝莱特的奇怪可怕的幻想。
当然,我们都是很好的作家;只是他被限制在写犯罪,而对我来说,世界是我的。
无论如何,我一边和她握手,一边向她保证迪卡普里奥很快就会知道我去科克的所有事情,以及我和她在卡拉南酒吧的会面。
“那你的下一本书会写些什么呢?”她接着有些惶恐地问道。
我告诉她这是关于一个谋杀和一个不正常的人。
伊拉,我还告诉了她很多事。
在那个阶段,我的脑子里充满了足够的比米什语,可以带我往返月球。
我就像一辆换了油后加速的汽车;我无法抗拒,我开始全力以赴。
“哦,我等不及了,”她叹了口气,挥手告别。
当我被误认为是犯罪作家时,我可能很容易虚张声势地走出困境,人们会想,当另一个丹尼斯·勒汉被误认为是我时,那该有多困难。
因为这种事肯定经常发生在他身上。
他正在波士顿或其他什么地方忙着自己的生意,这时沿路走过来一个人,他很想知道坎特尔克超市的牛过得怎么样。
或者如果“你的奥利里先生”还有几头安格斯牛待售。
虽然这位著名的犯罪小说作家可能会冒险猜测这个行业的进展,但很有可能他会在某个地方滑倒。
你看到的那个犯罪小说作家,有着著名的勒哈恩的名字,不过是只会一招的小马。然而,农业记者Lehane的帽子比Kojak多。我是一个很难归类的人。
无论如何,幸运的是,只有一个Cónal克里登,在上星期六,他大声地给年轻人和老年人讲了奇妙的故事。
城市生活的精彩故事。20个丹尼斯·勒哈内斯(Denis Lehanes),无论他们来自哪里,都很难编出这样的故事。