一名前警察被判企图谋杀他的前伴侣和她的母亲，他开车撞穿了他们殡仪馆的窗户。
2022年12月，威廉·麦克伯尼在苏格兰边境小镇耶德堡的这起事件中给佐伊·特恩布尔留下了终生的伤疤，并对她71岁的母亲贝弗利造成了严重伤害。
周一，在利文斯顿高等法院，法官穆赫兰勋爵称被告蓄意杀害前女友的行为是“懦弱和自私的行为”。
他告诉这位67岁的老人，不要幻想自己会被送进监狱“很长一段时间”。
法庭获悉，麦克伯尼曾是北爱尔兰警察局的一名高级司机和驾驶教练，从袭击当天早上6点开始就一直在喝威士忌。
当他故意沿着邻近的街道加速行驶时，他几乎是酒驾限制的三倍，并“超速”驶过一个让行标志，驶向市场街的商店。
他的车开上了人行道，撞穿了两个大花坛，撞穿了平板玻璃窗，玻璃飞得到处都是，砸在办公桌上的功夫太大了，以至于被后面的墙刺穿了。
该事件的闭路电视录像显示，当这两名女子紧贴在办公室的侧壁上时，麦克伯尼差点就打了她们。
当他从残骸中爬出来时，两个女人在商店外拥抱在一起。
律师代表亚历克斯·普莱斯·马米恩说，上周有人看到麦克伯尼两次把车停在商店对面的十字路口。
在袭击当天，有人再次看到他在十字路口停了下来，然后在一位顾客离开殡仪馆后向右拐并开车离开。
过了一会儿，特恩布尔小姐在耶德堡镇中心的一个三角形道路上开车后，发现麦克伯尼的车正朝着玻璃幕墙的办公室疾驰而来。
她对站在前窗磨砂玻璃板后面的母亲喊道:“他来了!他来了!他从窗户进来了！”
当被告的车撞过去时，她紧紧地贴在办公室的侧壁上，差点撞到他们俩。
由于汽车的安全气囊爆炸，被告的手腕被烧伤，他立即说:“对不起。我不知道我当时在想什么。”
辩护律师表示，46岁的特恩布尔小姐腿部受伤，并因此事件被诊断出患有创伤后应激障碍。
她现在还患有耳鸣，右耳耳聋，对噪音的容忍度很低，还经历过两次因“心碎综合症”引起的心脏骤停，这是由极度紧张引起的。
她的母亲经历了心房颤动、呼吸困难和疲劳。两名女性都向法庭提交了受害人影响陈述。
辩护律师表示，被告在与特恩布尔小姐分手后的几个月里一直酗酒，并且对她的行为越来越令人震惊。
他给她发了很多不想要的短信、电话和电子邮件，并多次出现在她的办公室，乞求她重新开始他们的关系。
辩护律师加雷斯·琼斯表示，麦克伯尼对自己的行为表示了“真诚的悔恨”。
他补充说，被告对佐伊·特恩布尔在犯罪时的想法只有模糊的回忆。
然而，他承认他的行为是“完全鲁莽的”，他这样做是为了杀死她。
法院要求提供背景报告，并将案件押后至9月19日星期四在利文斯顿开庭。在此之前，麦克伯尼一直被拘留。
