曼彻斯特，英格兰（美联社）——一年前，英国最富有的人之一买下了英国最著名的足球队，并发誓要把美好时光带回来。
到目前为止，曼联（Manchester United）和吉姆·拉特克利夫（Jim Ratcliffe）的计划还没有实现。
这支创纪录的20次英格兰冠军球队目前在英超联赛中处于下半区，每年亏损巨额资金，并面临球迷的不满。
就连主教练鲁本·阿莫里姆最近也说，这可能是俱乐部历史上最糟糕的球队。
拉特克利夫是石油化工巨头英力士（INEOS）的亿万富翁，但这并不是他的全部。自从他斥资13亿美元收购了曼联25%的股份，并控制了曼联的足球业务以来，他的事业就开始不顺。
在他成为少数股东之前，这支球队已经走下坡路了十多年，但他高调地进行了招聘和解雇，残酷地削减了成本，提高了票价，创下了球场上的新低。
虽然去年在足总杯上取得了胜利，但球迷的抗议、失业、令人难以置信的转会和令人羞愧的失败使这一成功蒙上了阴影。
拉特克利夫说，他的投资“只是我们带领曼联重返英格兰、欧洲和世界足坛之巅的旅程的开始。”
在经历了一场糟糕的赛季后，曼联在积分榜上排名第15位，离降级区也更近了。周日0 - 1负于热刺的比赛是本赛季联赛的第12场比赛，也是阿莫里姆执教以来的第8场比赛。
阿莫里姆说：“我有很多问题，我的工作很艰难，但我将带着我的信念继续我的工作到下周。”
他是拉特克利夫对曼联足球业务进行全面改革的关键人物之一。
奥马尔·贝拉达被从曼城挖来担任首席执行官，丹·阿什沃斯离开纽卡斯尔担任体育总监。前曼城青训学院主任杰森·威尔科克斯（Jason Wilcox）出任技术总监。
拉特克利夫的英力士体育的关键人物戴夫·布莱斯福德和让-克劳德·布兰科被任命为董事会成员，在前经理埃里克·滕·哈格于10月被解雇后，阿莫里姆成为新领导团队的最后一员。
但这一重组过程远非一帆风顺。
在与曼联续约一年的三个月后，黑格被解雇了，曼联在联赛开始的9场比赛中输掉了4场。
阿什沃斯上任不到6个月就离开了俱乐部，经过几个月的谈判，他离开了纽卡斯尔。
它们是代价高昂的失误。
曼联总共花了1040万英镑（1309万美元）来支付滕哈格和他的员工，又花了1100万英镑（1385万美元）让阿莫里姆离开里斯本竞技。
据报道，聘请阿什沃斯花费了200万至300万英镑（250万至378万美元），他在与纽卡斯尔的谈判中休了五个月的园艺假。
这些数字读起来令人不安，因为美联航已经实施了节约成本的举措，其中包括裁员约250人。据报道，更多的人可能正在路上。
去年10月，人们发现，伟大的教练亚历克斯?弗格森（Alex Ferguson）并非不受这些措施的影响。他将在本赛季结束后辞去俱乐部大使这一高薪职位。
除了降价，美联航还在赛季中期将最低票价从40英镑（49美元）上调至66英镑（81美元）。
它为自己的决定辩护，告诉球迷它无法承受目前的财务损失，如果不采取行动，就有违反联赛规则的危险。据报道，美联航去年亏损1.132亿英镑（合1.4亿美元）。
该公司在致粉丝的一封信中表示：“我们将尽快恢复现金盈余，为此我们将不得不做出一些艰难的选择。”
支持者们对这一解释并不买账。
曼联球迷信托在x上表示：“球迷不应该为过去糟糕的老板和糟糕的管理付出代价，球迷带来的价值远远超过单纯的集体门票收入。”
支持者们花了数年时间试图驱逐仍然是大股东的美国格雷泽家族，在拉特克利夫的投资之后，对他们的愤怒仍在继续。
当曼联在球场上的表现持续下滑时，人们对球队的嘲笑不断。
拉特克利夫作为联合老板的第一个赛季，曼联经历了34年来最糟糕的联赛，最终排名第八。
他第一个完整赛季的结束可能会更糟糕。
上一次在联赛的前25场比赛中输掉12场是在1973-74赛季，当时它从顶级联赛降级。
在拉特克利夫的领导下，曼联在两个转会窗口花费了大约2.6亿美元来购买球员，但这支球队看起来仍然远远没有达到挑战冠军的水平。
前锋齐克切一直在努力适应英超联赛，后卫约罗因伤缺席了本赛季的大部分比赛。
遵守联赛财务规则的压力使得曼联在夏天花大价钱引进球员以适应阿莫里姆喜欢的体系的能力变得不确定，而且不太可能有一个快速解决方案。
拉特克利夫想要一个世界级的球场，要么重建曼联标志性的老特拉福德球场，要么在新的基础上再建一个。
他的计划得到了英国政府的支持，其中包括一项雄心勃勃的周边地区重建计划。然而，为它们融资是另一个问题，目前尚不清楚这些资金将来自何处。
在投资5000万英镑（6300万美元）后，曼联卡灵顿训练场的现代化改造正在顺利进行。
自2013年弗格森执教的最后一个赛季以来，曼联还没有举起过联赛冠军，而在幕后，他们的重点是创纪录的第21次夺冠。但随着利物浦本赛季追平曼联的20球进球数，这个来自默西塞德郡的劲敌可能会率先创造新的纪录。
拉特克利夫是一个非常成功的商人，但正如他所发现的那样，这并不能保证他在足球上取得成功。
