一位四个孩子的父亲透露了他在柴油炼油厂爆炸中受重伤的可怕伤势。
52岁的杰罗姆·塞拉诺（Jerome Serrano）在加州埃文的马丁内斯马拉松（Martinez Marathon）可再生能源设施工作时，在突如其来的爆炸中受伤，危及生命，被紧急送往医院。2023年11月19日，当他在工厂上夜班时，同事们通过收音机提醒他注意炉子过热，并请求帮助关闭点火装置。尽管他在另一个单位工作，准备休息，但他还是亲自完成了任务，关上了两个阀门，然后问：“在我走之前，你还需要什么吗？”
就在这一刻，他被困在巨大的爆炸中，他的生活永远地改变了。杰罗姆几乎90%的身体都被烧伤了，他的耳朵、鼻子、眼睛和生殖器的软组织都被完全破坏了。几小时后，他的妻子在医院的病床前见到他时，发现他已经认不出来了。最近，她告诉《旧金山纪事报》，他的五官像“炸鸡”。
塞拉诺随后经历了一段痛苦而漫长的恢复期，因为他出现了多种并发症，迫使医生切除了他的手指，直到中间的指关节。在最激烈的治疗期间，他的眼睑被缝合，气管被切开一个洞，这样他才能呼吸。他回忆说，在住院的头几个月里，他“不能说话”，“只能听”声音，医生们一边剥开他烧伤的皮肤，一边放着海洋的声音，帮助他放松。回想起这段痛苦的回忆，他说：“我从小就喜欢海洋。现在它以一种不好的方式触发了我。”
现在，一年多过去了，照片显示他和他的二儿子在一起，他在家人的支持下继续重建生活。今年3月，杰罗姆住院期间，他的妻子丽莎·塞拉诺（Lisa Serrano）代表丈夫对工厂老板马拉松及其附属公司提起诉讼。他们在文件中指控马拉松将该设施承包给另一家“此前没有设计、建造或运营可再生燃料设施经验”的公司，并声称使用了有缺陷的设备和不合格的细管。
马拉松的代表没有对这起诉讼发表评论，当地媒体称该诉讼目前处于和解阶段。该公司表示，其调查发现，管道故障是“由于加压条件下的短期过热”造成的，但该公司表示，不存在“不符合”行业规定的情况。
事故发生后，加州职业安全与健康管理局（Occupational Safety and Health Administration）承认，危险化学品处理法规存在“重大缺陷和疏漏”，并修订了将于明年生效的州工人保护法规。杰罗姆的家人在Gofundme网站上建立了一个页面，帮助他恢复健康。
