请看夏洛特·盖伊的报道。
活动人士在康沃尔郡一座18世纪奴隶贩子的纪念碑下安放了一块牌匾，突出了他在奴隶贸易中的作用。
该组织在法尔茅斯高街查理国王殉道者教堂内的墙上，安装了一块黄铜牌匾，就在纪念石碑的下面。
匿名活动人士表示，这块牌匾既是一种抗议行为，也是一种向教堂信徒和游客提供“背景”的方式。
牌匾上写着：“托马斯·科克是英国皇家非洲公司在约克岛的首席代理人。
“他监督绑架、奴役和贩卖奴隶，并从中获利。皇家非洲公司向美洲运送的奴隶男女和儿童比世界上任何一家贸易公司都多。”
教堂的一位发言人在回应牌匾时说：“我们觉得这根本没有帮助，而且有损于我们正在做的非常好的、包容性的工作。”
他们补充说，这造成了“不必要的痛苦”。
托马斯·科克出生于法尔茅斯，14岁时移居非洲几内亚海岸。他成为一家奴隶贸易公司的首席代理人，并娶了一位非洲公主。
1699年4月，他被皇家非洲公司调往冈比亚，1700年在一次去法尔茅斯的商务旅行中去世。
现存的纪念碑已经在这座二级保护的教堂里很多年了，但在2023年就其未来举行了一次磋商，一些居民呼吁将其拆除。
在咨询之后，教区教会理事会（PCC）表示，托马斯·考克的纪念碑不会被拆除。
据说，这座纪念碑对了解法尔茅斯的历史非常重要，牧师比尔·斯图尔特-怀特（Bill Stuart-White）说，促进种族和解是教会的职责。
特鲁罗教区的一位发言人表示，他们正在与社区“密切合作”，寻找解决方案。
他们在一份声明中说：“特鲁罗教区、查尔斯国王教区教会理事会、教会社区、法尔茅斯的人们，包括黑人社区、康沃尔黑人之声、英格兰教会的争议遗产委员会、克林顿·西利、康沃尔转型的运营总监，他是最初的活动家之一，以及其他利益相关方一直在密切合作，寻找最佳解决方案，包括对托马斯·考克参与奴隶制的历史的诚实描述。”我们还希望讲述约瑟夫·埃米迪（Joseph Emidy）的故事，他是一位黑人音乐家和作曲家，他是一名自由的奴隶，定居在康沃尔，教堂里已经有了一座较小的纪念碑，并希望描述和挑战现代奴隶制的罪恶。
“这不是一个快速的过程，但我们为此投入了大量的精力和资源，我们要感谢所有通过适当渠道与我们合作，取得积极和丰富成果的人。”
但咨询的结果让英国法尔茅斯当地的活动组织“移除奴隶贩子纪念碑”感到失望。
活动人士：“看来教会宁愿把头埋在沙子里，逃避责任。”
这群匿名活动人士在评论新牌匾时说：“这是为了给纪念碑提供背景，它没有承认任何这段历史，而是美化了他的生活。”牌匾的背景已经得到了很好的研究，以确保历史的准确性，目的是让游客更全面地了解周围的历史。
“虽然这是一种抗议行为，但它的目的是作为对教会的捐赠，让他们有机会承认危害并告知公众，假设这是他们希望做的。”多年来，人们一直呼吁拆除纪念碑，或者书面承认考克在奴隶贸易中发挥的关键作用，但教会并没有采取任何行动。”
其中一名活动人士补充说：“教会似乎没有责任理解他们在维护白人至上主义方面所扮演的角色，而是宁愿把头埋在沙子里，逃避对纪念活动造成的痛苦承担任何责任。”这样做是否认英格兰国教会和法尔茅斯在奴隶贸易中所扮演的核心角色。他们补充说：“教会必须发挥关键作用，因为它与奴隶贸易有着错综复杂的历史关系。”通过其90亿英镑的捐赠基金，主要由跨大西洋的奴隶奴隶制提供资金，以及大主教与奴隶贩子的祖先联系。他们本质上是有牵连的，因此现在必须做这项工作。“设立这个牌匾是为了认识到，对那些家庭受到直接影响的人来说，这种侵犯人性的行为今天仍然存在。如果不努力确保历史的充分透明，我们就会成为根除一个民族历史的同谋。”
特鲁罗教区代理主教休·纳尔逊牧师表示，他们仍在与社区合作，决定如何举行纪念活动。他说：“奴隶贸易是一个巨大的邪恶，今天仍在给数百万人造成伤害。在一个指向正义和自由之神的建筑里，出现了一个从人类交易中获益的人的纪念碑，这令人深感不安。在找到解决办法的过程中所进行的认真工作和建立的密切伙伴关系使我感到鼓舞。“由于这个话题的敏感性，关于这个纪念碑的部分讨论包括触发警告，我们有责任照顾所有游客。”我们的磋商清楚地表明，在法尔茅斯有各种各样的观点，我们一直在倾听并与所有观点合作。”
他补充说，参与制定解决方案的大多数人都是志愿者，由于他们一直在等待“切实的消息分享”，所以没有定期更新——但他承认，这可能意味着一些人认为“进程已经停止”。
查尔斯国王教堂：“我们认为这对我们的工作没有帮助，而且会有碍于我们正在做的工作。”查尔斯国王教堂副主席兼PCC秘书皮普·霍顿（pip Horton）补充道：“我们知道，一个自称‘法尔茅斯人’的人擅自进入教堂，在我们不知情或未经适当许可的情况下立了一块牌匾。”
“坦率地说，我们觉得这根本没有帮助，而且有损于我们与包括康沃尔黑人之声在内的其他人合作开展的非常好的包容性工作。”我们理解有些人可能会对他们认为的延误感到担忧，但这对我们的努力没有帮助，而且造成了不必要的痛苦。”
教区还补充说，由于教堂的二级保护地位受到法律保护，他们正在调查可能需要采取的行动。
