霍努森(Hornussen)是一项有着数百年历史的瑞士运动，用棍子击打冰球，让它以每小时300公里的速度飞行。如今，霍努森的每一个镜头都通过智能手机应用实时录制下来，并在TikTok上分享。
这项奇特的运动得名于冰球，由于它在空中呼啸而过时发出嗡嗡的声音，被称为hornuss或hornet。
在比赛中，一方用一根软木棍上的木桩抽打角兽，而另一方在100到300米远的地方，用又重又平的木铲试图阻止角兽落地。
每次球未触地，防守队就会被罚一分。罚球最少的队获胜。
本月早些时候，大约4500名球员参加了第40届全国霍努森节，这是这项业余运动六年来最大的一次活动。
在瑞士首都伯尔尼东北30公里(20英里)的Hochstetten村外，参赛队伍为赢得一顶橡树叶王冠、一个仪式用的牛铃或一个梦寐以求的牛角而展开了激烈的竞争，以便带回俱乐部。
在超过60公顷(150英亩)的农田里，有32个hornussen场地，场景几乎就像一个战场，玩家的队伍一直延伸到地平线上，一天的游戏开始于炮火。
“对我们来说，这是我们的奥运会，”德国足球运动员协会EHV (Eidgenossischer Hornusserverband)主席阿德里安·屈米(Adrian Tschumi)说。
他告诉法新社:“这不仅仅是一场游戏:这是家庭、环境和派对。”
该节日通常每三年举行一次，但自2018年以来由于新冠肺炎疫情而没有举行。
这项运动的罕见之处在于，所有年龄和性别的运动员都参加，而个人和团体比赛同时进行。
“你可以和10岁或12岁的孩子玩，也可以和他们80岁的爷爷玩。这很特别。我不知道还有什么运动能让三代人一起玩。”
“这项运动的魔力:对我来说，是团队。我喜欢和儿子一起玩，”他说。
霍努森的第一个书面记录可以追溯到1564年，第一次已知的比赛是在1655年。
在17世纪，为了防止人们离开教堂去玩，周日禁止玩。
这项运动主要在瑞士中部德语区进行，其中心地带位于伯尔尼以东的埃门塔尔地区。
EHV成立于1902年，虽然“非常传统”，但屈米说它采用了“现代技术，用这个非常酷的应用程序”，裁判可以实时记录比分。
霍努森还喜欢视频分享平台TikTok，学生俱乐部的一篇帖子被浏览了1400多万次。
大约有6000名注册成年人玩游戏，其中包括600名女性。还有1300名16岁以下的球员。
球队不仅需要精准有力的击球手，还需要有敏锐眼睛的外野手，他们能分辨出飞来的猛禽，读出它的飞行轨迹，并向后面的人发出指令。
对于来自munchenburchse - diemerswire俱乐部的Barbara Sommer来说，比赛的乐趣就在于这种团队合作。
“作为一名球员，我永远不会赢得什么。但作为一个团队，如果一切顺利，我们还有机会。”
70岁的沃尔特·斯图斯留着浓密的灰胡子，戴着牙套，手里拿着雪茄，在学生-马德雷茨队中是一个引人注目的形象。
这位老将说，随着年龄的增长，经验也越来越丰富，但是扭动身体来撞击乳房却变得越来越困难。
“我们失去了灵活性，但我们必须对我们仍然可以做的事情感到高兴，”他告诉法新社。
31岁的队友Caroline Schertenleib解释说:“你需要强壮的腹部肌肉。你需要快速的爆发力。”
在顶级球队中，运动员都是年龄在20到35岁之间的男性，他们是肌肉发达的运动员。
像高尔夫球手一样挥杆，击球者有一根长达三米的柔性碳纤维棒。
他们把它甩来甩去，这样末端的木块就能击中犀角。
固体塑料冰球以令人眼花缭乱的速度飞离导轨，并上升到70米高的空中。
比赛结束后，两支球队聚集在一个巨大的帐篷里，参加欢乐的颁奖仪式，充满了欢呼声、啤酒和喇叭。
现年54岁的Tschumi回忆起自己从10岁开始踢球，那种紧张和孩童般的乐趣。
“这种感觉没有改变，”他说。
“我喜欢。”
