周二，由于一辆卡车翻倒，一条主要高速公路关闭，英国各地的火车延误或取消，回家过圣诞节的旅程将受到严重延误和取消的困扰。
周二凌晨，这辆重型货车（HGV）在牛津郡M40公路上翻车。
可以看到这辆翻倒的卡车以45度角停在高速公路边上，而那些已经在延伸或行车道上的人则被警察护送离开现场。
国家高速公路证实，Waterstock的J8A和Lewknor的J6路口之间的所有车道都已关闭。尽管部分高速公路重新开放，但车辆仍造成严重延误。
这一事件已经改变了数千人的行程，他们准备赶在12月25日开车回家，预计会延误45分钟到一个小时。
传统上，圣诞节前夕是交通拥堵的一天，因为游客们会赶回家过节，而今年却发生了一系列重大事故，导致英国乃至世界各地的交通中断。
在整个火车网络中，延误和取消导致旅客改道或延误——特别是从伦敦主要的滑铁卢终点站出发，国家铁路公司称这是紧急工程。
他们补充说，这项工作将“在克兰登地区进行，封锁所有线路，直到当天结束”。
“修改后的列车服务将在伦敦滑铁卢和埃芬汉枢纽之间运行，部分服务将在伦敦滑铁卢和吉尔福德之间改道。”
他们补充说，服务可能会“进一步更改或取消”，并敦促客户在旅行前检查。
在其他地方，纽卡斯尔和华盛顿之间的服务也面临延误和取消，因为火车工作人员短缺。
进出伦敦尤斯顿站、伦敦维多利亚站和伦敦国王十字站的绝大多数列车似乎都没有延误。
然而，从朴茨茅斯港到伊斯特利、贝辛斯托克、范堡罗、吉尔福德和伦敦滑铁卢之间的火车将面临严重延误。
此外，朴茨茅斯和南海、南安普顿中心和伦敦滑铁卢、西南列车之间的路线已于周二确认。
在封闭的M40公路上，国家公路局发布的现场图像显示，这辆车以一个不稳定的角度摇摇欲坠。
目前，这段行车道的延误时间约为45分钟，因为司机们要绕道而行。
此前M40公路发生事故后，国家公路局东部地区运营经理克雷格·索登建议司机尽可能避开该地区。
他说：“这次碰撞导致一辆重型货车在人行道上摇摇晃晃地平衡，人行道是下面的公众使用的。”
“我们已经考虑了所有可能的选择，但安全管理这种情况的唯一方法是关闭行车道。”
“我们感谢司机们的耐心，并建议他们为自己的旅程留出额外的时间。”
在美国航空公司停飞所有往返美国的航班后，世界各地的旅客都在为圣诞节的心痛做准备。
美国航空公司表示，由于未指明的“技术问题”，所有在美国国内旅行的航班现在都被取消了。
技术问题已经得到解决。
