我身怀六甲,几周后就要生产了。我不知道我怀的是男孩还是女孩,所以我做了一个候选名单来挑选。
虽然我还没有决定给孩子取什么名字,但我要告诉你我不会给孩子取什么名字:一个太有异国情调或者太难发音的名字。我的全名是罗切尔·诺米·卡特曼。我相信你把“Rochel”读成“Rochelle”,但是,唉,不,不是这样的——“ch”是喉音,就好像你在拉起一大片痰。我喜欢我的名字,但我讨厌它很难发音。
在犹太教中,名字具有特殊的象征意义。一个人的本质可以从他的名字中显露出来,在德系犹太人的传统中,用圣人或已故亲属的名字给孩子命名是很常见的。女婴的名字是在犹太教堂诵读《托拉》的日子里取的,所以是在周一、周四或周六。男婴在8天大的时候接受割礼,并以此命名。
当你给孩子起名字时,有一种信念是,作为父母,你被赋予了选择正确名字的神圣洞察力——一个将赋予他们在地球上一生所拥有的品质的名字。在犹太教中,你的名字会被经常使用。男人们在《托拉》中被称为他们的名字和父亲的名字,当有人生病时,我们用他们的犹太名字为他们祈祷。如果有人得了重病,或者生活中运气不好,通常会加一个额外的名字,象征着治愈或对新开始的希望。
2024年即将结束,我一直在思考我希望我的孩子拥有什么样的未来。我希望我的孩子在这样一个澳大利亚长大,在那里他们可以自豪而无所畏惧地佩戴自己的身份——在那里他们可以带着传统的犹太名字走进任何教室、大学或工作场所,为自己的犹太血统感到自豪,并感到安全。但像阿达斯以色列犹太教堂的纵火袭击这样的事件让我怀疑,这个梦想是否正在溜走。给孩子起名是一种希望和遗产,但在这样的时代,这也感觉像是一种挑衅行为。
我还有几周的时间来决定正确的名字。当我准备迎接一个新的灵魂加入我们的家庭时,我想起了命名的独特力量。这是一种传承,一种意图,一种希望。无论是男孩还是女孩,这个名字将是一座桥梁,连接过去和未来,编织着我的传统。在某种程度上,就好像我已经在和我的孩子见面了,低声讲述他们故事的开始,为他们进入这个世界的旅程做好准备。
最重要的是,我祈祷上帝能给我的孩子起个好名字
诺米·卡特曼是一名东正教拉比。
在这里注册。