伦敦(美联社)——爱尔兰国家航空公司爱尔兰航空公司(Aer Lingus)的飞行员周二表示，他们已经投票接受加薪，并结束了导致数百个航班取消的劳资纠纷。
爱尔兰航空公司飞行员协会的成员支持爱尔兰劳工法院提出的17.75%的加薪建议。爱尔兰劳工法院介入了飞行员和航空公司管理层之间的僵局。大约85%的工会成员投了赞成票。
飞行员于6月30日举行了8小时的罢工，并持续了两周时间，拒绝加班，拒绝接受剧组名单的变化，也拒绝接受管理层的非工作时间要求。大约600个航班被取消。
在劳工法庭介入后，他们中止了劳工诉讼。
爱尔兰航空公司在一份简短声明中表示:“爱尔兰航空公司对投票结果表示欢迎，投票结果接受了劳工法庭的建议。”
工会主席Mark Tighe称赞这笔交易是“爱尔兰航空公司飞行员30年来最高的薪酬”。
泰格补充说:“获得巨额利润的公司必须确保员工的薪酬反映出公司的成功，并确保他们的工资不受通货膨胀的影响。”
