保罗·麦卡特尼爵士承认，这首歌的灵感来自威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》。
这位披头士传奇曾谈到这首20世纪70年代经典歌曲的起源，称他的母亲玛丽·麦卡特尼在梦中对他说过“顺其自然”。
他现在透露，这句《哈姆雷特》中的谚语可能一直萦绕在他的脑海里，因为他过去在学校里不得不背诵莎士比亚的戏剧。
哈姆雷特的演讲中有这样一句话:“随它去吧。霍拉旭，我死了。”
在他的“保罗·麦卡特尼:歌词中的生活”播客中，他说:“在学校的那些日子里，我不得不背演讲稿。所以我仍然可以做一点“生存还是毁灭”，或者“哦，这太坚实的肉体了”。
“最近有人向我指出，哈姆雷特被下毒时，他竟然说，‘随它吧’——第五幕第二场。他第一次说‘随他吧’，然后第二次又说:‘要是我有时间的话——因为这个堕落的中士，死神，逮捕他是严厉的——哦，我可以告诉你。不过还是让霍拉旭来吧。’”
他补充说:“我很感兴趣的是，我在学习莎士比亚的时候接触到了这些词，所以多年后，这句话出现在我的梦中，我的母亲说了这句话。”
这位81岁的音乐传奇曾解释说，这首歌的灵感是在1968年披头士乐队的“白色专辑”紧张的创作过程中，他梦见了自己的母亲。
他的母亲玛丽·帕特丽夏·麦卡特尼于1956年死于癌症，当时他14岁。
他后来说:“能再次见到她真是太好了。能有这样的梦想，我感到非常幸运。所以我写了《顺其自然》。”
在另一次采访中，他称她在梦中对他说:“没事的，随它去吧。”
