大烟山国家公园内一座6,643英尺高的山峰被重新命名为“Kuwohi”,在切罗基语中意思是“桑树之地”。
切罗基人一直认为库沃伊是一个神圣的地方。但在1859年,一位名叫阿诺德·盖约(Arnold Guyot)的瑞士裔美国地理学家对该地区进行了调查,并将这座山峰称为“克林曼斯圆顶”。盖约特以托马斯·克林曼(Thomas Clingman)的名字为这座山命名。克林曼是北卡罗来纳州的国会议员和参议员,后来成为南方邦联军队的准将。
“克林曼斯巨蛋”这个名字持续了165年——直到上周。9月18日,美国地名委员会投票决定恢复山峰的切罗基名字,发音为“koo-WHOA-hee”。
自2022年以来,东部切罗基印第安人部落的成员一直在游说这一改变。他们在1月份向董事会提交了一份正式申请。
“这是姗姗来迟的,”米歇尔·希克斯,切罗基印第安人东部部落的酋长,告诉WLOS的雷克斯·霍奇。
国家公园管理局也支持恢复山峰的切罗基名字。工作人员已经开始更新公园的标识和网站。
“早在这片土地成为国家公园之前,切罗基人就与库沃伊及其周边地区有着密切的联系,”公园的负责人卡修斯·卡什在一份声明中说。“国家公园管理局期待着继续与切诺基人合作,分享他们的故事,共同保护这片景观。”
每年有超过65万人在探索大烟山国家公园的同时参观库沃伊。山顶上有一个瞭望塔,可以通过一条铺好的小路到达。
根据该声明,公园每年有三天关闭库沃伊,以便在切罗基学校上学的孩子们可以参观山顶,“从长辈、切罗基语使用者、文化传承者和社区成员那里了解库沃伊和切罗基人的历史”。
库瓦伊位于田纳西州和北卡罗来纳州的交界处。它是田纳西州的最高峰,也是密西西比河以东最高的山峰之一。这里也是切罗基族传统家园的最高点。
“这是我们的文化领袖祈祷,寻求指导,只是为了与造物主交谈,倾听,以指导我们的人民,”Lavita Hill告诉WATE的Melanie Vásquez Russell,她是切罗基印第安人东部部落的一名成员,一直致力于重新命名倡议。“我们知道药师也会去那里采集桑葚,桑葚被用作食物和药物。”
据诺克斯维尔新闻哨兵的泰勒·惠特斯通报道,库沃伊还为一些切诺基人在眼泪之路期间提供了一个藏身之处。在1830年到1850年间,美国政府强迫成千上万的印第安人——包括成千上万的切罗基人——离开他们在阿拉巴马州、阿肯色州、佐治亚州、伊利诺伊州、肯塔基州、密苏里州、北卡罗来纳州和田纳西州的祖传土地。军队把男人、女人和孩子聚集在一起,然后要求他们步行数百英里到达今天的俄克拉荷马州。在这段痛苦的旅程中,成千上万的印第安人死亡,其中包括4000多名切罗基人。
希尔和玛丽·“米西”·克劳也是切罗基印第安人东部部落的一员,两年前他们开始着手恢复库沃伊名字的倡议。当美国地理名称委员会投票决定将黄石国家公园的多恩山改名为第一人民山时,他们受到了启发。
“一开始是一个有趣的想法,后来变成了在公园内一座重要的山上重新使用我们的母语,”希尔告诉切罗基人One Feather的斯科特·麦基B.P.,“在我第一次去库沃伊见记者之前,我很紧张,但我妹妹说,‘我们的祖先和你在一起。’这给了我做这项工作的动力和决心。”
近年来,其他山脉也被重新命名,包括南达科他州黑山国家森林的黑麋鹿峰(以前的哈尼峰),阿拉斯加德纳里国家公园和保护区的德纳里山(以前的麦金利山),科罗拉多州的蓝天山(以前的埃文斯山)。2022年10月,数百个联邦网站从他们的名字中删除了种族主义和厌女歧视,指的是美国土著妇女。