印度洋离国王公园的后面很近，邦吉·姆博南比站在我旁边聊天。Bongi在伯利恒的Bohlokong镇长大，距离我们现在所在的德班鲨鱼俱乐部(Durban Sharks) 400公里。他的家乡没有草坪。只有他和另外一个人上了C型学校，那里有橄榄球。对邦吉来说，橄榄球使他摆脱了生活中最糟糕的一面，激发了他对这项运动的热情和热爱。
我和邦吉见面的那天早上，这位跳羚队的妓女和南非队的副队长的右腿戴着全长支架。不幸的是，在上周的橄榄球世界杯决赛开始90秒时，他也伤到了这条腿，当时全黑队的香农·弗里泽尔(Shannon Frizzell)在一次危险的清盘中伤到了他。弗里泽尔吃了张黄牌，而邦吉被换下了。他没有再参加比赛，但后来又出现在场边，热情地鼓励他的队友们参加比赛。这支南非橄榄球队有着如此深厚的心理联系，邦吉在球场边的出现具有象征意义。整个世界杯期间，南非的“阵容深度”是有目共睹的。外人不太清楚的是，跳羚队的使命有着深刻的意义。
上一次全黑队和跳羚队参加橄榄球世界杯决赛是在1995年，也就是南非种族隔离结束一年后。虽然种族隔离制度依然存在，但国际体育运动的抵制增强了对民主变革的支持。当时，跳羚队是一个将白人至上主义合法化的政治政权的代名词。政治转型为改变这种状况提供了机会。作为新的民族团结政府的总统，纳尔逊·曼德拉游说1995年橄榄球世界杯在南非举行。曼德拉与跳羚队队长弗朗索瓦·皮纳尔的关系在电影《不可征服》中精彩地展现了出来。在决赛之前，曼德拉总统穿着背后印有皮纳尔6号的球队球衣走进了跳羚队的更衣室。他的姿态强化了共同使命的愿景。
那一刻对南非来说仍然有着特殊的共鸣。看到曼德拉向皮纳尔颁发韦布·埃利斯杯，人们对南非这个后种族隔离时代的彩虹之国产生了迫切需要的印象。但团队本身并没有反映出这一愿景。唯一的有色人种是切斯特·威廉姆斯。姆博南比和跳羚队队长科利西当时都只有4岁。正如科利西公开承认的那样，他没有梦想过为自己的国家效力，更不用说成为第一位带领跳羚队获得历史性的第四个冠军和背靠背冠军的有色人种了。
科利西的个人旅程体现了许多人在后种族隔离时代的南非的生活挣扎。他的母亲是一个16岁的女孩，她把他交给了他的岳父岳母抚养。八岁时，他就开始和朋友们一起抽烟了。足球是他所在的兹维德镇最受欢迎的运动，但科利西更喜欢橄榄球技术。和邦吉一样，学校成了他的救星和橄榄球运动的跳板。科利西是第一个在伊丽莎白港的格雷高中就读的文森特·迈奖学金获得者。他仍然把文森特·麦描述为改变他人生轨迹的人。
反过来，科利西自己创建了一个慈善基金会，部分目的是反对南非的性别暴力。同样，他的目的深受集体影响这一目标的驱动。他看到自己的母亲被一个男人打掉了牙齿。在体育上的成功帮助科利西为他的基金会赢得了支持。胜利是他实现个人价值观并将其与更广泛的社会利益联系起来的方式。
在分析高绩效团队时，像这样的因素常常被忽视。绩效目标从个人和集体目标的清晰表述中被提升，甚至被抽象。意义心理学比心理技能更深入。再多的更衣室海报、神秘的符号、团队合同或“秘密”表演电话也无法弥补对团队和团队动态的缺乏理解:目标、价值观、意义和归属感。所有这些都植根于人类行为科学。从Kurt Lewin到Uri Bronfenbrenner，心理学一直在努力解释人、地点、环境和时间之间的相互作用。
最近，在贝尔法斯特圣玛丽大学学院的一次活动中，讨论了高绩效运动心理学。300多人聚集在一起听取了专家小组的意见，突显了爱尔兰对这一主题日益增长的兴趣。其中一位小组成员凯特·柯比(Kate Kirby)博士谈到了自2017年以来她与来自爱尔兰Portaferry的爱尔兰运动员西亚拉·马吉安(Ciara Mageean)的支持工作。她说，积极的改变需要时间。前阿尔斯特和爱尔兰橄榄球国脚克里斯·亨利表示，在今年的橄榄球世界杯期间，家人去爱尔兰营地探望被认为是在2015年竞选期间分散了注意力。他指出，现在的情况不同了，爱尔兰现在的球队显然受益于这些家庭关系。
上下文是复杂的，但在高绩效中，这种上下文智能有时会被误解或忽视。理解“北半球”和来自“南半球”的团队和人员在背景和文化上的差异需要付出努力。
自1996年以来，我去过南非几次，游历了整个国家。当Kolisi说努力工作是跳羚的DNA时，他指的是那些在凌晨4点起床乘公共汽车去上班的人，他们可能要做两到三份工作。他说，这些人正在观看跳羚队的比赛。如果他们的团队不努力工作，他们就无法理解。这种精神是球队在球场上的特征:今年他们的抢断和失误都比对手多。
世界杯的胜利对Siya Kolisi的球队有着深刻的意义，因为它对6000万南非人来说意义重大。一代人过去了，跳羚队的成功仍然象征着一种希望，用纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)的话来说:“在事情没有完成之前，一切似乎都是不可能的。”
*作者是心理学家和人类发展研究高级讲师
