作者:Rawiri Waretini-Karena*
1974年，Rawiri Waretini-Karena医生在接受国家护理之前和whanau。
7月24日，英国政府将公布虐待儿童皇家调查委员会的最终报告。在报告公开发布之前，幸存者分享了他们对未来康复过程的希望。
第一人称-虐待护理是一个殖民地的故事。当我作为一个十几岁的孩子第一次走进监狱院子的时候，我从来没有去过那里——我已经认识里面80%的人。在过去的11年里，我们一起在国家福利院长大。
那时我才知道有一条通往监狱的管道;这条管道花了几十年的时间将Māori儿童从国家看护中心送到监狱。
我们谈论破碎的家园，破碎的家庭，破碎的社区，但它们是如何变得破碎的，whakapapa是什么?
你可以这么想:如果我卖给你一辆车，我把刹车切断了，你开着车撞了车，谁该为此负责?是你开车，还是我踩刹车?
这承认，虽然我们对自己的行为负责，但我们不对我们出生的环境中运行的隐藏机制负责，这些机制以牺牲另一个派别为代价给予一个派别特权。
对我来说，很明显，这个问题可以追溯到历届政府的立法政策。你不能把国家护理中的虐待与我们的殖民历史和土著压迫分开。国家关怀幸存者的故事——他们的故事都是殖民故事的一部分。
在殖民之前，家庭暴力、性暴力和虐待儿童并不是Māori文化的传统组成部分。这在一句谚语中得到了体现，“He Mareikura, He taonga tuku iho ki waenganui ko Ranginui rāua ko Papatūānuku”。他敲起了“wharetangata”——我们的女人是天地之间的神圣管道，因为她们掌管着生育的神圣之家。
Rawiri Waretini-Karena博士。
Māori传统上，家庭生活在一个孩子被爱和养育的社区，所以伤害孩子是tapu -因为当一个人伤害孩子时，他们也伤害了他们的whakapapa，导致严重的后果，因为whakapapa也被认为是神圣的。
但是，当英国人到来时，他们带来了同化的殖民工具，目标是土著儿童——因为他们更有可能被西方的观点和看待事物的方式所同化，被迫接受西方的教学方法。
在奥特罗阿，英国人通过立法分发同化政策，创造了Māori被偷走的一代的经历，并于1861年建立了原住民部。1867年，他们实施了《被忽视和犯罪儿童法案》，Oranga Tamariki可以回到《whakapapa》，以及《1867年土著学校法案》，该法案建立了一个教育系统，旨在通过要求学校只能使用英语书写或口语，将Māori融入Pākehā社会。这是通过严厉的体罚来执行的。
打个比方，如果你把一块石头扔进池塘里，它会产生涟漪。1867年的《本土学校法案》代表了这块石头。第一波风波使Māori语言成为非法语言。第二波是reo Māori被国家禁止。第三波浪潮看到殴打和虐待说母语的tama-ariki的法律依据。
第四次浪潮见证了tama-ariki的地位从taonga变成了一种较低的商品。这导致了第五波浪潮，几代人的tama-ariki开始遭受虐待、忽视，甚至死于他们的照顾者之手，他们小时候在学校里经历过严厉的体罚，然后反过来对他们的tama-ariki施加同样的纪律，导致孩子们最终被送到国家照顾。
从1950年到1999年，超过20万名儿童受到国家看护的虐待，使破碎的家庭、破碎的家庭和破碎的社区形成了一个永无止境的系统循环，而没有人对造成这个问题的潜在的系统机制有任何跨代的认识。
汉密尔顿Tu Tonu健康与康复福利中心的Rawiri Waretini-Karena医生和其他人。
当这个报告出来的时候，我真的希望看到政府勇敢地去探究这个因果关系。
到目前为止，联合政府在批评犯罪率、建立新兵训练营和指责帮派方面做得非常好。但他们在确定导致这些结果的因素和根本原因方面进展缓慢。
皇家委员会自2018年以来一直在运作。它收集了数千名幸存者的生活经历和确凿的证据，支持幸存者的故事和所提出的建议。他们拥有做出明智的、基于证据的决定所需的所有信息。
我们以前也遇到过这种情况——怀唐伊法庭和薪酬程序的出现，是因为人们终于认识到，Māori之前拥有的不可剥夺的继承权利——并在《怀唐伊提里提》中得到承认——在许多代人中被破坏，导致代际贫困，文化遗产的丧失，以及雷奥Māori的濒临灭绝，这些破坏导致pākehā以Māori为代价获得特权。
但这一直伴随着某种政治意图，使我所谓的“历史健忘症”在这个国家蔓延，使Māori坐着一份轻松的工作的想法永永化，而不是承认入侵，战争，种族灭绝和没收/盗窃价值数万亿美元的土地，资源和资产的历史。
我们不能让这种事再次发生。我们必须揭开这种关于国家医疗保健的叙述，以及它是如何产生的，而这正是政府害怕做的事情。
汉密尔顿Tu Tonu健康与康复福利中心的Rawiri Waretini-Karena医生和其他人。
我想鼓励他们勇敢和开放，这样我们就不必重蹈覆辙了。但他们不知道怎么做。然而Māori，做吧。因为我们以前也这样做过。
1906年，95%的Māori人会说他们的母语。80年后，只有5%的人能做到。我们已经从失去语言能力的一代变成了能说流利英语的下一代。
当我看到在国家看护下的Māori儿童受到的伤害时，同化试图将他们与他们的母语和文化遗产分离开来，控制了Māori儿童对自己的看法。因为一个与自己的文化遗产疏远的民族就像一棵没有根的树，吹来吹去，因为他们没有在自己的whakapapa、习俗和语言中扎根和扎根，容易受到那些不把自己的最大利益放在心上的人的操纵。
治愈之旅的一部分使Māori儿童在国家护理中重新回到他们的文化遗产，而我们的国家作为变革的催化剂，作为蒂里提的合作伙伴，在尊重我们的历史的同时，确保我们的未来，从一个谦逊、谦逊和同情的地方，建立一种尊重的种族关系，这将是世界其他地方羡慕的。
* Rawiri Waretini-Karena博士来自Ngāti Māhanga, Ngāti Māhuta，以及Ngāti Kaahu和Ngāti Hine。在去世前，他在国家护理中心住了十多年被判谋杀罪名成立，在监狱里度过了十多年。出狱后，瓦勒蒂尼-卡雷纳成为代际问题专家创伤和替代暴力。
他于2014年获得土著研究博士学位，并担任硕士和博士讲师哈佛大学博士项目Wānanga或Awanuiārangi。他是一个民族国内和国际最后出版的编辑和作者，在Wintec专门讲授咨询，社会工作和心理健康。他最近担任Tuu Oho Mai服务的研究主管，为家庭暴力和性暴力领域的讲习班提供便利。直到最近，他还是汉密尔顿Tu Tonu健康与康复福利中心的首席执行官。
如今，他是Te Mana Energy的执行销售代表，这是一家在全球运营的kaupapa Māori太阳能发电和太阳能脱盐可再生能源公司。
这种知识和经验的结合使Rawiri wartini - karena处于一个独特的位置，可以为变革提出建议。
需要倾诉吗?免费电话或短信1737，随时与训练有素的辅导员交谈，任何原因。
热线:0800 543 354或文本帮助到4357
自杀危机帮助热线:0508 828 865 / 0508 TAUTOKO(24/7)。这是一项服务，为那些可能想要关于自杀，或者那些自杀的人ncerned一关于家人或朋友。
抑郁症帮助热线:0800 111 757(24/7)或短信4202
撒玛利亚会:0800 726 666 (24/7)
青年热线:0800 376 633(24/7)或免费文本234(上午8点至12点)，或电子邮件talk@youthline.co.nz|
What's Up:为5至19岁的青少年提供免费咨询每周7天，上午11点至晚上10点30分在线聊天或免费电话0800 WHATSUP / 0800 9428 787上午11点至晚上11点
亚洲家庭服务:0800 862 342 Mo每天至周五上午9点至晚上8点，或发送短信832 Mo每天至周五上午9时至下午5时。语言:普通话、广东话、韩语、越南语、泰语、日语、印地语、古吉拉特语、马拉地语和英语。
农村支持信托服务热线:0800 787 254
健康热线:0800 611 116
彩虹青春:(09)376 4155\
电话:0800 688 5463(下午6时至9时)
如果是紧急情况，你觉得自己或他人处于危险之中，请拨打111。
