洛杉矶——约翰·雷吉扎莫对美国历史上拉美故事的缺失感到厌倦。他又在为此做点什么了。
这位屡获殊荣的演员兼制片人是PBS新剧《美国历史:拉美裔不为人知的历史》的主持人和幕后推手，该剧于9月27日首播。
本·德杰苏斯(Ben DeJesus)执导的这部三集剧集讲述了这位“怪物”喜剧演员探索课本上经常遗漏的拉丁裔美国人历史线索的故事。
凭借历史学家、人类学家、作家的专业知识，以及本杰明·布拉特、罗萨里奥·道森、爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯和罗茜·佩雷斯等演员的旁白，该系列希望能证明拉丁美洲人在美国的长期存在及其贡献。
“这一直是我的激情项目，也是我对美国拉丁裔美国人的文化贡献，”莱吉扎莫告诉《纽约时报》。
第一集《帝国的回声》(Echoes of Empires)突出了被殖民前的土著社区。
“我们听到的很多历史都是从殖民者的角度讲述的，”德杰苏斯说。“这就好像在假定，在西班牙人到达加勒比海海岸之前，我们是不存在的。”
在一个例子中，该系列突出了古印加钻孔术的奇迹——一种神经外科手术，在颅骨上钻孔以减轻头部压力——这种手术的存活率为80%，而400年后美国内战最激烈时期进行的颅骨手术的存活率为50%。
从纪念殖民前土著文明的医疗功绩到探索拉丁美洲人在美国的主流民权贡献，Leguizamo和DeJesus希望重新讲述那些经常被粉饰或被排除在主流之外的故事。
9.99美元/ moSubscribe
“我们从1492年就在这里了，甚至更早，”这位出生在哥伦比亚、在皇后区长大的演员说。“因此，我们在美国各地如此被忽视、被抹去、被排除在外，做出决策的媒体和企业环境简直糟透了。”
莱吉扎莫认为，《美国历史》可以起到纠正作用，称其为弥补教科书中缺乏代表性的“疫苗”。
他指出，约翰霍普金斯大学教育政策和大学研究所(Johns Hopkins Institute for Education Policy and UnidosUS)在2023年发布的一份报告发现，美国教科书中有87%的拉丁裔历史关键主题被省略，或者只用五句话或更少的时间提到。在被分析的6本教科书中，过去200年里唯一一个拉丁裔的突破性故事是索尼娅·索托马约尔被任命为美国最高法院大法官。
莱吉扎莫说，这是有后果的。他指出，考虑到到2030年拉美裔学生将占公立学校人口的三分之一，拉美裔学生在他们所阅读的历史中没有看到自己的影子。
他说:“你们可以滥用我们，利用我们，剥夺我们的政治权力。“这让人们把我们‘异化’，因为他们没有看到我们为这个国家的建立做出了贡献。”
这位演员对批评拉丁裔被剥夺的历史并不陌生。
他的托尼奖提名单人百老汇演出改编的Netflix特别节目《白痴的拉丁裔历史》(Latino History for Morons)是一个滑稽的尝试，将3000年的拉丁裔历史塞进90分钟的课程中。当他意识到他十几岁的儿子在学校没有学习到他自己的拉丁裔血统时，他受到了启发，创建了这个网站。
“约翰在拍摄《傻瓜的拉丁历史》(Latin History for Morons)时，他会说一些让我产生共鸣的话，”德热苏斯说。他在2018年的纪录片《约翰·莱吉扎莫的百老汇之路》(John Leguizamo’s Road to Broadway)中捕捉到了这位喜剧演员大二时重返剧院区。
“他说，‘你能想象，如果别人知道我们对这个国家的建立做出了不可思议的贡献，他们会怎么看我们吗?’”德热苏斯补充道。
在拉丁美洲叙事方面，两人一直是长期的创意合作伙伴。他们参与了PBS的《美国大师:Raúl juli
》(American Masters: Raúl juli
)节目，向已故的“亚当斯家族”(Addams Family)族长的遗产致敬，还参与了特别节目《灯光，相机，Acción》(Lights, Camera, Acción)，聚焦娱乐行业的拉丁裔创意人士。去年，两人在MSNBC的六集系列节目《Leguizamo Does America》中探索了美国各地的拉丁裔社区、历史和美食。
德热苏斯说:“约翰冒着自己的职业生涯冒险，我真的很赞赏他，因为他不害怕对缺乏拉丁裔代表的问题直言不讳。”
两年前，这位演员在《纽约时报》上写了一封公开信，呼吁在这个行业中有更多的拉丁裔代表。根据2022年拉丁裔捐助者合作组织(Latino Donor Collaborative)关于媒体中的拉丁裔的报告，尽管拉丁裔占美国人口的19.1%，但只有2.6%的拉美裔在节目中担任主角。
“我们需要为拉丁美洲人在电影、电视节目和戏剧中提供更好的渠道。我们的故事和项目需要一个系统。我们需要高管们开绿灯，”莱吉扎莫写道。
在今年的第76届艾美奖颁奖典礼上，莱吉扎莫发表了一篇关于拉丁裔娱乐界不断变化的演讲，并开玩笑说，他在6月份《纽约时报》(New York Times)上的一则广告中敦促提名更加多样化，他的“抱怨”终于得到了回报。
但这则广告奏效了，因为好莱坞一夜之间发生了变化。好吧，不太好。但我今晚在这里看到的一切让我几乎感到高兴，当然也没有那么愤怒，因为今晚是艾美奖历史上最多样化的提名名单之一。”
